Слово «проникновение» почему-то насмешило Аспирина; я подождал, пока он успокоится, и продолжил:
— Пятнадцати минут нам будет вполне достаточно. Сверимчасы.
Сверили. У всех шли по-разному, что для Зоны в общем-то не такая уж и редкость. Перевели.
— Але, — вспомнил вдруг Аспирин, — а мы главного-то и неспросили. Профессор, чува-ак! Как бюреров различать-то? Ну, где баба, а где наоборот?
Петраков-Доброголовин слегка покраснел.
— Вообще-то наружные половые органы бюреров ничем неотличаются от человеческих. Потому, я полагаю, сложностей сопределением пола у вас не должно возникнуть. В крайнем случае, если вы не слишком сведущи в вопросе, расстегните своиштаны и сравните.
Шутка была удачная, и мы все тихонько посмеялись, включая Аспирина, который хороший юмор всегда ценил.
— Круто, чува-ак! — кивнул он. — Тока как мы будем им штаны снимать в суматохе? Да и за пальцы укусит, гадина.
Профессор вздохнул — мол, ну что поделать, если работаешь с умственно отсталыми сталкерами?! — и коротко ответил:
— Сиськи!
Аспирин опять захихикал.
— …Два сосца твои — как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями… — пробормотал отец Дормидонт.
Все воззрились на него в крайнем недоумении, надеясь, что речь не о красотках из компании бюреров. Или он тут совсем одичал?
— Как лента алая губы твои, и уста твои любезны; как половинки гранатового яблока — ланиты твои под кудрями твоими; шея твоя — как столп Давидов, сооруженный для оружий, тысячащитов висит на нем — все щиты сильных… — в задумчивости продолжал священник.
— Ланиты, ишь… Не, я-то понял, что это за половинки, но чего они под кудрями, чува-ак? — уточнил деловитый Аспирин.
Священник словно очнулся, кашлянул и сказал совсем другим тоном:
— Что вытаращились, аггелы?! Соломон, Песнь Песней. Да вам и не понять. Ланиты ему… Тьфу! Ладно, хватит разговоров, братие. Поехали!
И махнул рукой.
Оставив нашу цирковую труппу, мы с Аспирином, Паулем и волшебной кофеваркой двинулись в обход поезда. Особенных трудностей у нас это не вызвало, и на заданный рубеж мы выбрались даже быстрее, чем за пятнадцать минут. С тыла городок бю-реров выглядел еще хуже, чем с парадной части, — все запакощено, везде валяется мусор, но, слава богу, никого нет.
Стоп. Я сказал никого? Почти никого — на куче песка сидел карлик в лохмотьях и что-то жрал, запихивая в рот пригоршней. Хотя пасть была здоровенная, влезало плохо, и бюрер иногда помогал другой рукой. Ладно, сиди, сволочь. Пойдешь в клетку, если не успеешь смыться смотреть поповское представление: ты ведь или мужик, или баба, третьего не дано, а нам в любом случае оба нужны.
— Ничё так живут, — сказал Пауль. Я у него в гостях ни разу не был, но, по слухам, особой аккуратностью в жилье товарищ не отличался, и я подозревал, что городок бюреров ему понравился неспроста. — Хорошо устроились.
— Жрет, мудила, — сказал Аспирин. — Помню, был я в Тамани, так зашли в одно место…
— …И вышли с во-от такими пузами, — закончил я за него. — Потом расскажешь. Бюрерам вон, если добудем. Они оценят.
Аспирин сердито зашевелил усами и засопел, завозился с автоматом.
Я прикинул по часам — осталось две минуты.
Лишь бы там не произошло ничего непредвиденного… Выскочит, скажем, химера. Или кровосос. Может, они сюда ходят свежего бюрера отведать. Хотя почему-то я не слишком замора-чивался — надеялся на попа, который, кажется, не боялся здесь никого и ничего.
Над головой тихо шумели деревья, было тепло и спокойно. Бюреры в своем поседении притихли — спали, может, или молитва у них как раз случилась…
— Телик небось смотрят, — предположил Пауль. Антенну увидел, наверное.
Я проверил автомат. Аспирин щелкнул кнопочкой на приборе, включил-выключил.
— Работает, — сказал он. — Хотя, может, и не работает, а просто лампочка светится.
— Офигеть, — сказал Пауль. Время!!!
И тут я, делая первые шаги в сторону поезда, услышал громогласный голос… нет, глас, иначе не скажешь… отца Дорми-донта:
— Возбранный воеводо и господи, радосте и веселие рабом твоим, идеже ты, тамо потребляется всякая печаль, идеже несть тебе, тамо всякая радость суетна. Призри на мя грешнаго, погибающаго в беде сей, и явлением спасения твоего посети мя, зовуща: господи мой, господи, радосте моя, даруй ми, да возрадуюся о милости твоей!!!
Карлик на песке оживился, бросил недоеденную жратву и резво нырнул под вагон. Только задница мелькнула между колесными буксами. Заинтересовался, падаль мелкая. Ладно, считай, ушел. Повезло. Фигня, других наловим.