Ганнибал унёс с собою не только «руки Плутона», но и всего Вёрджера. Потому что руки следовало накормить.
Вот то, что Уилл знал от самой Марго, Аланы и Ганнибала. Узнавал частями.
Марго докурила сигарету и допила вино.
— Мне нравится здесь бывать, — сказала она, жмуря прозрачные глаза.
— Приезжай как пожелаешь. Спасибо, что время от времени присматриваешь за Кейном.
Марго улыбнулась.
— Сказала бы «не за что»… Вот только вашего мальчишки я тоже боюсь до жути.
Грэм удивлённо вскинул брови.
— Майки, пора возвращаться! — позвала Марго.
Уилл смотрел, как мальчишки с мокрыми по локти рукавами рванули от бассейна.
Кейн остановился рядом и всунул мокрую ладошку в ладонь отца. Уилл несколько раз ритмично сдавил её, и Кейн засмеялся.
Комментарий к 10
*Дочь богов, в зависимости от сплетен — всегда разных, так что родословная у волшебницы сомнительная. Но вот что сомнений не вызывает, так это её волшебство, позволяющее Цирцее превращать людей в различных животных
**В древнегреческой мифологии огромный деревянный конь, с постройкой которого связан один из финальных эпизодов Троянской войны. Афоризм, раскрывающий уловку, неожиданный обман
========== 11 ==========
Кроуфорд кивнул головой, указывая Грэму на изумительной красоты женщину с сияющими солнечными волосами, которая работала в зале аутопсии.
— Золотой мейстер Беделия Дю Морье, многоликая.
Уилл знал, чем занимается мейстер многоликая. Она уже восстановила четыре лица из обсаженных грибами останков и принималась за пятое.
— Я видел её досье, — сказал Грэм. — В нём другое фото.
Джек покровительственно улыбнулся.
— Многоликая. Она может менять внешность ежедневно. Знаешь, как мы её узнаём?
Уилл ожидающе посмотрел.
— По её изумительным лодыжкам и коленям. Всегда срабатывает, — и Кроуфорд мечтательно закачался с носков на пятки.
Грэм смиряющеся склонил голову, а когда поднял, увидел, что Беделия обернулась и сделала им сдержанное «привет» рукою в перчатке. Грэм ответил. Кроуфорд повторил.
— Не ссорься с нею, Уилл. Помимо предоставления услуг её качественной косметологической магии, которая здорово помогает нам в опознании подобных найдёнышей, потерявших облик… — Кроуфорд сложил губы и покрутил ими, подбирая слова, — мейстер Дю Морье способна забрать лицо. Слышал про «превратить в жабу»? Это про неё. Или, если не усложняя, изувечить.
Уилл тихо вздохнул, вспоминая университет, где были простые человеческие студенты и преподаватели. Гильдия мейстеров была совершенно автономным учреждением.
«И ведь было здорово», — согласился с канувшим положением дел Грэм.
— Зайди к Долархайду, Уилл, — напомнил Джек Кроуфорд, уходя.
Грэм ещё некоторое время наблюдал за мейстером многоликой. А развернувшись уходить, угодил в непреодолимую грудь мейстера Лектера. В шёлк, кашемир и «диор». Лектер деликатно ухватил Грэма выше локтя, остановил и чуть сдвинул назад.
— Почему ты так неслышно ходишь?
— Это хорошо, что ты всё чаще говоришь мне «ты», — не ответил Лектер. — Это предполагает расширение личных границ?
— Не уверен. Если тебе необходима мейстер Дю Морье, то, как видишь, она в аутопсии.
— С мейстером Дю Морье я поговорю позже, когда она закончит. Я именно к тебе.
— Кстати, раз уж ты здесь… Ты убил своего любовника?
Надменные и равнодушные брови Лектера взлетели.
— Любовника? Любовника — нет, — он с любопытством рассматривал Грэма.
— Мейсона Вёрджера?
— Ах… Вёрджер, — Ганнибал чуть откинул голову. — Просто убил.
— Зеллер и Прайс рассказали мне, что ты прикончил его в постели, — не унимался Грэм.
— Верно, — Лектер празднично улыбнулся. — Уилл, ты ревнуешь.
— Не говори ерунды. С чего мне?
— Тоже хотел бы знать, — медленно произнёс Лектер и скусал губы.
И тут Грэм очнулся и сообразил, что стоит лицом к лицу с Ганнибалом, чуть запрокинувшись. Очень близко, чего не предполагалось в начале беседы.
— Отпусти меня сейчас же, — прошипел Грэм.
Лектер, всё это время мягко подволакивающий Грэма ближе за ухваченный локоть, с разочарованным выдохом откинул его руку. По-звериному дрогнул в лице, отступил на шаг.
— Воля твоя, Уилл. Мне помогли уложить Вёрджера в постель.
— Кто?
— Прости, я не могу тебе раскрыть имени помощника. Для него это плохо обернётся. Как для соучастника.
— А для тебя это как обернулось?
— Полусотней вернувших себе прежний облик свиней и даже поросят. Хотя с моей стороны это были щедрые отступные, — с сожалением признался Ганнибал.
— Освободитель жертв злого волшебника? — иронично хмыкнул Грэм.
— В точку. Мои доспехи сияли, — Лектер снова заулыбался.
— И тела не нашли?
Лектер продолжал улыбаться.
— Ганнибал, — взмолился Уилл Грэм.
— Что? — с готовностью приблизился Лектер.
— Куда ты дел безрукое тело Мейсона Вёрджера? Спрятал, сжёг, закопал? Съел? — Уилл выделил тоном последний глагол.
Ответа не было. Лектер с интересом рассматривал живое лицо Уилла.
— Ты их действительно ешь или просто хорошо прячешь?
Ганнибал Лектер сдвинулся, обошёл Грэма, становясь со спины, склонился над ухом:
— Делаю так же, как и ты, Уилл.
Грэм, не оборачиваясь, двинул к Долархайду.
Лектер смотрел ему вслед мечтательно и тепло. Но выражение его лица помертвело, стоило ему обернуться к наблюдавшей за ними сквозь стекло Беделии.
***
— Сколько раз ты стрелял в Хоббса? — спросил Долархайд.
— Девять. Всю обойму.
— Точно, так и в отчёте. Но в теле восемь пулевых. Восемь пуль. Ты мог промахнуться?
— Нет. Хоббс был близко. Ты осмотрел стены, поверхности?
— Да. Я нашёл девять гильз. Не могу найти девятой пули, — Фрэнсис пожал плечами и положил раскрытый файл с отчётом на стол. — Надо ещё раз осмотреть кухню Хоббсов. Поедешь со мною?
— Нет, я хотел уехать домой.
— Тогда пойдём на парковку вместе, — кивнул Долархайд.
Пока спускались в лифте, Фрэнсис спросил.
— Ты как? В порядке после всего?
Уилл подумал, что вопросы «ты как?» и «как ты?» самые популярные в его отношении в последнюю неделю. Он неопределённо повёл пальцами в воздухе.
— Тебе повезло. Вампиры — как чума. Знаешь, что, как правило, лисы являются переносчиками бешенства? Лис лучше не трогать.
Уилл коротко осмотрел Долархайда.
— С этими то же самое. Только не бешенство, а порфирия. В WL извели всех вервольфов, провели вакцинацию населения. Всех населённых пунктов, за исключением, может быть, совсем уже удалённых мест. С вампирами пока не получается. Каждого, которого удаётся взять живым, вирусологи до последнего выжимают, но с вакциной не всё гладко. Вследствие этого вампиры прячутся, а если попадаются — живыми не даются. Тебе повезло. Очень повезло.
— Живыми, — улыбнулся Грэм.
— Ага, — поддержал Фрэнсис. — Тебя подвезти?
— Нет, я сам, — отказался Грэм.
— Стой, кое-что ещё, — Фрэнсис поднял указательный палец, когда они ступили на подземную парковку. — Я нашёл тут у Хоббсов…
Грэм остановился у фордовского пикапа Долархайда, пользуясь случаем и проверяя сообщения на смартфоне. Фрэнсис что-то говорил, роясь в салоне, но Грэм не слушал, потому что Лектер писал о том, что хочет пригласить его на ужин. Уилл покачал головой, по-дурацки улыбаясь, и вздрогнул. Тонкая отвлекающая боль коснулась шеи. Он обернулся.