Выбрать главу

— Мама с папой, — пробормотал я. — Ты им звонил?

— Нет, — тихо произнёс он.

Мы вместе подошли к входной двери и открыли её. Когда родители оказались достаточно близко, я приложил палец ко рту.

— Ш-ш-ш.

Как всегда, мама шла первой. Она обняла меня и тихо спросила:

— Где Клоди?

— Спит, — ответил Мэтт.

Юми изо всех сил обняла и его. Думаю, она никогда не держала его настолько крепко. Не отпустила, даже когда он хотел отстраниться. Наконец, мама отступила и погладила ладонью его скулу.

— Ты в порядке, Мэтти?

Он чмокнул её в щёку и кивнул.

— Держусь.

Я глянул на только что вошедшего папу.

«Она волновалась о вас. О вас обоих и, конечно, о Клоди. Но сильнее всего о Мэтте».

Я предложил выйти на террасу и осторожно прошёл мимо спящего ребёнка.

Оказавшись снаружи, проговорил:

— Мэтт в порядке. Вообще-то, на этот раз Мэтт сильнее меня.

Мама потянулась ко мне, положив руку на щёку. Несомненно, она заметила, что я недавно плакал.

— Кира?

— Просто тяжёлый день. — Я вдохнул, успокаиваясь. — Клоди только что сорвалась. До того, как уснуть, она очень расстроилась. Последние три дня она была очень тихой и отстранённой. Едва произнесла хоть слово.

— И что случилось сегодня?

Я вздохнул.

— Мам, это было ужасно. Клоди пыталась очистить кроссовки, который подарил Руби, — произнёс я тихо. — Я не знал, что сделать.

Мэтт подошёл, приобняв меня и зажимая маму между нами.

— Ты прекрасно справился. Всё сделал правильно.

Я посмотрел на родителей.

— Я не понимал, как помочь. И до сих пор не понимаю.

— Вы и так делаете всё, — с грустью проговорила мама. — Вы оба сделали уже так много. Хорошие мальчики. Вы заботитесь о детях. Никто вас не заставлял. Никто даже не просил. Вы просто делаете.

— Мы не слишком-то хорошо позаботились о Руби. — Под веками жгло, и я прикусил губу, сдерживая слёзы.

— Нет, — серьёзно произнёс Мэтт. Он приподнял мою голову за подбородок, чтобы заглянуть в глаза. — Кира, мы старались изо всех сил. Никто никого не обвиняет. Мы не виноваты. Руби знал об опасности. Знал, но не остановился. Это хреновая жизнь для ребёнка, но мы не виноваты в его судьбе. Мы предложили нашу помощь. Кира, детка, не думай, что мы делали недостаточно. Нам нечего ещё было предложить.

Я кивнул, но должно быть не выглядел убеждённым.

— Нужно придумать что-то постоянное для Клоди. — Я пожал плечами. — Ей нельзя возвращаться на улицы.

— Она останется с нами, — проговорила мама позади нас. Мы обернулись. — Клоди нужен дом. И школа. Она может занять твою детскую комнату, Кира. Клоди поживёт с нами, и мы за ней присмотрим.

Я перевёл взгляд с мамы на отца. Тот просто кивнул.

«Юми решила». — Потом пожал плечом, как бы говоря, что спорить бесполезно. И улыбнулся. — «Твоя мама всегда хотела больше детей».

Я вновь посмотрел на маму и не мог сдержать слёз.

— Вы сделаете это ради нас?

— Мы сделаем это ради Клоди, — ответила она. Затем указала на меня пальцем. — Но вот Оскар — только когда попросите. Постоянно я сидеть с ним не буду. Только не ребёнок вместе с собакой. Я сумасшедшая, но не настолько.

Мэтт рассмеялся и обнял её, целуя в щёку.

— Садитесь. Я сварю кофе.

Мы устроились за столиком патио, и я взглянул на родителей.

— Уверены? Это важное решение, мам. Не несколько недель, а несколько лет. Клоди всего девять. Ей понадобится множество вещей. И терапия, мам. Ей нужно будет поговорить с кем-нибудь и получить помощь.

— Ты забыл, кто тебя растил? Я знаю, что нужно детям. — Взгляд мамы смягчился. — Но и ты ей нужен. И Мэтт. — Она обернулась на вход в домик. — Как он? Я так волновалась. Ты сказал, что вы едете в хижину, и нападение с пистолетом, и бедный Руби… — Мама замотала головой. — Я боялась, что Мэтт тяжело это перенесет.

— Он прекрасно справился, — ответил я. — На этот раз он заботился обо мне.

Мама ласково улыбнулась.

— Он хороший мальчик.

— Лучший.

Мэтт вышел из-за стеклянной двери с подносом с чашками и кофейником. Разлив напиток, он сел рядом со мной, и мы заговорили о малышке, спящей в доме.

— Она не отправится в какой-нибудь приют, — качнула головой мама. — Если она захочет жить с вами, то и ладно. Мы поможем. Но, думаю, ей необходим кто-то с опытом. Мы вырастили тебя. — Она посмотрела на меня. — И вроде бы неплохо. Вы оба работаете по ненормированному графику, а мы на пенсии и свободны. У нас есть время на Клоди.