“You may wonder,” he said, “why I didn’t take you two separately. Because it would have been a waste of time. From what I know of your reputations and records and how you work, I figured that if you had fixed up a story the chance of my getting you to cross was so slim that it wasn’t worth the trouble. Also Mr. Hyatt wanted to go to lunch, and I wanted him with us, and you might as well know why.” He turned. “Will you tell them what you told me, Mr. Hyatt?”
Hyatt’s strand of hair was back in place again. He was leaning forward with his elbows on the desk. “You mean about this morning?” he asked Groom.
“Yes. Just that.”
“Well, I got here early, a little before nine o’clock. One of my staff, Tom Frazer, was already here. We were here at this desk together, going over papers, getting ready for those who were to appear today, when the girl phoned me that a man wanted to see me about something that he said was urgent and confidential, he wouldn’t say what. He gave the name of Donahue, which meant nothing to me. I didn’t want him interrupting in here, so I went out front to get rid of him and found him on a bench in the hall. He wouldn’t talk in the hall, so I took him to the nearest empty room, room thirty-eight. He was a middle-aged man, about my height, brown hair and eyes -”
“They’ve seen him,” Groom put in.
“Oh.” Hyatt was fussed. “So they have. He said his name was William A. Donahue and he wanted to make a deal. He said he knew who was due to appear before me today, and that Nero Wolfe was one of them, and that he had got cold feet and wanted to get from under. His terms. Must I give the whole conversation, Captain? We talked for some twenty minutes.”
“The substance will do. The main points.”
“There was only one main point, actually. He floundered around a good deal, but this was the gist of it. In connection with a venture he was engaged in, he didn’t say what, he had procured some wiretapping operations, one of them through Nero Wolfe, for which he had paid Wolfe two thousand dollars. When the scandal started – he called it the big stink – and Broady was arrested and indicted, he had decided New York was too hot for him and had left the state. When he learned recently that this inquiry was to be held by the secretary of state, and that all private detectives were to be questioned, he had become alarmed, particularly on account of Nero Wolfe. Wolfe had abruptly called off the tap he had handled for him, and they had had a row, and Wolfe had it in for him. He knew how tricky Wolfe was, and now that he had been summoned – am I confusing you with my pronouns?”
He was looking at Wolfe, so Wolfe replied. “Not at all. Go on.”
“ – And now that Wolfe had been summoned, he knew he would try to wriggle out of it somehow or other, and that he – Donahue – would get hooked for something worse than procurement of illegal wiretapping. So he wanted to make a deal with me. If I would use my influence with the district attorney to go easy with him on the wiretapping charges, he would give me a full account of the operation, under oath, and would testify in court as required. I asked him if Wolfe had known the tap was illegal, and he said yes. I asked him if Donahue was his real name, and if he had given that name to Wolfe, and he said yes. I asked him for further information about himself, and he wouldn’t give me any until and unless I agreed to his proposal – except one item, that in New York he had lived at the Hotel Marbury. I told him I couldn’t make such a deal offhand, I’d have to think it over a little, and told him to wait there in the room and left him there, and came back to this room and -”
“What time was it then?” Groom asked.
“It was half past nine, a minute or two after. I don’t keep my watch as close to the dot as Goodwin does, but it’s fairly accurate.” He looked at his wrist. “I’ve got one-forty-two.”
“You’re three minutes fast.”
“Then it was about exactly nine-thirty when I returned to this room.” He went back to Wolfe. “I looked, of course, to see how much time I had. The hearing was supposed to begin at ten. I thought it was important enough to consult the secretary of state about it, so I called his office, but was told that he was in New York for a conference and his secretary didn’t know where I could reach him at that hour. I phoned the office of the district attorney of New York County and got Assistant DA Lambert, a friend of mine, and told him I wanted an emergency police report on a William A. Donahue who had lived last spring at the Hotel Marbury, as quickly as possible. At a quarter past ten I had had no word, and I tried to get the executive deputy secretary of state on the wire, but he wasn’t in his office. I told Tom Frazer all about it, and -”
Groom stopped him. “I think that’ll do. You didn’t go back to room thirty-eight to see Donahue.”
“No. I had told him it would take an hour or more, possibly two. When no report had come from New York at eleven o’clock – none has come yet – I decided to get Wolfe and Donahue face to face and see what happened, and I went to the hearing room and sent for Wolfe and Goodwin.” Hyatt looked at his watch. “I’m late for a lunch appointment.”
“Yeah, I know.” Groom looked at Wolfe. “You want to ask Mr. Hyatt anything?”
Wolfe had his legs crossed, as usual when he was on a chair too small for him and without arms. He uncrossed them and put his palms on his knees. “Just a question or two. You will remember, Mr. Hyatt, that you told me that you personally credited my story. Why did you tell me that?”
“Because I meant it.”
“You had already talked with this Donahue.”
“Yes, but I hadn’t believed him. I know something of your record and standing, and I knew nothing whatever of his. On the simple issue of veracity I preferred you, at least tentatively.”
“Do you still credit my story?”
“Well…” Hyatt looked at Groom and back at Wolfe. “Under the present circumstances I’m afraid my personal opinion is neither relevant nor cogent.”
“I suppose not. One other thing. This Donahue said he had procured some wiretapping operations. Plural. Did he mention any names other than mine?”
“Yes, he mentioned others, but he concentrated on you throughout the conversation.”
“What other names did he mention?”
“Just a minute,” Groom cut in. “I don’t think that’s called for. We won’t keep you any longer, Mr. Hyatt.”
“I want to know,” Wolfe insisted, “if that man mentioned the names of any of the others summoned here today.”
He had to keep on wanting. Hyatt looked at Groom, Groom shook his head, and Hyatt got up and went. Wolfe crossed his legs again, and also his arms, but the props weren’t right. He never was as impressive when he was on a chair that allowed portions of his fundament to lap over at the edges of the seat. When the door had closed behind the special deputy of the secretary of state, Groom spoke. “I wanted you to hear that direct from Mr. Hyatt. It’s neater that way. Do you want to change your statement now? Or add to it? Of course Donahue’s dead, but we’ve got his track and we know where to dig. You know how that is.”
“Yes, I know.” Wolfe grunted “I like to talk, Mr. Groom, but not to no purpose. As for changing my statement, I might improve its diction or its punctuation, but materially, no. As for adding to it, I might make a few footnotes, as for instance that that man lied when he told Mr. Hyatt that he had given me his name as Donahue, and that I knew that the tap was illegal, but they are already implicit in the statement. I do have a request to make. I now have his name, at least the name he gave Mr. Hyatt, and the name of the hotel where he lived at the time he called on me. I can be of no use to you here. I have absolutely nothing for you; and if I am permitted to return to New York at once I shall devote all my talents and resources to the exposure of his background, his activities, his connections with -”