Выбрать главу

“It was a privilege and an honor,” Wolfe declared. No diplomat was going to beat him at it. “To be chosen as an instrument of my country’s hospitality was my good fortune. I only regret, with you, the catastrophe that spoiled it.”

“Of course,” the ambassador agreed. “I thought also to tell you how I happened to make the request of Secretary Leeson. There is a man who operates a restaurant in Rome, where I was once stationed, by the name of Pasquale Donofrio. I praised his sauce with grilled kidneys, and he said you originated it. I had a similar experience in Cairo, and one in Madrid. And from my friend Leeson, when he had a post in my own capital, I heard something of your exploits as a private detective. So when, here in your country, I was asked to express a personal desire, I thought of you.”

“I am gratified, sir. I am lifted.”

“And my wife joins me in my thanks.” He smiled at her. “My dear?”

Her dark eyes were as sleepy as ever. Apparently it would take more than a murder to light them up. She spoke. “I insisted on coming with my husband to thank you, Mr. Wolfe. I too had heard much about you, and the trout was delicious. Really the best I have ever tasted. And another thing, I wanted to ask you, some more of our insatiable curiosity, why didn’t you cook the ones my husband caught?”

“Oh yes,” Kelefy agreed. “I wanted to ask that too.”

“Caprice,” Wolfe said. “Mr. Goodwin will tell you that I am a confirmed eccentric.”

“Then you really cooked none of mine?”

“That seems to be established.”

“But it’s rather fantastic, since it was at my request that you were here. Even a caprice must spring from something.”

“Not necessarily, sir.” Wolfe was patient. “A whim, a fancy, a freakish dart of the mind.”

The ambassador persisted. “I apologize for dwelling on this, but I would like to avoid any chance of embarrassment. Mr. Colvin made rather a point of it, probably in his eagerness to get at you, and it would be most unfortunate if it got into the public reports. In a cause celebre, and this will certainly be one, any unexplained fact gives rise to all kinds of wild rumors, and in this instance they will concern me, only because it was the trout I caught that you didn’t cook! It’s true that that has no conceivable connection with the murder of Secretary Leeson, but the gossips will do their best to invent one, and the position of an ambassador is extremely delicate and sensitive, particularly mine at this moment. You know that, of course.”

Wolfe nodded. “I do.”

“Then you realize the difficulty. If you refuse to furnish any explanation, or if you only call it the caprice of an eccentric, what will be thought? What will not be thought?”

“Yes.” Wolfe pursed his lips. “I see your point.” He heaved a sigh. “Very well. It’s not too hard a nut. I can say that my sense of humor is somewhat unorthodox, as indeed it is, and that it amuses me to twist the tails of highly placed persons; that since you had said you wanted to catch a trout and have it cooked by me, and I had traveled here for that express purpose, I thought it would be a nice touch of mockery not to cook any you had caught; and that with me to think is to act. Will that do?”

“Excellently. You will say that?”

“At the moment I see no objection to it. Some unforeseen contingency might of course provide one, so I can’t make it a commitment.”

“I wouldn’t expect you to.” He was unquestionably a diplomat. “And I must thank you again. There was another little matter – but am I imposing on you?”

“Not at all. Like the others, I am merely waiting for the arrival of the attorney general.”

“Then I’ll mention it briefly. Mr. Ferris has told me of his conversation with Mr. Bragan in your presence. He told me of it, he said, because my name came into it and it concerned my mission to this country. I told him that I deeply appreciated his telling me, and I also expressed a hope that he would abandon his intention of repeating it to the attorney general. We discussed the matter at some length, and in the end he agreed with me that his intention was ill-advised – that it would be greatly prejudicial to the negotiations in which we are both interested. He regretted the hot impulse that led him to come to you, and, finding Mr. Bragan here, to proceed as he did. He now feels compunction. It is not an exaggeration to say that he is in some despair because he thinks he has compromised himself by speaking to Mr. Bragan before witnesses, and he thinks it would be futile to come now and ask you and Mr. Goodwin to erase the episode from your memories. I told him it is never futile to ask honorable men to do an honorable thing, and that I would ask you myself. I do so. Believe me, it will serve no useful purpose for Mr. Ferris’s outburst to Mr. Bragan to be repeated to anyone anywhere.”

Wolfe grunted. “I do believe you. On this the commitment can be as firm as you like.” He turned. “Archie?”

“Yes, sir.”

“We remember nothing of what Mr. Ferris said to Mr. Bragan this afternoon, and no provocation by anyone will refresh our memory. You agree to that?”

“Yes, sir.”

“Our honor has been invoked. On your word of honor?”

“Check. On my word of honor.”

He turned. “And mine, sir. Is that adequate?”

“It is indeed.” Kelefy said it as if he meant it. “Mr. Ferris will be delighted. As for me, I cannot properly express my appreciation, but I hope you will permit me to proffer a slight token of it.” He lifted his left hand, and with the fingers of his right one began working at the ring with the emerald. It was a little stubborn, but after some twisting and tugging he got it off. He rubbed it on the sleeve of his jacket, and turned to his wife.

“I think, my dear,” he said, “it would be fitting for you to present this to Mr. Wolfe. You wanted to come with me to thank him, and this is the symbol of our gratitude. Please beg him to accept it.”

She seemed to hesitate a second, and I wondered if she had cottoned to my suggestion of an earring and hated to give it up. Then she took it without looking at it and extended her hand to Wolfe. “I do beg you to accept it,” she said, in so low a voice that I barely caught it. “As a symbol of our gratitude.”

Wolfe didn’t hesitate. He took it, looked at it, and closed his fingers over it. I expected him to do it up brown, to come out with something really flowery, but he surprised me again, which wasn’t surprising. “This is quite unnecessary, madam,” he told her. He turned. “Quite unnecessary, sir.”

Kelefy was on his feet. He smiled. “If it were necessary it wouldn’t be so great a pleasure. I must go and see Mr. Ferris. Thank you again, Mr. Wolfe. Come, my dear.”

I went and opened the door for them. They passed through, with friendly glances for me but no emeralds, and I shut the door and crossed to Wolfe. The light from the windows, which were some distance from him, had started to fade, and he had turned on the reading lamp by his chair and was admiring the emerald under it. I admired it too. It was the size of a hazel nut.

“My word of honor may not be as good as yours,” I said, “but it has some value. You wear it Monday to Friday, and I’ll wear it Saturday and Sunday.”