Покачал головой, осознавая, насколько легко ложь слетала с моих губ.
— Ты, может, и не работаешь с ними больше, Мэтт, — вспыхнул Кира. — Но я работаю. Мне нужно каждый день видеться с этими парнями! Что я должен сказать им завтра, когда приду в зал?
— Прости.
Он покачал головой, всё ещё слишком разгневанный. Я ни капли его не винил.
— А Митч? — воскликнул Кира. — Твой лучший друг! Что я должен буду сказать Анне в понедельник, когда она придёт на занятие? Ты только что пытался оторвать голову её жениху.
— Прости.
Кира вскинул руки и перестал расхаживать из стороны в сторону, чтобы внимательно посмотреть на меня.
— За что именно ты извиняешься?
— Я занёс на тебя руку, — ответил я почти плача и тряхнул головой. — Я бы никогда тебе не навредил.
Он откинул голову и издал разочарованный вздох.
— Не физически, Мэтт. Это я знаю. Ты опустил руки в ту же секунду, как осознал, что перед тобой именно я. Знаю, что ты никогда физически мне не навредишь, — проговорил Кира с пугающим спокойствием. — Но эмоционально… что ж, я даже не могу понять, в каком ты сейчас состоянии.
— Я справляюсь, как получается, — объяснил я.
Возможно, первые правдивые слова за долгое время. А после, как самый последний идиот, я внезапно осознал: возможно, Кира пытался попрощаться со мной. Я задохнулся. Резкая, острая боль ударила меня в грудь, а на глазах выступили слёзы.
— Нет. — Я затряс головой. — Нет. Нет.
Кира озадаченно смотрел на меня.
Я судорожно вдохнул.
— Ты не можешь меня бросить.
Кира округлил глаза и приоткрыл рот.
— Мэтт, я тебя не бросаю. Я ужасно зол, но не ухожу.
Я практически зарыдал. Казалось, моё сердце вновь забилось.
— Мне так жаль.
Кира подошёл, положил ладонь мне на затылок и притянул мою голову к себе на грудь.
— Я беспокоюсь о тебе.
Я кивнул.
— Без тебя я бы пропал.
— Мэтт, я сказал, что беспокоюсь, — повторил он. — Ты слышал?
Я вновь кивнул.
— Прости.
Кира понял, что я больше ничего не произнесу, и проговорил:
— Я иду в кровать.
Это не было приглашением, ничего подобного. Лишь тихим признанием: «Не знаю, что ещё сказать».
И он оставил меня на кухне в одиночестве.
Тогда я понял, что как бы ни пытался отрицать, как бы ни хотел обратного, я уже по-настоящему пересёк некую черту. Мы инсценировали драку в баре ради доверия Тресслера. Но стоило вспомнить Митча, Курта и Тони, их взгляды, когда меня вытаскивали наружу, и я знал, что видел на их лицах.
То, о чём сам подозревал уже какое-то время.
Я больше не был полицейским.
Глава 10
Следующим утром я пришёл в БК не в лучшем настроении. Опустил голову, замолчал и решил, что избивать мешок лучше, чем наброситься на невинного человека, решившего задать неправильный вопрос в неправильное время.
Аризона, казалось, понял и оставил меня в покое, хотя во время тренировки держался поблизости. Я был благодарен.
Примерно через час после начала занятия ко мне подошёл один из людей Тресслера.
— Эллиот? Мистер Тресслер хочет видеть тебя в своём офисе.
Аризона обеспокоенно посмотрел на меня. Я пожал плечами и пошёл вслед за ходячим шкафом на встречу с его начальником. Но уже понял, в чем причина. Я не сомневался, что это из-за вчерашней стычки в баре.
Я встал перед столом Тресслера.
— Сэр?
Будто курсант, которого отчитывал сержант.
Тресслер нарочито долго рассматривал мои руки в перчатках, словно я держал заряженное оружие. Потом взглянул мне в лицо.
— Видел утренние газеты?
Я посмотрел на его стол, на «Лос-Анджелес Таймс», раскрытую на второй странице. На размытую фотографию, на которой меня, крайне злого, в разорванной рубашке, выталкивают из бара. Поднял взгляд на стену над головой Тресслера.
— Похоже, при наличии телефона, кто угодно может теперь продавать фотографии журналистам.
Его брови дёрнулись, как будто он был со мной согласен.
— Интересная статья.
— Не читал.
Ложь. Конечно, я прочитал. Утром Кира, уходя на работу, оставил её открытой на кухонной стойке.
— Говорят, ты устроил драку с бывшим напарником, — проговорил Тресслер, просматривая текст. — «Прошлой ночью бывшего детектива Мэттью Эллиота выгнали из полицейского бара «Вояки Риджента» после конфликта с членами его прежней команды «Великолепная четвёрка». Предположительно, ссора началась между Эллиотом и его экс-напарником Митчем Ситоном. Эллиота выставили на улицу раньше, чем был нанесён непоправимый ущерб. Наш источник сообщает, что Эллиот в данный момент занимается смешанными боевыми искусствами и планирует попасть в UFC, что разительно отличается от его незапятнанной карьеры в лос-анджелесской полиции».