Выбрать главу

Adoulla wrapped an arm awkwardly around the boy. He felt like a great ape coddling a new hatched chick. “It is not your fault, Faisal. A man made those ghuls. Almighty God willing, we will find this man and keep his creatures from hurting others. Now I need you to tell me just once more what happened—everything, every detail you can remember.”

Adoulla extracted another telling of the incident. He didn’t like doing it—making the child relive this horror twice and thrice over. But he had to, if he was going to do his job. Frightened people often remembered things falsely, even when they meant to be honest. He listened for new details and inconsistencies, not because he distrusted the boy, but because people never remembered things exactly the same way twice.

Still, Adoulla found Faisal a better source of information than most grown men who’d laid eyes on a ghul. He was a marshman after all, and they were tough and observant folk. No people—not even the Badawi of the desert—lived closer to starvation. Adoulla could remember Miri’s disgust a dozen years ago when she’d learned that her niece was marrying a marshman. “What is there for her out there? she’d asked Adoulla over a game of bakgam. He had been unable to answer; he was as thoroughly a city creature as she was. But there was no denying that where life itself depended on spearing quick fish and raising fragile golden rice, attentiveness flourished.

Faisal’s retellings informed Adoulla that three creatures had attacked, and that no man had been visible at the time. Adoulla turned to Raseed. “Three of the things! Commanded outside of the line of sight. This is not the usual half-dinar magus, heady with the power of his first ghul-raising. Troubling.”

The Heavenly Chapters decreed that ghul-makers were damned to the Lake of Flame. The Chapters spoke of an ancient, corrupted age when wicked men commanded whole legions of the things from miles away. But those times were past. In all his years of ghul hunting, Adoulla had never seen a man make more than two of the monsters at a time—and this always from a few hundred yards away at most. “Troubling,” he said again.

He instructed Raseed to cut a small scrap from the boy’s scarlet-stained shirt. Other than the name of its maker, the blood of a ghul’s victim was the best component for a tracking spell. The creatures themselves would likely prove easy enough to find. But he would need to head closer to the scene of the slaying, and get away from the city’s teeming, confusing life-energies, to cast an effective tracking spell.

Adoulla only prayed that he would be able to find the creatures before they fed again. As the silent prayer echoed in his mind, he felt a weary determination rising in his heart. There was more bloody work to be done. O God, why must it be me every time? Adoulla had paid his “fare for the festival of this world,” as the poets say, many times over. It was some younger man’s turn to do this.

But there was no younger man that could do it without him, Adoulla knew. He had fought beside many men, but had never had the wherewithal to train another in the ways of his near-dead order—had never been able to bring himself to set another on his own thankless road. Two years ago he’d reluctantly agreed to take Raseed as an assistant. But while the boy’s martial powers were unmatched, he had no talent for invocations. He was an excellent apprentice in the ends of ghul hunting, but his means to those ends were his own, and they were different than Adoulla’s.

In ages past, the makers and the hunters of ghuls alike were more plentiful. Old Doctor Boujali, Aduolla’s own mentor, had explained it early in Adoulla’s apprenticeship. It’s an almost dead art I’m teaching you here, young one, he had said. Once the ghul-makers ran rampant over God’s great earth, and more of our order were needed. These days… well, few men use ghuls to prey on one another. The Khalif has his soldiers and his court magi to keep what he calls order. And if a few fiendish men still follow the Traitorous Angel’s ways and gain their power through the death and dismembering of poor people, well, that’s of little concern to those who rule from the Palace of the Crescent Moon. Even in other lands the ghul hunters are not what we once were. The Soo Pashas have their mercenaries and their Glorious Guardians. The High Sultaan of Rughal-ba controls those few who still know our ways. They are part of his Heavenly Army, whether they wish it or not. Our work is not like the heroism of the old stories. No vast armies of abominations stand before us. These days we save a fishmonger here, a porter’s wife there. But it is still God’s work. Never forget that.

But in the many years since Doctor Boujali had first said these words to Adoulla it sometimes seemed that the scale arm was swinging back in the old direction. Adoulla and his friends had dispatched enough fiendish creatures over the decades to make him suspect that the old threats were starting to regain a foothold on God’s great earth. Yet He had not deigned to raise scores of new ghul hunters. Instead, for reasons known only to He Who Holds All Answers, God had seen fit to pile trouble after trouble onto the stooped shoulders of a few old folks. One day—one day very soon—Adoulla feared his spine would snap under the strain.

Why was Adoulla made to bear so big a burden alone? When would others learn to defend themselves from the servants of the Traitorous Angel? What would happen after he was gone? Adoulla had asked Almighty God these questions ten thousand times in his life, but He Who Holds All Answers had never deigned to respond. It seemed that Adoulla’s gifts were always just enough to keep the creatures he faced in check, but he wondered again why God had made his life in this world such a tiring, lonely chore.

Still, as tired of life as he sometimes felt, and as foolish as he found most men to be, he could never quite manage to leave people to their cruelest fate. He drew in a resigned breath, let it out again, and stood. His teabowl was empty. Digging into the seemingly endless folds of his moonlight white kaftan, Adoulla drew forth a copper fals and slapped it onto the table.

As if he’d been summoned by the sound, Yehyeh appeared. He exchanged God’s peaces with Raseed, then cast a cross-eyed frown at Faisal’s bloody clothes. But all he said as he and Adoulla embraced and kissed on both cheeks in the familiar parting gesture was, “Stay safe, Buzzard Beak.”

“I will try, Six Teeth,” Adoulla replied. He turned to Raseed and Faisal. “Come on, you two.”

Raseed stepped silently out from where he leaned against the teahouse wall. It was like watching a shadow come to life and peel itself from the sandstone. They joined the flow of the Mainway, Adoulla and the dervish keeping the child between them.

At the corner Adoulla waved over Camelback, a porter he’d known for years. Camelback was nearly a foot shorter than Adoulla but had shoulders enough for two men.

The men exchanged God’s peaces and cheek kisses. Adoulla pressed a coin into the porter’s palm. “Take Faisal here to Mistress Miri Almoussa’s place in the Singers’ Quarter.” He had to speak loudly to be heard over a braying donkey half a block ahead.

The child panicked all over again. “But… but… don’t you need me to come with you, Doctor? To show you the way?”

“No, child,” Adoulla said, leaning down. “I will use my magic to track the ghuls. You would slow us down. And, besides, I will not put you in danger.”

“I’m not afraid.”

Looking into his eyes, Adoulla believed him. If Faisal came across the ghuls again, he would not run a second time. And that could only mean a little boy’s death. Adoulla had seen such before. He had no desire to bear witness to it again.

“I promise you, Faisal, we will avenge your family. But your mother gave everything so that you could live. Do not throw that away so quickly. You will make her happiest by being a good boy and living a long life.” Adoulla paused, letting the words sink in.