— Ты кто такая? — Фелпс отвернулся от Веса и направил пистолет на Хейл.
«Хорошо, — сказала она себе, — отвлеки его от Веса». Она рассмеялась, и смех резко прозвучал в маленькой комнате.
— Я та сука, которая тебя поймала.
Откуда это взялось? Она должна быть в ужасе, но вместо этого кипела от ярости.
Вес начал вставать:
— Хейл, не надо.
Фелпс повернулся и злобно пнул кресло Веса, заставив ее наставника упасть на пол.
— Заткнись.
Хейл хотела подбежать к Весу, ей показалось, что он ударился подбородком о край стола. Однако она притормозила, сосредоточившись на движениях Фелпса. «Проблема — Фелпс. Разберись с ним, а потом сможешь добраться до Веса», — произнес хладнокровный внутренний голос у нее в голове.
— Так что, полагаю, ваша проблема из-за меня.
Она шагнула ближе, не сводя глаз с мужчины.
— Стой там.
Фелпс встал перед столом, ближе к ней.
— Вы знаете, что все это плохая идея. — Голос Хейл был спокойным, почти заботливым. Она перестала идти вперед. Она ждала следующего хода, держа огнетушитель в левой руке.
— Откуда тебе знать? — ухмыльнулся Фелпс.
— Я знаю, что вы делаете ситуацию еще хуже. Мистер Фелпс, вы можете помочь себе сейчас, если выйдете через черный ход. Но если вы навредите нам, то уже никогда не выйдете из тюрьмы. Честно говоря, вы можете не выбраться отсюда живым. — Ее голос не дрожал и не срывался, слова звучали разумно и уверенно.
— Так значит, ты не только финансовый эксперт, но теперь еще и законы знаешь? — Он продолжал направлять на нее пистолет.
— В этой ситуации вам лучше думать обо мне как о голосе разума. Опустите пистолет. — Ее глаза ничего не упускали, она чувствовала каждую прошедшую секунду. — У вас есть семья, и я знаю, что, если вы застрелите одного из нас, это разобьет их сердца.
Фелпс язвительно рассмеялся, но вдруг перестал. Хейл показалось, что она увидела, как на его лице промелькнула боль.
— Как будто сейчас мои мальчики мной гордятся, — с горечью произнес он.
Хейл медленно шагнула вперед:
— Они ваша семья. Они простят вас за то, что вы брали деньги, чтобы сделать их жизнь легче. Они поймут. Вы сделали это, чтобы помочь им, потому что любите их. Не дайте этому зайти дальше.
Откуда у нее взялись такие актерские способности?
Она услышала громкий удар в приемной. Фелпс дернулся, попытавшись посмотреть в открытую дверь у нее за спиной. Хейл не колебалась. Как только Фелпс отвел глаза от нее, она подалась вперед и замахнулась огнетушителем, целясь ему в голову, как бейсбольной битой. Удар отозвался в руках, и боль стрельнула в плечи.
Раздался громкий взрыв, а затем все стихло. Фелпс упал на пол, а Хейл так резко отпрянула назад, что шлепнулась на попу.
Внезапно все вокруг пришло в движение, раздался шум, крики. Хейл пыталась понять, что же происходит. «Да какая к черту разница? Я жива». Она начала истерично смеяться. Ее мышцы ослабли, и она перекатилась на бок, ее зрение затуманилось.
— Хейл, Хейл, не двигайся, — произнес мужской голос.
Бобби Ньюман, полицейский, с которым Хейл училась в старшей школе, опустился на колени рядом с ней.
— Привет, Бобби. — Она попыталась сесть.
— Привет. Почему бы тебе не полежать секундочку?
Он положил ладони ей на плечи и заставил лечь обратно на пол.
— Но я хочу видеть. — Ее накрыла волна головокружения. — Ладно.
Хейл закрыла глаза. Ей всегда нравился Бобби, так что она сделает, как он просит. Немного передохнуть показалось хорошей мыслью, поскольку она вдруг ощутила сильную усталость. Ого, оказывается, чтобы быть крутой, требуется много сил.
— Мисс Кэмерон, Хейл, вы ударились головой? — Другой голос, на этот раз женский.
Она почувствовала, как чьи-то руки ощупывают ее голову.
— Нет, не думаю.
Она поискала глазами Бобби. Он все еще был рядом.
— Эй, у нее кровь.
Бобби помахал медику рукой, его рукав пропитался кровью.
О ком они говорят? У Хейл закружилась голова.
— Ох черт, ее ранили. У нее нога в крови. — Бобби выглядел напуганным.
Хейл казалось, будто в соседней комнате включен телевизор, она слышала слова, но не могла уследить за смыслом. Ей стало холодно, а ногу дергало, когда женщина, Дон, надавила на нее. Хейл пыталась не разрывать зрительного контакта с Бобби. Он не допустит, чтобы с ней случилось что-нибудь плохое.
Она чувствовала, как ее тело ощупывают чьи-то руки, пока она отвечает на вопросы. Дон склонилась над ней и похлопала по щеке.