– Он вам говорил, что я сюда приеду? – изумился Девлин.
– Ну, не именно вы. Просто люди приедут за ним. Много людей, так он говорил.
– Правда?
– Да, сэр. Джон был ясновидцем. Он знал, зачем пришел на эту землю. Он был мессией.
– Что это значит?
– Сам точно не знаю. Лиман вновь глубоко вздохнул и выпустил воздух, где-то в груди у него сильно хлюпало.
– Ну хорошо, – сказал Девлин. – Я хочу задать вам несколько вопросов. Можно?
– О Джонни?
– Да.
– У Джонни было видение. Он просил меня рассказать о нем, когда вы объявитесь.
– Видение?
– От травки. Как у богом избранного. Все богом избранные покуривают травку. Это и в Библии есть. Христос курил. И Кришна тоже. Все одержимые и гении. Джонни знал, что наступают плохие времена.
– Как это?
– Люди злоупотребляют любовью Господа. Люди Расты хотят найти любовь. Пользуйтесь даром господним, блаженством, которое дарит наркотик. Это путь, указанный им. Но сейчас у нас ничего не выйдет. Райский сад загажен.
– Чем?
– Ненавистью. Алчностью. Орудиями разрушения.
– Это Джон говорил?
Девлин заметил, как дрожат пальцы Лимана. Тот быстро кивнул.
– Да.
– Что он имел в виду под орудиями разрушения?
– Вы не видели войны?
– Видел.
– Я тоже видел. Я был на войне. Потому и стал таким. Не могу есть нормально. Не могу спать. Почти никогда не могу нормально в сортир сходить. Единственное, что спасает, – это трава, а поймают, так посадят за нее. Но пусть сначала поймают.
Девлин сидел и молча слушал.
– За решетку упрячут. Зашлют орудия войны шпионить за тобой. Спускаются вниз. Сверху поливают. Гонят тебя из сада и прямо в ад.
– Это вы о полиции?
– Полиция. Армия. Управление по борьбе с наркотиками. Все вместе. Пикируют прямо на голову.
– Вертолеты.
– Точно как во Вьетнаме.
– Вы в последнее время видели вертолеты?
– О да. Прошлым вечером. Сегодня утром. Туда-сюда. Они собирают орудия уничтожения. Хотят их обратить против людей Расты. Хотят зла детям божьим.
– Собирают?
– Да, сэр.
– Вы знаете, сколько у них оружия?
Внезапно Лиман встал, теперь Девлин смог оценить, насколько истощен бродяга. Вполне возможно, у того какая-то форма рака.
– Извините, надо помочиться.
Девлин кивнул и остался сидеть на месте. Было слышно, как Лиман возится в туалете, через несколько мгновений ветерок принес запах марихуаны. Лиман вернулся из туалета с толстой самокруткой в зубах. Он придерживал ее обеими руками, сделал четыре-пять глубоких затяжек, потом глубоко вздохнул и выпустил густые клубы дыма, окутавшие лицо и бороду. За каких-то несколько секунд он сжег половину косяка. Взгляд его не потерял дикое выражение, но стал немного спокойнее, руки уже не дрожали.
– Итак, Лиман, об этом оружии. Вы что-нибудь знаете о его количестве?
– Много. Джон знал. Он видел его. Я тоже видел.
– Где?
Лиман сделал неопределенный жест рукой.
– Там. В глухих местах в округе. Мы ходили там. В дождевом лесу. Наверху у вулкана тоже. Много где.
– А когда Джона убили, он тоже был там?
– Что он делал в тот день, я точно не знаю. Но он точно знал, что делает. Это не была случайность, я уверен. Он решил покончить с этим. Говорил, что их должна постигнуть кара. Думаю, он решил начать с ними войну. А потом они убили его. Они не верили, что он сможет, но он мог. Он был настоящим воином, знаете ли. Джон никого не боялся.
– Знаю.
– Откуда вы знаете?
– Я воевал с ним вместе.
– Тогда вы, возможно, тоже настоящий воин.
Девлин промолчал.
– Вы один из тех воинов, которых Джон наслал на них. Так?
– Должно быть, да.
– Большинство людей считали его другим. Я тоже. Он был миролюбивым. Но ведь вы читали о Христе в храме? Можно ли подумать, что такой добрый человек ввяжется в драку? Менялы. Могущественные люди. Джонни был настоящим воином, настоящим. Он их ничуть не боялся. Я сейчас слишком испуган. Я для этого не гожусь. Силы больше не осталось. А Джонни мог.
– Он вам сообщил, сколько у них тайников?
– Да. Говорил, они везде. Четыре или пять. Повсюду в саду. Но теперь это уже не важно.
– Почему же не важно?
– Оружие уже собрали. Я же вам говорил.
– Как? Кто собрал?
– Вертолеты. И грузовики, наверное. Они иногда пользуются грузовиками. На острове много армейских грузовиков.
– Откуда вы знаете?
– Я их видел. Слышал их.
– В последние два дня?
– Да.
– Где вы видели грузовики?
– На этот раз только вертолеты. Здесь недалеко, где была Калапана. Дьяволы спрятали там свое оружие, в лавовом туннеле. Мы его там видели с Джоном. Я других мест не видел, а Джон видел. Думаю, он все их знал. Я видел вертолет, три раза слышал, как он пролетал мимо.
– Вы знаете, кто убил Джона?
Лиман быстро взглянул на Девлина и отвернулся.
– Знаете? – переспросил тот.
– А вы? – спросил Лиман.
– Сэм Ки?
Лиман коротко кивнул.
– Возможно. Сэм Ки силен. Самый мерзкий из всех. Но я не думаю, что он смог бы убить Джонни. Разве что Джонни сам позволил ему это сделать.
– Кто же тогда?
Лиман скрутил самокрутку и поднялся.
– Профессионалы войны, вот кто.
Пустым взглядом он смотрел на заброшенное поле перед своим домиком. Но то, что он действительно видел, казалось, находилось очень далеко. Девлин чувствовал, что сознание Лимана наконец освобождается от столь долго терзавших его мыслей и сомнений. Видимо, он уже попрощался с неожиданным гостем, хотя и не произнес при этом ни слова. Девлин не знал, то ли он зол, то ли раздосадовал. Поднявшись со скамейки, он решил, что и то, и другое вместе.
Глава 31
Кусочки разноцветной мозаики складывались в довольно интересную картинку. Чем больше Девлин собирал сведений, тем больше убеждался, что смерть Билли не случайность и не результат внезапной вспышки злобы, окончившейся насилием. Билли кому-то не уступил. Он ввязался в жестокую драку. Девлин не знал, поступил ли Билли так из чувства благородного негодования, либо просто из ненависти к этим людям. Сейчас его поступок уже не имел значения. Чем больше всплывало деталей и подробностей, тем сильней Девлин ощущал себя участником игры, ход которой Билли предвидел, отправляясь в дождевой лес навстречу смерти.
По дороге обратно к убежищу, Девлин сказал Тули:
– Тебе необходимо поспать пару часов. Ночь нам придется провести на ногах.
– Чем мы будем заниматься, босс?
– Скажу, когда проснешься. Не хочу, чтобы тебя мучили кошмары.
Девлин ожидал, что Тули рассмеется шутке, но самоанец и не думал больше веселиться. Коротко кивнув, он просто удалился в заднюю комнату. Девлин поднялся наверх и медленно опустился на кровать. Ему тоже надо было отдохнуть. И он уснул. Сновидения оказались ужасными. Какой-то частицей сознания он понимал, что спит и видит растерзанное тело Билли, широко раскрытый мертвый рот, черную дыру там, где совсем недавно находился желудок и ритмично работало сердце. Ему снилось, как вытекающая из его ран кровь смешивается с кровью Билли. Привиделся злобный оскал зубов Ки. Все это словно не пугало, а мобилизовывало инстинкт самосохранения и готовило к безжалостному будущему. Снились дрожащие руки Лимана. Девлин физически ощущал на себе полный ненависти взгляд Сэма Ки. Сознание было переполнено образами смерти и разрушения. Наконец он решил положить конец мучительным видениям и заставил себя проснуться. Посмотрев на часы, понял, что проспал три часа. Шел двенадцатый час ночи. Девлин спустил ноги с постели на голый деревянный пол. Ощущение твердой опоры под ногами окончательно вернуло его к реальности. Девлин принялся действовать, снова начав все с нуля. Он неспешно продвигался к логическому концу выбранного пути.
Он оделся во все темное, натянул длинные штаны, обулся в ботинки на толстой подошве. Потом спустился по лестнице вниз. Тули проснулся. Было слышно, как тот возится в ванной. Девлин выглянул в окно. За стеклами моросил слабый дождь. Ненастная погода немного усложнит дело, но вместе с тем поможет действовать более скрытно.
Тули вошел в зал, мужчины сели за стол. Девлин съел фруктов и хлеба с фаршем. Выпил кофе и стакан воды. Даже мысль о том, что, возможно, последней едой на этом свете окажется ненавистный колбасный фарш, была отвратительна. А самое противное, что вкус фарша начинал ему нравиться.