Я потёрла переносицу и перешла к массажу висков, но лучше не стало. Захотелось погрызть ногти, хотя я никогда раньше таким не занималась. Было желание разбить что-то, покричать, ударить кого-то. Мне так много хотелось сказать, высказаться уже, но я не могла, потому что мои попытки ранее не имели никого эффекта. Если тебя не услышали в первый раз, то стоит ли продолжать кричать в закрытую дверь? И я снова вернулась к тому, с чего начинала свои каждые самокопания.
— Делай то, что тебе хочется, Рози! Особенно то, что заставляет тебя радоваться и смеяться! — прошептала я, сидя на кровати и смотря на себя в зеркало.
***
На следующее утро я так и не получила ни одного звонка и сообщения от Джонатана. Этого следовало ожидать. Есть большая вероятность, что он уже поговорил с моими родителями и его злость стала в разы сильнее. Они тоже не давали о себе знать. Это вызывало внутреннюю тревогу, и было тяжело функционировать, зная, какой разлад твориться в семье. Мы никогда раннее не ссорились подобным образом, и уж тем более у нас никогда не было дней, чтобы мы не разговаривали. Я всю жизнь была послушным ребёнком, который и помыслить не мог, чтобы сказать родителям слово поперёк. Они всегда участвовали в любом вопросе, касающимся моей жизни. Будь то выбор университета, парня, друзей – их мнение было важным и имело сильное влияние. В каких-то моментах это просто раздражало, в других – злило и вызывало истерику, но я никогда не переставала слушать их и соглашаться. И теперь, когда я делала подобное сейчас, то сложно было находить в себе смелость продолжать, но я чувствовала, что должна.
Я прикусила губу, задумчиво поглядев в окно. В руках была чашка кофе, желание ещё поспать вдруг стало проигрывать моим тяжёлым мыслям. Напрягающие вопросы, выбивающие из и так уже расшатанного состояния, хотелось оставить дома. Раз уж в жизни всё так перевернулось, что теперь единственное положительное – Ричард, значит, я должна хвататься за эту ветку и вытащить себя из болота меланхолии. Он сказал, что у нас есть это прекрасное сегодня, поэтому, оставив чашку на кухне, поднялась обратно в спальню, чтобы выбрать одежду.
Хотелось поднять себе настроение и быть особенно красивой, поэтому я надела ту самую блузку, в которой пришла на собеседование, и чёрные классические брюки.
Завершив сборы нанесением макияжа, спустилась вниз и в этот момент раздался стук в дверь. Меня передёрнуло. Неужели вернулся Джонатан? Но у него точно есть ключи от дома, поэтому стучаться бессмысленно. А что, если это родители? Мама, несмотря на то, что у неё есть ключи, точно бы решила постучаться из-за своей гордости. Я выдохнула, как только увидела, кто стоит на пороге. Это был мужчина и в руках его были ключи от моей машины, а сама она стояла на дороге прямо напротив крыльца. Поблагодарив человека, который любезно доставил автомобиль, набрала Ричарда, но после нескольких гудков ответа так и не последовало, поэтому я оставила ему сообщение.
И пока я ехала до отеля Ричард мне так и не перезвонил. Ощущение пустоты охватило меня, потому что за сегодняшнее утром я не поговорила ни с кем из родных, ещё и мистер Э оставил меня, но я вовремя постаралась прийти в себя, чтобы войти в холл отеля с хорошим настроением.
Эми нигде не было видно, а Стивен уже занимал рабочее место, и я помахала ему, пролетая мимо, но не успела дойти до раздевалки. Со стороны лифта слева раздался голос Ричард, и я обернулась.
— Здравствуйте, — сказала я, подойдя ближе.
Мужчина не подавал никакого вида заинтересованности, вёл себя как с простым подчинённым, и я даже не знала, как это понимать. Разузнать, что творится в его голове было невозможно, потому что он умело мог вести себя безразлично. Он осмотрел меня, и уголки его губ чуть приподнялись, и я заликовала внутри. Он точно заметил то, что я хотела преподнести.
— Миссис Бейкер, насколько я помню, вы знаете китайский язык. Верно?
— Да.
— Мне понадобится ваша помощь. У меня сегодня встреча с партнёрами, мы открываем отель в Китае, и мне не помешал бы переводчик. Как вы на это смотрите? Разумеется, оплата будет соответствующей.