Дворянин - частный низший родовой титул.
Действительный камергер - придворный чин VI кл., затем IV кл., а с 1800 г. также и III кл.
Действительный статский советник - гражданский чин IV кл..
Действительный тайный советник - гражданский чин I и II кл.
Диакон - частный низший титул белого духовенства.
Егермейстер - придворный чин III кл.
Епископ - третий по старшенству частный титул черного духовенства.
Есаул - военный чин в казачьих войсках IX кл., а с 1884 г., VIII кл.
Игумен - пятый по старшинству частный титул черного духовенства.
Иерей - второй по старшинству частный титул белого духовенства.
Император (императрица) - частный титул монарха - главы государства, а также его жены и матери.
Императорское величество - общий титул (малый) для императора и императриц.
Императорское высочество - общий титул для великих князей.
Инженер-генерал-военный чин II кл., употреблявшийся с 1802 г.
Кавалеры - лица, награжденные орденами
Камергер - придворный чин VI кл. , с 1737 г - IV кл. , после 1809 г. старшее придворное звание.
Камер-фрейлина - старшее придворное звание для девиц.
Камер фурьер - чин VI кл. "при высочайшем дворе"
Камер юнкер - придворный чин IX кл., с 1737 г - VI и V кл., после 1809 г. - младшее придворное звание.
Канцлер - гражданский чин I кл.
Капитан - военный чин IX кл., а с 1884 г - VIII кл.
Капитан бригадирского ранга - военно-морской чин V кл.
Капитан II ранга - военно-морской чин VII кл.
Капитан-командор - военно-морской чин V кл.
Капитан-лейтенант - военно-морской чин VIII кл.
Капитан I ранга - военно-морской чин VI кл.
Капитан поручик - военный чин VIII кл. в гвардейских частях; чин IX кл. в артиллерии и инженерных войсках в XVIII в.
Капитан-поручик - военно морской чин IX кл., а с 1764 г. - VIII кл.
Капитан III ранга - военно-морской чин VIII кл. до 1764 г.
Князь (княгиня, княжна) - частный родовой титул
Князь "крови императорской" - частный титул членов императорской фамилии
Коллежский асессор - гражданский чин VIII кл.
Коллежский регистратор - гражданский чин XIV кл.
Коллежский секретарь - гражданский чин Х кл.
Коллежский советник - гражданский чин VI кл.
Коммерции советник - с 1801 г почетное звание, приравненное к VIII кл.
Контр адмирал - военно-морской чин IV кл.
Корабельный секретарь - в ое1 .но-морской, затем гражданский чин XI кл.
Корнет - военный чин в кавалерийских частях, соответствовавший прапорщику, а с 1884 г - подпоручику
Кофешенк - чин XII кл. "при высочайшем дворе".
Лейтенант - военно-морской чин IX кл.
Майор - военный чин VIII кл., упраздненный в 1884 г
Мануфактур-советник - с 1801 г. почетное звание, приравненное к VIII кл.
Маркшейдер - горный чин IX кл.
Митрополит - высший частный титул черного духовенства
Мичман - военно-морской чин первоначально унтер-офицерский, с 1758 г. Х111 кл., с 1764 г. - XII кл., а после 1884 г - Х кл.
Мундшенк - чин XII кл. "при высочайшем дворе"
Надворный советник - гражданский чин VII кл.
Обер-берг-гауптман - горный чин IV и V кл.
Обер-бергмейстер - горный чин VII кл.
Обер-берг-пробирер - горный чин IX кл.
Обер гиттенфервалтер - горный чин VIII кл.
Обер-гофмаршал - придворный чин II кл.
Обер-гофмейстер - придворный чин II кл.
Обер-гофмейстерина - высшее придворное звание, должность для дам.
Обер-егермейстер - придворный чин II кл.
Обер-камергер - придворный чин II кл.
Обер офицерские чины - чины IX - XIV кл.
Обер-форшнейдер - придворный чин II - III кл.
Обер-церемониймейстер - придворный чин IV кл., с конца XVIII в. - III кл., а после 1858 г - II и III кл.
Обер-шенк - придворный чин II кл.
Обер-шталмейстер - придворный чин II кл.
Подполковник военный чин VII кл.
Подпоручик - военный чин XIII кл., с 1884 г - XII кл.
Подъесаул - военный чин в казачьих войсках, соответствовавший штабс-капитану
Полковник - военный чин VI кл.
Поручик - военно-морской чин Х кл., а с 1764 г - IX кл.
Поручик - военный чин XII кл., с 1884 г. - Х кл.
Почетный гражданин - почетное звание.
Почетный опекун - почетное звание, приравненное к III кл. гражданской службы
Прапорщик - военный чин XIV кл., с 1884 г - ХIII кл.
Превосходительство - общий титул для чинов III - IV кл.
Премьер-майор - верхняя ступень военного чина VIII кл. в XVIII в.
Про 01. чище нет в о ~ общий титул для епископов
Преподобие - общий титул для иереев, протодиаконов и диаконов.
Придворные кавалеры - лица, имевшие придворные звания
Провинциальный секретарь - гражданский чин XIII кл.
Протодиакон - частный титул белого духовенства.
Протоиерей - высший частный титул белого духовенства
Протопресвитер - высший частный титул белого духовенства.
Ротмистр - военный чин в кавалерийских частях IX кл., а с 1884 г. VIII кл.
Светлейший князь - частный родовой титул
Светлость - общий титул для светлейших князен (по пожалованию), а с 1886 г. и для князей императорской крови
Свиты его величества генерал-майор - свитское звание для военных чинов
Свиты его величества контр-адмирал - свитское звание для военно-морских чинов IV кл.
Секунд-майор - нижняя ступень военного чина VIII кл. в XVIII в.
Секунд ротмистр - военный чин в кавалерийских частях гвардии, соответствовавший капитан-поручику гвардия
Сенатор - гражданское почетное звание (должность)
Сиятельство - общий титул для князей и графов.
Сотник - военный чин в казачьих частях XII кл., а с 1884 г - X кл.
Старший лейтенант - военно-морской чин в 1909-1911 гг. IX кл., а с 1912 г. - VIII кл.
Статс-дама - придворное звание для дам
Статский советник - гражданский чин V кл.
Статс-секретарь - высшее гражданское почетное звание.
Сударь - обычная безымянная форма обращения.
Тайный советник - гражданский чин III кл.
Тафельдеккер - чин XII кл. "при высочайшем дворе".
Титулярный советник - гражданский чин IX кл.
Унтер-лейтенант - военно-морской чин XII кл. до 1764 г.
Унтер-лейтенант - военный чин XII кл.
Фендрик - военный чин XIV кл.
Флигель-адъютант - младшее свитское звание для штаб - и обер-офицеров армии и флота
Фрейлина - младшее придворное звание для девиц.
Хорунжий - военный чин в казачьих войсках XIV кл., а с 1884 г. - ХП кл.
Церемониймейстер - придворный чин V кл.
Цесаревич - частный титул наследника престола.
Цесаревна - частный титул наследницы престола и жены цесаревича.
Член Государственного совета - гражданское звание (должность).
Шаутбенахт - военно-морской чин IV кл.
Шихтмейстер - горный чин XIII и XIV кл.
Штаб-офицерские чины - чины VI - VIII кл.
Штабс-капитан - военный чин Х кл., а с 1884 г - IX кл.
Штабс-ротмистр - военный чин в кавалерийских частях Х кл., а с 1884 г. - IX кл.
Шталмейстер - придворный чин III кл.
Штык-юнкер - военный чин XIII кл. в артиллерии в 1712-1796 гг.
Примечания
{1} П. А. Валуев родился в 1815 г., принадлежал к старинному дворянскому роду. Л. Ф. Кони отмечал "глубокое и разностороннее образование" Валуева. В молодости он привлек внимание А. С. Пушкина, который избрал его прототипом П. А. Гринева - героя "Капитанской дочки". В конце 1830-x гг. Валуев вошел в состав "кружка шестнадцати", членом которого был и М. Ю. Лермонтов. Служебная карьера Валуева оказалась блистательной: в 1834 г. он пожалован в камер-юнкеры, а в 1859 г. - в статс-секретари; в 1861-1868 гг. он министр внутренних дел; в 1872-1879 гг. - министр государственных имуществ; в 1879-1881 гг. - председатель Комитета министров. С 1880 г. он граф. Д. А. Милютин удачно характеризовал Валуева как "просвещенного консерватора". Существует версия, что Валуев послужил прототипом А. А. Каренина в романе Л.Н. Толстого
{2} В.И. Даль выводит слово "чин" из глагола "Чинить", т.е. "Делать". На этом этапе слово обозначало любую должность, почетное звание и вообще общественное положение лиц. С введением Табели о рангах слово это получило и специальный смысл, о чем мы скажем позже.