Выбрать главу

Tu gribi teikt, ka dinozauru nogalināja šīs svešķermeņa elementārdaļiņas?

-Jā.

Un kāda ir saistība ar Mēness akmeni? Es kaut ko nesa­protu.

Vanserga krāteris ir sešdesmit piecus miljonu gadu vecs. Dinozaurs gājis bojā pirms sešdesmit pieciem miljoniem gadu pēc Čiksuluba trieciena.

Čiksulubs?

Asteroīds, kas izraisīja dinozauru masveida izmiršanu.

Turpini.

Vanserga krāteri radīja tieši tā paša asteroīda fragments. Izskatās, ka pats asteroīds bijis piepildīts ar MP480 elemen­tārdaļiņām.

Kāds ir šīs operācijas mērķis?

Iztīrīt apkārtni, iznīcināt jebkādus pierādījumus, kas saistīti ar dinozauru, un savākt dinozauru slepenai izpētei.

Kad tu saki "iztīrīt apkārtni" vai tu runā par mums?

Tieši tā.

Un, kad tu saki "iznīcināt jebkādus pierādījumus, kas saistīti ar dinozauru", vai tu runā par mūsu nogalināšanu? Vai man taisnība?

Es ļoti nopietni uztveru domu par Amerikas pilsoņu no­galināšanu. Bet šī situācija saistīta ar valsts drošību. Uz spē­les ir likta mūsu nācijas izdzīvošana. Nav nekāds negods at­dot savu dzīvību par godu savai valstij, pat ja tas nenotiek pēc paša gribas. Dažreiz tas ir neizbēgami. Tu strādāji CIP Tu saproti. Masago apklusa, cieši pievērsdams Fordam skatienu. Tās MP480 elementārdaļiņas izraisīja dinozauru masveida izmiršanu. Ja tās nokļūs nepareizajās rokās, tad tās varētu izraisīt otru masveida izmiršanu cilvēces.

Fords viņu atbrivoja.

Masago atlēca atpakaļ, smagi elpodams, un tad izņēma savu Beretta. Viņš mazliet pavirzījās aiz Hita.

Seržant Hit, iznīciniet šos trīs cilvēkus. Man nav vaja­dzīga viņu informācija. Mēs to iegūsim citādi.

Iestājās ilgs klusums.

Jūs to nedarīsiet, sacīja Sallija. Tagad jūs zināt, ka tā ir slepkavība.

Es gaidu, kad jūs izpildīsiet manas tiešās pavēles, karavīr, Masago klusu noteica.

Neviens neierunājās. Neviens nepakustējās.

Jūs esat atstādināts, Hit, sacīja Masago. Ierindniek Govicki, izpildiet manu pavēli! Iznīciniet šos cilvēkus!

Pagāja vēl viens saspringts klusuma brīdis.

Govicki, es nedzirdēju savas pavēles apstiprinājumu.

Jā, ser.

Govickis pacēla ieroci. Ritēja sekundes.

Govicki? Masago jautāja.

Nē! iesaucās Hits.

Masago notēmēja savu Beretta pret Hita galvu.

Govicki? Izpildiet manu pavēli!

Toms lidojumā iesita Masago pa ceļiem, ierocim nekaitīgi izšaujot gaisā. Masago apgriezās, attapās, bet Hits ar izvei­cīgu kustību iesita viņam pa saules pinumu. Masago smagi nokrita zemē un sarāvās čokurā, nespēdams izdot ne mazā­ko skaņu.

Hits aizspēra projām ieroci.

Saslēdziet viņu roku dzelžos.

Govickis un Hiršs paspēra soli uz priekšu, un pēc mirkļa Masago rokas jau bija viņam aiz muguras, saslēgtas plast­masas roku dzelžos. Viņš elsoja un klepoja, vāļājoties smil­tis, viņam no mutes plūda asinis.

Atkal iestājās ilgs klusums.

Labi, beidzot ierunājās Hits, vērsdamies pie saviem karavīriem. Es uzņemos operācijas vadību. Un man šķiet, ka šiem trim cilvēkiem ir nepieciešams ūdens.

Govickis noņēma no pleca blašķi un palaida to apkārt. Visi pateicīgi padzērās.

Labi, sacīja Hits. Tagad zinot, kas patiesībā notiek, mums tik un tā ir jāpabeidz operācija. Man šķiet, ka mūsu uzdevums ir atrast dinozaura fosiliju. Un tu zini, kur tā at­rodas. Hits pagriezās pret Fordu.

Ko jūs plānojat iesākt ar mums?

Es jūs aizvedīšu atpakaļ pie ģenerāļa Millera, kurš no­lems, ko ar jums darīt, jo viņš ir mūsu īstais komandieris virsnieks, nevis šis te. Hits apklusa, uzmetot skatienu Ma­sago. Civilais.

Fords pamāja uz milzīgo akmeni alas dziļumā.

Tas ir tieši aiz tā.

Bez jokiem? Hits pagriezās pret Govicki. Uzmani viņus, kamēr es pārliecinos.

Hits nozuda aiz akmens un pēc brīža atgriezās.

Tas tik ir ko vērts! viņš sacīja un pagriezās pret sa­viem vīriem. Manā izpratnē pirmais operācijas uzdevums ir izpildīts. Mēs esam atraduši fosiliju. Es sasaukšu pārējos komandas dalībniekus. Satiksimies nolaišanās vietā, kopā ar šīm trim personām atgriezīsimies bāzē, atskaitīsimies ģene­rālim Milleram un gaidīsim turpmākos norādījumus. Hits pagriezās pret Masago. Jūs, ser, sekosiet man mierīgi un daudz netrokšņosiet.

3.nodaļa

Helikopters tupēja pie solončaka gluži kā milzīgs melns in­sekts, kas gatavojas lidojumam. Viņi tam tuvojās klusēdami, Toms kliboja, bet tika galā pats, un Sallijai palīdzēja viens no karavīriem. Hits gāja pēdējais, viņam nedaudz pa priek­šu Masago.

Pārējie četri karavīri, kurus Hits bija sasaucis, ēnā pie tu­vējā akmens atpūtās, smēķējot cigaretes. Hits ar roku norā­dīja uz helikopteru, un viņi piecēlās, aizmetot izsmēķus. Toms aiz viņiem iekāpa helikopterā, un seržants parādīja, lai viņi apsēžas uz metāla soliem pie sienas.

Izsauc pa radio bāzi, Hits sacīja pilotam, un paziņo, ka esam pabeiguši operācijas pirmo daļu. Pasaki, ka man nācās pārtraukt civilista Masago komandēšanu un atbruņot viņu.

Jā, ser.

Par sīkumiem es personiski atskaitīšos ģenerālim Mil­leram.

Jā, ser.

Karavīrs aizslidināja helikoptera durvis, un helikopters pa­cēlās gaisā. Toms atslīga blakus Sallijai, juzdamies tik noguris kā vēl nekad agrāk mūžā. Viņš paskatījās uz Masago. Tas ne­bija bildis ne vārda. Viņa seja šķita dīvaini neizteiksmīga.

Helikopters pacēlās no stāvo nogāžu kanjona un devās uz dienvidrietumiem pāri plakankalnēm. Saule bija kā mil­zīga asins lāse debesīs, un, kad helikopters palielināja aug­stumu, Toms varēja saredzēt Navahas nogāzi un aiz tās Sirmgalvju plakankalni, kas bija izraibināta ar kanjoniem, ku­rus dēvēja par Labirintu. Attālu varēja redzēt arī zilo Ča­mas upes līniju.

Kad helikopters laiski pagriezās uz dienvidaustrumiem, Toms ar acs kaktiņu ievēroja pēkšņu kustību Masago bija pielēcis kājās un skrēja uz pilota kabīni. Toms metās Masa­go virsū, bet viņš sagrozījās un atvairijās, asi iesitot ar dzel­žos sasaistītajām rokām. Izvilcis ar abām rokām no maksts nazi, viņš pagriezās un strauji metās iekšā pa atvērtajām pi­lota kabīnes durvīm. Pārējie vīri bija pielēkuši kājās, lai vi­ņu noķertu, taču helikopters pēkšņi sasvērās, liekot vīriem sakrist uz sāniem, bet no pilota kabīnes atskanēja gārdzošs kliedziens.

Viņš mēģina izraisīt avāriju! iesaucās Hits.

Helikopters pretīgi sāka krist lejā, rotori izdeva dziļu, drebelīgu troksni. Toms grīļodamies piecēlās kājās un turē­jās pie tīkliem, lai saglabātu līdzsvaru, kamēr helikopters rē­cot līkumoja lejā. Pa kabīnes durvīm Toms uz mirkli ierau­dzīja, kā pilota palīgs cīnās ar Masago, bet pilots guļ zemē asinīs.

Kad helikopters gareniski sašūpojās, Toms izmantoja šo kustību, lai tiktu pilota kabīnē. Viņš iesita Masago, trāpot viņam pa ausi. Kad Masago sagrīļojies parāvās atpakaļ, pi­lota palīgs izmantoja izdevību un sagrāba viņa saslēgtās ro­kas, spēcīgi atsitot tās pret vadības pulti, tā, lai aizlido na­zis. Zvalstīgais helikopters nometa viņus abus uz grīdas, un Masago, sagrābis pilota palīgu aiz kakla, žņaudza viņu, abiem slīdot pa asinīm klāto grīdu. Toms trieca Masago gal­vu pret grīdu, un tas novēlās no pilota palīga.

Sēdies pie pults! Toms uzkliedza pilota palīgam, kuru nevajadzēja lieki uzmundrināt. Viņš pielēca kājās un apsē­dās pie pults, pārņemdams vadību. Helikopters spēji sagrie­zās un, rotoriem rēcot, ieņēma pareizo stāvokli. Masago tur­pināja mežonīgi cīnīties, gandrīz vai ar necilvēcīgu spēku, bet tagad jau Tomam bija pievienojies Hits, un viņiem izde­vās piespiest Masago pie grīdas. Toms dzirdēja, kā dzinēji auro, un pilota palīgs izsludina avārijas situāciju, tikmēr cen­šoties cīnīties ar vadību.