Этот документ означал, что Мастерс мог предъявить фальшивые претензии кому угодно; затем он и Макгроу могут обналичить чек или что-то еще с ними. Поместите их в трастовый счет, который якобы курировал Тайер. На самом деле, мне было интересно, почему они вообще потрудились называть настоящие имена. Почему не просто выдуманные люди - их легче замаскировать. Если бы они сделали это, Питер Тайер и его отец были бы живы. Может, они дошли до этого позже. Мне нужно было увидеть полный список имен в аккаунте и сравнить их со списком Knifegrinders.
Было почти четыре. Анита уже должна была успеть в Чикаго. Я позвонил на свой автоответчик, но никто не позвонил с сообщением «да» или «нет». Я вернулся в машину и вернулся в райские уголки. Входящий трафик перемещался в обход. Ремонт двухпереулки превратили час пик в кошмар. Я медленно просачивался к Кеннеди, сердитый и нетерпеливый, хотя у меня не было планов. Просто нетерпение, я не знала, что делать дальше. Конечно, я мог бы разоблачить фальшивые проекты исков. Но, как я указывал Аните, Мастерс определенно откажется от каких-либо знаний: их вполне могли подстроить ножовщики с полными отчетами врачей. Действительно ли обработчики претензий физически наблюдали за жертвами несчастных случаев? Я поинтересовался. Мне лучше поговорить с Ральфом, объяснить, что я узнал сегодня, и посмотреть, есть ли какой-нибудь юридический аспект, который безвозвратно связывает Мастерс с мошенничеством. Однако даже этого было недостаточно. Пришлось связать его с убийством. И я не мог придумать способа.
Было 5:30, когда я вышел из Аддисона, и тогда мне пришлось пробиваться через город. Наконец я свернул на небольшой переулок, полный выбоин, но с небольшим движением. Я уже собирался заехать из Шеффилда к Лотти, но подумал, что это может означать, что я войду с распростертыми руками в подмостки. Я нашел круглосуточный ресторан на углу Эддисон и позвонил ей.
«Мой дорогой Вик», - поприветствовала она меня. «Можете ли вы поверить, что у гестаповцев хватило наглости ворваться в эту квартиру? Не могу сказать, искали ли они тебя, Джилл, или девушку Макгроу, но они были здесь.
«Боже мой, Лотти», - сказал я, и у меня сжалось живот. "Мне очень жаль. Насколько серьезен ущерб? »
«О, это ничего - только замки, и Пол сейчас их заменяет; меня так злит только его распутство ».
«Я знаю», - сказал я с сожалением. «Я обязательно отремонтирую все повреждения. Я сейчас приду за вещами и уйду ».
Я повесил трубку и решил рискнуть на ловушку. Было бы так же хорошо, если бы Смейсен знал, что я вернулся домой - я не хотел, чтобы Лотти подвергалась еще какой-либо опасности или терпела какие-либо вторжения. Я мчался по улице к ее дому и лишь поверхностно обращал внимание на потенциальных стрелков на улице. Я не видел никого из своих знакомых, и никто не открыл огонь, когда я бросился вверх по лестнице.
Пол был в дверном проеме, ввинчивая в дверь замок на засов. Его квадратное лицо выглядело очень злым. «Это очень плохо, Вик, ты думаешь, Джилл угрожает опасность?»
«Маловероятно, - сказал я.
«Что ж, я думаю, мне стоит пойти туда и посмотреть».
Я ухмыльнулся. «Для меня это хорошая идея. Но будь осторожен, слышишь?
«Не волнуйся». Появилась его умопомрачительная улыбка. «Но я не уверен, защищаю ли я ее от зятя или от бандита».
«Ну, сделай и то, и другое». Я прошел в квартиру. Лотти была сзади, пытаясь прикрепить перегородку к задней двери. Для женщины с такими умелыми медицинскими пальцами она была в высшей степени неумелой. Я взял у нее молоток и быстро закончил работу. Ее худое лицо было твердым и твердым, а рот в тонкой линии.
«Я рад, что ты предупредил Пола и велел тому сержанту Мак-Уэз, что отвезти нас в клинику. В то время я был зол на тебя и на Пола, ноочевидно, это спасло жизнь ребенку ». Ее венский акцент был очень тяжелым в ее гневе. Я думал, что она преувеличивает опасность для Джилл, но не хотел спорить. Я прошел с ней по квартире, но должен был согласиться, что на самом деле никаких повреждений не было. Даже медицинские образцы, некоторые из которых имели большую уличную ценность, не были удалены.
Лотти продолжала оскорблять во время проверки, которая была сильно загружена немецким языком, на котором я не говорю. Я отказался от попыток ее успокоить и просто кивнул и кивнул, соглашаясь. В конце концов Пол остановил это, войдя и сказав, что входная дверь теперь заперта, и хочет ли она, чтобы он сделал что-нибудь еще?
«Нет, моя дорогая, спасибо. Пойдите и навестите Джилл, и очень хорошо позаботьтесь о ней. Мы не хотим, чтобы ей причинили вред ».
Пол горячо согласился. Он дал мне ключи от машины и сказал, что «Шевроле» кончилось на семинарии на Ирвинг-Парк-роуд. Я подумывала оставить ему машину, но чувствовала, что лучше держусь за нее: я не знала, что этот вечер повлечет за собой.
Я позвонил Ларри, чтобы узнать, готова ли моя квартира к заселению. Это было; он оставил ключи от новых замков жильцам первого этажа; они казались немного более дружелюбными, чем миссис Альварес на втором этаже.