Выбрать главу

Вранці батько зателефонував моєму керівнику і сказав, що у мене температура, і йому не подобається, як це виглядає. Він тримав мене в ліжку і послав по лікаря. Лікар прийшов який треба. Він був моїм дядьком, маминим братом, і він відвідував мене з самого народження. Він сказав, що не може сказати напевно, це було схоже на скарлатину, але він не відправив мене до лікарні, поки симптоми не виявляться. Мати сказала кухарю та покоївці, що вони не повинні підходити до мене, і вона сама буде за мною доглядати. Вечірня газета була переповнена вбивством. Пані Хадсон пішла у кіно сама, а коли прийшла додому й зайшла до вітальні, то знайшла тіло свого чоловіка. Вони не тримали прислугу. Ви не знаєте Сіднея, будинок був свого роду маленькою віллою в кварталі, який вони забудовували; він стояв на власній землі, а наступний будинок був за двадцять чи тридцять ярдів. Флоррі не знала людей, які в ньому жили, але вона побігла туди і била в двері, поки вони не відчинили. Вони лежали в ліжку і спали. Вона розповіла їм, що її чоловіка вбили, і попросила їх швидше прийти; вони прибігли, і він там лежав, згорнутий у купу, на підлозі. Чоловік із іншого будинку через деякий час згадав, що йому краще викликати поліцію. У пані Хадсон сталася істерика. Вона кинулася на чоловіка, кричачи й плачучи, і вони змушені були її відтягнути.

Потім були всі подробиці, які репортерам вдалося з’ясувати. Лікар поліції вважав, що чоловік мертвий вже дві чи три години. Як не дивно, він був застрелений з власного револьвера, але можливість самогубства відразу була відкинута. Коли пані Хадсон трохи оговталася, вона розповіла поліції, що провела вечір у палаці кінокартин. Частина квитка все ще була в сумці, і вона розмовляла там з двома знайомими людьми. Вона пояснила, що вирішила піти на кінокартину того вечора, оскільки її чоловік домовився поїхати до Ньюкасла. Він повернувся додому незадовго до шостої і сказав їй, що не поїде. Вона сказала, що залишиться з ним вдома і приготує йому вечерю, але він сказав їй йти, як вона збиралася. Хтось приїжджав до нього у важливих справах, та він хотів побути на самоті. Вона вийшла і це було востаннє, коли вона бачила його живим. У кімнаті були ознаки жахливої ​​боротьби. Хадсон, очевидно, відчайдушно боровся за своє життя. З дому нічого не вкрали, і поліція та репортери одразу прийшли до висновку, що злочин мав політичний мотив. У Сіднеї політичні пристрасті вже розпалилися досить сильно, а Пет Хадсон, як відомо, плутався з деякими дуже брутальними персонажами. У нього було багато ворогів. Поліція, продовжуючи їх розслідування, попросила громадськість повідомити, чи не бачили вони підозрілого вигляду, можливо, італійця, поблизу або в трамваї, що їхав звідти, з ознаками бійки. Через пару ночей до нас приїхала санітарна машина і мене відвезли у шпиталь. Там мене тримали три чи чотири дні, а потім я був викрадений і привезений туди, де на мене чекав «Фентон».

— Але та телеграма, — сказав доктор. - Як їм вдалося отримати свідоцтво про смерть?

- Я знаю не більше, ніж ви. Я намагався це розгадати. Я потрапив до шпиталю не як особисто я, мені сказали назватися Блейком. Я запитував себе, чи не пішов хтось інший, з моїм ім'ям. Вони зробили все можливе в газетах, щоб зробити вигляд, що епідемії нема, але вона була, і лікарня була переповнена. Медсестри просто збилися з ніг, і було багато плутанини. Цілком зрозуміло, що хтось помер і був похований замість мене. Батько розумний, знаєте, і він не став би дуже додержуватись чогось.

- Думаю, я хотів би познайомитися з вашим батьком, — сказав доктор Сондерс.

- Мені спало на думку, що, можливо, у людей виникли підозри. Зрештою, нас могли бачити разом, і вони, можливо, почали задавати питання. Припускаю, що поліція до всього цього підійшла досить ретельно. Насмілюсь сказати, батько подумав, що буде безпечніше, якщо я помру. Я сподіваюся, що він отримав багато співчуття.