– О, пожалуйста, не так быстро. Как ты знаешь, Тао, у меня нет научного образования, поэтому если ты будешь говорить про Космотроны и ускоренные частицы, то я ничего не смогу понять. Я понимаю принцип, который, несомненно, очень интересный, но я плохо владею техническими терминами. Вместо этого, не могла бы ты рассказать, почему планеты на экране имеют свои особые цвета?
– Иногда из-за их атмосферы, а иногда из-за газов, которые окружают их. Видишь ли ты многоцветную точку с хвостом справа на экране? – Эта точка приближалась с большой скоростью. С каждой секундой мы могли любоваться ею всё больше и больше.
Казалось, что она постоянно взрывалась и меняла форму, её цвета были неописуемо яркими. Я посмотрел на Тао.
– Это комета, – сказала она. – Она совершает полный оборот вокруг своего солнца приблизительно за 55 ваших земных лет.
– Как далеко мы находимся от неё?
Она взглянула на компьютер, – В 4 150 000 километрах.
– Тао, – сказал я, – Как так получается, что Вы используете арабские цифры? И когда ты говоришь о "километрах", ты переводишь для меня, или Вы реально используете эту единицу измерения?
– Нет. Мы считаем в Като и Таки. Мы используем цифры, которые ты узнаёшь, как арабские, по той простой причине, что это наша собственная система – система, которую мы принесли на Землю.
– Что? Пожалуйста, объясни поподробнее.
– Мишель, у нас есть несколько часов до прибытия на Тиаубу. Возможно, это самое лучшее время, чтобы начать серьёзно "обучать" тебя некоторым вещам. Если ты не возражаешь, мы пойдём обратно в Хаалис, где мы были раньше.
Я последовал за Тао, моё любопытство было сильнее, чем когда-либо.
Глава 3. Первый человек на Земле
Удобно устроившись в Хаалисе, комнате для расслабления, описанной выше, Тао начала свой необыкновенный рассказ.
– Мишель, ровно 1 350 000 лет назад, после многочисленных обсуждений и разведывательных экспедиций, лидерами планеты Бакаратини в созвездии Центавра было принято решение послать к планетам Марс и Земля космические корабли с людьми.
На это была одна очень простая причина: их планета охлаждалась внутри и стала бы необитаемой через 500 лет. Они думали, и не без причины, что было бы предпочтительно эвакуировать свои народы на более молодую планету такой же категории…
– Что ты имеешь в виду под "такой же категории"?
– Я объясню позже, сейчас это было бы преждевременно. Возвращаясь к этим народам, я должна тебе сказать, что эти существа были людьми, очень умными и высоко развитыми. Принадлежа к чёрной расе, они имели толстые губы, плоские носы и курчавые волосы, напоминая этим чернокожих людей, сейчас живущих на Земле.
Эти люди населяли планету Бакаратини 8 000 000 лет и жили вместе с представителями жёлтой расы.
Если быть точным, это были те, кого вы на Земле называете китайцами, они заселили Бакаратини примерно на 400 лет раньше, чем чёрная раса. Обе расы были свидетелями многочисленных революций за время своего проживания на планете. Мы пытались давать им облегчение, помощь и руководство, но, несмотря на наше вмешательство, периодически вспыхивали войны. Они, наряду с природными катастрофами, происходящими на планете, служили уменьшению численности обеих рас.
Наконец, разразилась мировая ядерная война таких огромных масштабов, что вся планета была погружена в темноту, а температура упала до ваших минус сорока градусов по Цельсию. Но не только атомная радиация уничтожала население, холод и недостаток пищи довершили дело.
Это зарегистрированный факт, что всего 150 чернокожих и 85 желтокожих пережили катастрофу, из населения семи миллиардов чёрных и четырёх миллиардов жёлтых людей. Подсчёт выживших был сделан как раз перед тем, как они начали размножаться, и когда они перестали убивать друг друга.
– Что ты имеешь в виду под “убивать друг друга”?
– Позволь мне объяснить тебе всю ситуацию в целом, и тогда ты будешь понимать лучше.