Выбрать главу

6

Доктор Сондерс сів за сніданок і, закінчивши, пішов у спальню й кинувся на ліжко. Але було дуже жарко, і він не міг заснути. Йому було цікаво, який зв’язок є поміж капітаном Ніколсом і Фредом Блейком. Незважаючи на його брудні штани, хлопець не справляв враження моряка; лікар не знав, чому, і через відсутність кращої причини припустив, що це тому, що він не помітив море в його очах. Його було важко оцінити. Він говорив з чимось на кшталт австралійського акценту, але він, очевидно, не був бешкетником, і, можливо, мав певну освіту: його манери здавалися досить хорошими. Можливо, його рідні мали свого роду комерцію у Сіднеї, і він звик до затишного дому та пристойного оточення. Але чому він плив цими самотніми морями на люгері для пошуку перлин з таким негідником, як капітан Ніколс, було загадковим. Звісно, ​​їх пара могла бути у співучасті, але якою торгівлею вони займалися, ще залишалось виявити. Доктор Сондерс був схильний вважати, що це було не дуже чесним, і як би там не було, що Фред Блейк мало що з того отримає.

Хоча доктор Сондерс був зовсім голий, піт просто лився з нього. Між його ніг була «дружина-голландка». Це валик, який вони використовують в тих краях для прохолоди, і багато хто так звикають до нього, що навіть в помірному кліматі вони вже не можуть спати без нього; але це було дивно для доктора і це його дратувало. Він відкинув його вбік і перекотився на спину. У саду навколо будинку відпочинку, в кокосовому гаю навпроти, шуміли міріади комах, і наполегливий шум, який зазвичай не доносився до нечутливих вух, тепер пульсував в його нервах з шумом, здатним пробудити мертвого. Він відмовився від спроби заснути і, обернувшись саронгом, знову вийшов на веранду. Там було так само жарко, як і всередині, і так само душно. Він був втомленим. Його розум був невгамовним, але працював він зіпсовано, і думки проносилися в його мозку, як збої несправного карбюратора. Він намагався освіжитися у ванні, але це не принесло освіження його духу. Він залишався гарячим, млявим і неспокійним. Веранда була нестерпна, і він знову кинувся на ліжко. Повітря під москітними занавісками, здавалося, завмерло. Він не міг читати, він не міг думати, він не міг відпочити. Години тягнулись наче налиті свинцем.