Выбрать главу

‘You woke Mom?’ he asked in disbelief.

‘When I told her about the note, as much as I could understand of it, she got scared too.’

Pacing nervously, glancing at Del and her mother, Tommy said, ‘I really didn’t want Mom to know about this, Gi.’

‘She understands the old world, Tommy, and this thing is more a part of the Old World than it is of this one.’

‘She’ll say I’ve been drinking whiskey-’

‘She’s waiting for you, Tommy.’

‘-like my crazy detective.’ His mouth went dry. ‘Waiting for me?’

‘You don’t have much time, Tommy. I think you better get there as fast as you can. I really think you better. Fast. But don’t take the blonde.’

‘I have to.’

‘She’s bad news, Tommy.’

Tommy glanced at Del. She sure didn’t look like bad news. She had combed her hair. Her smile was sweet. She winked at him.

‘Bad news,’ Gi repeated.

‘We’ve been on this page before, Gi.’

Gi sighed. ‘Well, at least cut Mom a little slack. She’s had a terrible day.’

‘Mine hasn’t exactly been a piece of cake.’

‘Mai eloped.’

Mai was their younger sister.

‘Eloped?’ Tommy said, thunderstruck. ‘Eloped with whom?’

A magician.’

‘What magician?’

Gi sighed. ‘None of us knew she was dating a magi-cian.’

‘This is the first I’ve heard she was dating any magi-cian,’ Tommy said, eager to establish that he could not be accused of complicity in his sister’s astounding act of independence.

From her armchair, the ex-ballerina who hadn’t slept since Mud Lake said, ‘A magician - how romantic.’

Gi said, ‘His name is Roland Ironwright.’

‘Doesn’t sound Vietnamese.’

‘He isn’t.’

‘Oh, God.’ Tommy could too easily imagine the mood in which his mother would be stewing when he arrived at her doorstep with Del Payne.

Gi said, ‘He performs in Vegas a lot. He and Mai hopped a plane to Vegas and got married, and Mom only learned about it this evening, didn’t tell me about it until I called her a little while ago, so cut her some slack.’

Tommy was overwhelmed by remorse. ‘I should have gone to dinner, had com tay cam.’

‘Go now, Tommy,’ Gi said. ‘She might be able to help you. She said hurry.’

‘I love you, Gi.’

‘Well, sure... I love you, Tommy.’

‘I love Ton and Mai and Mom and Dad, I really do, I love all of you so much... but I’ve got to be free.’

‘I know, brother. I know. Listen, I’ll call Mom and tell her you’re on your way. Now get moving, you’re almost out of time!’

When Tommy hung up, he saw that Del’s mother was blotting tears from the corners of her eyes.

With a tremor in her voice, she said, ‘This is just so moving. I haven’t been so touched since Ned’s funeral, when Frank Sinatra gave the eulogy.’

Del moved beside her mother’s chair and put a hand on the older woman’s shoulder. ‘Now, now. It’s okay, Mom.’

To Tommy, Mrs. Payne said, ‘Frank was so eloquent. Wasn’t he eloquent, Del?’

‘As always,’ Del said, ‘he was a class act.’

‘Even my policemen were moved to tears,’ Mrs. Payne said. ‘I had to attend the funeral between these two burly guards, of course, because I was under arrest for murder.’

‘I understand,’ Tommy assured her.

‘I never held that against them,’ said Mrs. Payne. ‘They knew I’d shot Ned through the heart, and they couldn’t see it as anything but murder, they were so blind to the truth, but everything turned out all right in the end. Anyway, these two dear policemen were so moved by all the lovely things Frank had to say about Ned, and then when he began to sing “It Was a Very Good Year,” they just broke down and sobbed like babies. I let them share my little pack of Kleenex.’

At a loss for comforting words, Tommy could think of nothing to say except: ‘Such a tragedy, dying so young.’

‘Oh,’ said Del’s mother, ‘Ned wasn’t all that young. Sixty-three when I shot him.’

Fascinated with this peculiar family even as his per-sonal clock of doom ticked rapidly toward the fatal hour, Tommy did some quick mental calculations. ‘If he died eighteen years ago when Del was ten... you would have been thirty-two at the time. And he was sixty three?’

Nudging Scootie to the floor, rising from her armchair, Julia Rosalyn Winona Lilith said, ‘It was a May-December romance. I was twenty when we met, and he was over fifty, but from the first moment I saw Ned, I knew he was the one. I wasn’t your ordinary young girl Tommy dear. Oh, I was fiercely hungry for experience, for knowledge. I wanted to devour life. I needed an older man who had been around, who had seen it all someone who could teach me. Ned was glorious. With Elvis singing “Blue Hawaii” - the poor dear had a bad cold, but he came to sing anyway - we married at a chapel in Vegas, nineteen hours after we met, and never regretted it for one minute. On our honeymoon we parachuted into the heart of the Campeche jungle on the Yucatan Peninsula with only two sharp knives, a coil of rope, a map, a compass, and a bottle of good red wine, and we made it out safely to civilization in only fifteen days, more madly in love than ever.’

‘You sure were right,’ Tommy told Del. ‘Your mother’s a hoot.’

Smiling radiantly at her daughter, looking so unlike Tommy’s mother in her ao dais, Winona said, ‘Deliver-ance, did you really say that about me, dear?’

The two women embraced.

Then Tommy hugged Del’s mother and said, ‘I hope you’ll invite me over some night to watch the David Letterman show.’

‘Of course, dear boy. And I hope you’ll live long enough to have a chance to see it.’

‘Now,’ Del said to Tommy, ‘it’s my turn to meet your mother.’

Mrs. Payne walked them out of the music room, down the great hall, to the front door.

The Jaguar 2+2 was waiting outside in the now rainless November night.

When Tommy opened the passenger-side door and pulled the seat forward, Scootie romped into the back.

As Del went around to the driver’s side, Mrs. Payne called to her daughter from the front door of The Great Pile: ‘When you bite his head off and eat him alive, try to make it quick and painless. He’s such a nice boy.’

Tommy locked eyes with Del across the roof of the car.

Del said, ‘It’ll be over before you realize what’s hap-pening. I promise.’

EIGHT

At the Phan house in Huntington Beach, Tommy’s mother waited in the driveway. Although the clouds had begun to shred in the night sky, she wore ankle-high rubber boots, black slacks, a raincoat, and a plastic rain scarf. Her ability to predict the weather was not as impressive as Mrs. Payne’s.

Del stayed behind the wheel with the engine running. Getting out of the Jaguar, Tommy said, ‘Mom, I don’t-’

Interrupting him, she said, ‘Get in backseat. I sit up front with terrible woman.’ When he hesitated, she said, ‘Go, go, foolish boy, less than hour to dawn.’

Tommy scrambled into the backseat with Scootie.

When his mother got in beside Del and pulled the passenger door shut, Tommy leaned forward from the back and said, ‘Mom, I’d like you to meet Deliverance Payne. Del, this-’

Glowering at Del, his mother said, ‘I don’t like you.’

Grinning, Del said, ‘Really? Already, I like you a lot.’

‘Let’s go,’ Tommy’s mother said.

Backing into the street, Del said, ‘Where?’

‘Go left. Just drive, I tell you when turn. Gi say you save Tommy’s life.’

‘She saved my life more than once,’ Tommy said. ‘She-’

‘Don’t think you save my son’s life then I like you,’ Tommy’s mother warned Del.

‘Earlier, I almost shot him.’

‘Is true?’

‘True,’ Del confirmed.

‘So okay, maybe could like you a little,’ Tommy’s mother grumbled.

Glancing back at Tommy, Del said, ‘She’s a hoot.’

‘Gi says you total stranger to Tommy.’

‘Served him dinner maybe ten hours ago but only really met him less than six hours ago,’ Del confirmed.