— Что ты собираешься делать теперь, когда вернулась в Новую Зеландию? — спросила как-то Виола.
— Да, что ты собираешься делать? — присоединился к вопросу дочери вошедший незаметно Джон.
Палома растерянно взглянула на него и нерешительно ответила:
— Еще не знаю.
— Но ты думала об этом? — настаивал Джон.
Она кивнула, отводя глаза. Все трое вопросительно глядели на нее.
— Жалко будет, если ты уедешь от нас, правда, девочки? — сказал Джон, обращаясь к дочерям.
Виола перевела взгляд с отца на Палому и молча кивнула. Лав же звонко сказала:
— Да. Знаешь, папа, сегодня у нас была миссис Браун, и когда Они с Паломой сидели за столом, болтали и громко смеялись, все это так напоминало то время, когда мама была с нами!
Дотронувшись до ее мягких волос, Джон спросил:
— Может быть, мне самому надо приглашать в дом побольше женщин, разговаривать и смеяться с ними?
В зеленых глазах Лав блеснуло недоумение.
— Нет же, папа, у тебя так не получится. Они всегда так глупо смотрят на тебя…
— Ну, ладно, — прервал ее Джон. Он был неожиданно и приятно удивлен.
Лавиния лукаво взглянула на Палому.
— Как было бы хорошо, если бы ты женился на Паломе. Я с Виолой…
— Мы с Виолой, — автоматически поправил ее Джон, изучающе глядя на Палому.
— Мы уже говорили об этом, она нам так нравится! Она не становится глупой, когда ты появляешься. Вот будет здорово, если у нас будет мама, которую мы станем называть по имени. Ни у кого в школе нет такой мамы. И еще она знаменитость.
Палома не могла удержаться от смеха. Джон расхохотался вслед за ней. Девочки непонимающе посмотрели друг на друга.
— Мне очень приятно, — поспешно заговорила Палома, опережая Джона, — но если это произойдет, то я стану вашей мачехой. А мачехи обычно бывают сварливыми.
— Это только в сказках, — парировала Лав. — У некоторых моих подруг есть мачехи, но они очень хорошие. Ты тоже будешь хорошей.
Паломе нечего было возразить. Не глядя на Джона, который не спускал с нее глаз, она сказала:
— К сожалению, Лав, в жизни все гораздо сложнее, чем в сказке.
Девочки переглянулись и затем повернулись к отцу. Лав начала:
— Но мы думали…
Она запнулась, ища поддержки сестры.
— …Что ты только поэтому живешь у нас, — закончила Виола.
Джон мягко произнес:
— Хорошо, теперь, когда мы с Паломой знаем ваше мнение, мы можем это обсудить.
К всеобщему удивлению, Лав разрыдалась и выбежала из комнаты. Вскакивая на ноги, Виола объяснила:
— Я говорила ей, что мы можем ошибаться, но она была так уверена.
Девочка побежала за сестрой. Палома огорченно спросила:
— Сходить к ним?
— Нет, я поднимусь к ним сам… через минуту. Виола ее успокоит.
В первые мгновения, дожидаясь Джона, она решила, что примет его предложение. Но уже через несколько минут здравый смысл возобладал над эмоциями, все неразрешенные вопросы снова встали перед ней.
Взгляд Паломы упал на фотографию Анны, и у нее сильнее забилось сердце. Замужество с Джоном даст ей много, но немало и отнимет.
За окном быстро темнело. Джон, вернувшись, задернул шторы и, повернувшись к Паломе, сказал:
— Нам нужно поговорить.
7
К Лав быстро вернулось обычное веселое настроение. Минут через десять она появилась в сопровождении Виолы без следов слез на лице.
Паломе импонировала спокойная сдержанность Виолы и ее рассудительность. Если бы ее любили в детстве, она, возможно, выросла бы такой же серьезной и доверчивой, как Виола. У девочки не было и намека на стремление произвести впечатление на окружающих, которое управляло молодой Паломой.
После ужина играли в покер. Лав была так увлечена, что отец позволил дочерям играть на полчаса дольше. Затем пришло время девочкам укладываться спать. После пожеланий спокойной ночи Палома грустно смотрела, как они втроем вышли из комнаты.
Невольно ее взгляд вернулся к фотографии Анны. Как красива она была! А ее знаменитое обаяние и остроумие, ее великодушие… Впервые Палома подумала о том, как много усилий требовалось, чтобы быть совершенной женой, хозяйкой и матерью.
Полено в камине громко стрельнуло. Она сгребла горячие угли в кучу и добавила еще дров. Когда вошел Джон, она уже снова сидела в кресле.
— Все в порядке? — спросила Палома, отрываясь от журнала, который держала в руках.
— Да, у них все хорошо.
Он сел, протянув ноги к огню. Сквозь тонкую ткань брюк обозначились сильные мышцы ног. Даже дома Джон привык носить дорогую одежду. На матовом фоне стены четно вырисовывался его уверенный профиль. Стараясь контролировать себя, Палома сказала: