«А что насчет тебя, Вик?» - сказала Мэри.
«Спасибо, но нет», - сказал я.
«Почему бы тебе не рассказать нам, почему ты на самом деле здесь?» - сказала Мэри стальным голосом. «Вы можете быть старым студентом Калифорнийского университета, но во вторник вечером никто не останавливается в рэп-группе только для того, чтобы проверить политику в старом кампусе».
«Они не сильно меняются, но ты прав: я пришла сюда, потому что пытаюсь найти Аниту МакГроу. Я никого здесь не знаю хорошо, но я знаю, что это группа, к которой она была близка, и я надеюсь, что кто-нибудь здесь скажет мне, где она ».
«В таком случае ты можешь уйти», - сердито сказала Мэри. Группа молча приблизилась ко мне; Я чувствовал их враждебность как физическую силу. «У всех нас была полиция - теперь я думаю, они думали, что женщина-свинья могла проникнуть на эту встречу и вырвать адрес Аниты из одного из нас, если он у нас был. Я сам этого не знаю - я не знаю, знает ли это кто-нибудь здесь - но вы, свиньи, просто не можете сдаться, не так ли? ”
Я не двинулся с места. «Я не работаю в полиции и не репортер. Как вы думаете, полиция хочет найти Аниту, чтобы возложить на нее смерть Питера Тейера? ”
«Конечно», - фыркнула Мэри. «Они копались, пытаясь выяснить, спал ли Питер, а Анита ревновала, или он составил завещание, оставив ей деньги. Что ж, извините, вы можете вернуться и сказать им, что им это просто не сойдет с рук ».
«Я хотел бы представить альтернативный сценарий», - сказал я.
«К черту себя», - сказала Мэри. «Мы не заинтересованы. А теперь уходи ».
«Нет, пока вы меня не послушаете».
«Вы хотите, чтобы я вышвырнул ее, Мэри?» - спросила Аннет.
«Вы можете попробовать», - сказал я. «Но ты только разозлишься, если я причинил боль одному из вас, и я все равно не уйду, пока ты не выслушаешь то, что я скажу».
- Хорошо, - сердито сказала Мэри. Она вынула еесмотреть. «У вас есть пять минут. Потом Аннет выгоняет тебя ».
"Спасибо. Мой рассказ краток: я могу приукрасить его позже, если у вас возникнут вопросы.
«Вчера утром Джон Тайер, отец Питера, был застрелен перед своим домом. Полиция предполагает, но не может доказать, что это работа известного им наемного киллера. Мое мнение, которого не разделяет полиция, тот же убийца застрелил Питера Тайера в прошлый понедельник.
«Итак, почему Питер был застрелен? Ответ заключается в том, что он знал кое-что, что потенциально могло повредить очень влиятельному и очень коррумпированному руководителю профсоюзов. Я не знаю, что он знал, но предполагаю, что это имело какое-то отношение к незаконным финансовым операциям. Кроме того, возможно, что его отец был стороной в этих сделках, как и человек, на которого работал Питер ».
Я вытянул ноги и откинулся на руки. Никто не говорил. «Это все предположения. На данный момент у меня нет доказательств, которые можно было бы использовать в суде, но у меня есть доказательства, полученные в результате наблюдения за человеческими отношениями и реакциями. Если я прав в своих предположениях, то считаю, что жизни Аниты МакГроу угрожает серьезная опасность. Вполне вероятно, что Питер Тайер поделился с ней секретом, из-за которого он был убит, и что, когда она вернулась домой в прошлый понедельник вечером, чтобы найти его труп, она запаниковала и убежала. Но пока она жива и одиноко владеет этой тайной - чем бы она ни была, - мужчины, которые дважды убивали, чтобы защитить ее, не будут заботиться об ее убийстве ».
«Ты много об этом знаешь, - сказала Рут, - как ты оказался вовлеченным, если ты не репортер и не полицейский?»
«Я частный сыщик», - спокойно сказал я. «В настоящий момент моя клиентка - четырнадцатилетняя девушка, которая видела, как убили своего отца, и очень напугана».
Мэри все еще злилась. - Значит, ты все еще коп. Не имеет значения, кто платит вам зарплату ».
«Вы ошибаетесь, - сказал я. «Это имеет огромное значение. Я единственный человек, от которого выполняю приказы, а не иерархия офицеров, олдерменов и комиссаров ».
«Какие у вас есть доказательства?» - спросила Рут.
«В прошлую пятницу вечером меня избил человек, нанявший убийцу, который, вероятно, убил двух Тайеров. Он предостерег меня от этого дела. У меня есть предположение, а не доказуемое, кто его нанял: человек, получивший свое имя от партнера, разговаривавшего со многими известными преступниками. Это человек, на которого Питер Тайер работал этим летом. И я знаю, что другого парня, имеющего связи с преступниками, видели с боссом Питера. Бывший босс. Насчет денег не знаю, это только предположение. Никто из этой толпы не пострадает от сексуальных скандалов, а шпионаж маловероятен ».
«А как насчет допинга?» - спросила Гейл.
«Я так не думаю, - сказал я. «Но в любом случае это, безусловно, незаконный источник дохода, который можно убить, чтобы прикрыться».