— Подожди. Как? Их никто не видел.
— Двое.
Он вдруг вспомнил: в «Вейзинге». Аннет-Лилиан будет ждать агентов в «Вейзинге». Возможно, он еще успеет. Не уедут же они сегодня же ночью? Вряд ли. Скорее всего, возвращение в Киле или даже Берлин запланировано на утро.
— Лем, — сказала Ирма, — я сейчас разбужу наших…
— Не надо, — сказал Искин.
Он осторожно переложил Стеф на кровать. Она так и осталась съеженной, сложенной, беззащитной.
— Побудешь с ней? — спросил Искин Ирму.
— А ты?
— Прогуляюсь.
— Куда? — с беспокойством спросила Ирма. — Лем, пожалуйста, не глупи.
Она попыталась поймать его за отвороты, рукава, полу плаща. Искин был неостановим.
— Я же сказал, я со всем разберусь.
Он спускался, угрюмо повторяя про себя: никто из вас не попадет на море. Стеф попадет, а вы нет. У меня с вами счеты. Поэтому никто из вас не попадет на море…
У стойки Искин тронул за плечо задремавшего Финна.
— Зиги.
— Что? — поднял голову Финн, одновременно стирая платком слюну с подбородка.
Лампа освещала участок стола, расчищенный от бумаг. Из темноты зала доносились похрапывания и тихий голос, поющий колыбельную.
— Ты знаешь такой отель — «Вейзинг»? — спросил Искин.
— Нет, не слышал. Но у меня есть справочник.
— Посмотри, пожалуйста.
— Именно сейчас?
Искин кивнул. Финн со вздохом наклонился к ящикам стола.
— Вот, — он сунул тонкий, потрепанный журнал под свет лампы. — Ищи сам.
— Спасибо.
Искин зашелестел страницами. Отели шли в алфавитном порядке и сопровождались фото и короткими картографическими вставками с обозначениями районов и улиц.
«Вейзинг» шел в самом конце. Высокий дом в шесть этажей с некоторым намеком на готичность. Мельберг-штросс, тридцать, в северо-западной части города. Минут пятнадцать на автомобиле.
— Зиги, откроешь мне? — спросил Искин, возвращая справочник.
Финн сердито стукнул ящиком стола.
— Тебе именно сейчас?
— Да.
— Ты дочку-то нашел?
Искин на мгновение зажмурился.
— Нашел. С ней сейчас Ирма.
В груди зудело. Боль гуляла по телу, отзываясь то в скрюченных пальцах, то в раненом бедре, то в сердце.
— А когда вернешься? — поинтересовался Финн.
— Утром, — сказал Искин.
— Учти, через час или два я не открою.
— Выпусти меня, Зиги.
— Ладно.
Финн нажал кнопку, Искин вышел на крыльцо. Электрические запоры со щелчком сработали за его спиной.
Мельберг-штросс, тридцать.
Выйдя за ограду, Искин добрался до «Олимпии», сел в салон и какое-то время тупо смотрел на бумажный пакет на пассажирском сиденье. Откуда это здесь? Кто-то подбросил? Послание от хайматшутц? Только через минуту или две он с усилием вспомнил, что это, должно быть, второй кусок яблочного пирога.
Так и оказалось.
Ночной город оживал ближе к центру, вся Бушелен была в огнях, из здания театра по широким ступенькам сходили мужчины во фраках и женщины в вечерних платьях. Почти все платья были с блестками. Мода. Искину казалось, что он слышит довольный смех и щебет провожаемых певичек.
Он подумал, что все это разметет скорая война. Нет, сначала будут восторги по поводу присоединения, шляпки, цилиндры, перчатки в воздухе, букеты цветов, да здравствует Штерншайссер, Асфольд, Асфольд, мы — твои сыны. Но через два-три года, через пять лет от восторгов не останется и следа. Глупые, глупые люди.
Ведя «Олимпию» по городским улицам на запад, Искин обнаружил вдруг, что совершенно спокоен. Даже отстранен. Мальчики были тому виной или же сработал какой-то внутренний защитный механизм, он не знал. Холодно отмечал знаки и повороты, крутил рулевое колесо, жевал остатки пирога, притормаживал под указателями.
Думал Искин о том, что поступки Аннет-Лилиан отражают суть не только хайматшутц, но и всего Фольдланда, который строит Штерншайссер и его партия. Зачем было убивать Стеф? Разве имелась в этом необходимость? Так просто — оставить человека в живых. Но нет. Все вокруг должно быть изгажено, уничтожено, стерто в пыль. Потому что идеалы нации зовут, Асфольд брезжит, и новый мир не терпит слабости к тем, кто не хочет в нем оказаться. Кто не с нами, тот против нас. И даже просто попавший под руку, под кованый сапог, не достоин жалости. Собственно, что значит Стеф против возрождающегося величия? Что значит девчонка, бежавшая из деревушки по соседству с Кинцерлеерном, против грозных армий, готовых пройтись по Европе завоевателями? Ничего.
За центром улицы снова становились темны. Редкие фонари на перекрестках освещали углы домов. Покружив по незнакомому кварталу, Искин со второй попытки выбрался-таки на Мельберг-штросс. «Олимпия» миновала небольшой садик, кирху и приземистое одноэтажное здание. «Вейзинг» открылся слева, пророс серым камнем, декоративной угловой башенкой.