— Ублюдок, ты хоть понимаешь, что из-за тебя я два раза сдох?
Связав напавшего ремнём, Шон приставил к его горлу нож.
Снизу на него взирал мужчина возрастом за тридцати лет. Бегающий взгляд явственно отражал затравленность с нотками страха за жизнь… И грёбаная тишина — гесшен молчал, не проронив ни слова. Создавалось впечатление, что этот тип и вовсе не осознаёт, что сейчас происходит и где он, собственно, находится.
Шон прижал ногой ладонь к полу. Острый кончик керамбита скользнул вниз, подцепляя ногтевую пластину.
— На кого работаешь? Кто послал?
Незнакомец продолжал молчать ровно до того момента, как его мозг прострелила первая порция боли.
— Ааа! — заорал он.
Кончик ножа завис у следующего пальца.
— Вопросы всё те же. На кого ты работаешь?
Иномирянин не получал от процесса удовольствия, однако так было нужно. Того требовали обстоятельства.
Шон должен был признать, у незнакомца имелся стержень и так просто он сдаваться не планировал. Заговорил гесшен лишь на шестом пальце. К тому времени вся его правая рука была полностью покрыта кровью, а с подрагивающих пальцев свисали вывернутые ногти.
— Меня наняли Танака.
Это было ожидаемо. Его интересовал другой момент.
— Как ты меня нашёл?
— Группа наблюдения у станции, — произнёс он с болью в голосе.
— Помимо тебя, здесь есть ещё кто-то?
— Нет. Ждут моего отчёта.
Шон помедлил со следующим вопросом. Невидимость открывала возможности успешно проводить ряд специфических операций. Такой специалист не мог прозябать на скамейке запасных.
— Имя Асахи Мори тебе говорит что-нибудь?
Его щека предательски дёрнулась.
— Нет, не знаю такую.
В этот раз соврал он.
Благодаря Фумико, Шон знал один способ, как можно без последствий, заставить собеседника выполнить условия договора.
— Хочешь жить?
Видя решительный взгляд парня, поджав губы тот всё же сдался.
Клятва или же, говоря иначе, уговор был заключён. Аналогичным приёмом воспользовалась Эджиро, когда обязала юношу выполнить свою часть сделки.
— Говори правду, тебе знакома женщина по имени Асахи Мори?
— Да, — теперь он не мог соврать.
— Как тебя зовут?
— Рой.
— Хорошо. Рой, ты знаешь, где она сейчас находится?
— Да.
— Подробнее, — нож опасно упёрся в кадык гесшена.
— Загородный дом вассального рода Гирен. Токио.
— Откуда знаешь?
Рой поморщился, перед тем как ответить.
— Входил в состав группы прикрытия во время штурма больницы.
Фокс смекнул, про какую больницу идёт речь.
— Её могли перевезти в другое место.
Тот отрицательно покачал головой.
— Она там.
— С чего такая уверенность?
— Моя группа посменно занимается её охранной. Ширен-сан вчера прибыл из Токио с отчётом для Танака. Она там, — твёрдо произнёс он. — Парень, — Рой дёрнулся, — ты даже не можешь себе представить, куда влез. Ты уже труп. Как в принципе и я сам, — последнее он добавил совсем тихо.
Разузнав про обстоятельства нападения, место заключения приёмной матери и получив иную значимую информацию по клану Танака, Шон отправил короткое сообщение своей знакомой из полицейского участка. Немногим позже ей же он и передал пленника.
— Ты поклялся оставить меня в живых, — зло прошипел Рой, когда его, скованного наручниками, сажали в полицейский автомобиль.
Шон в ответ подмигнул ему.
— Так ты живой.
— Это не жизнь, — совсем тихо пробурчал тот. — Вряд ли я успею встретить рассвет. Гори в дзигоку, сукин сын.
Только сейчас до Шона дошло, насколько серьёзно он сглупил. Если Танака узнает о задержании Роя, Асахи незамедлительно перевезут в другое место.
Попрощавшись с Юрико и её курящим помощником Роландом, он зашёл на сайт JR Pass, где приобрёл ближайший билет на один из двух скоростных синкансэнов (поезд пуля). Аккаунт ВОЗГ позволял сделать это без лишних проблем. Добравшись на такси до станции, парень уже вскоре с комфортом разместился в прибывшем поезде с женским именем «Назоми». Время пути на нём составляло немногим больше двух часов, что вполне укладывалось в предполагаемые юношей рамки. Взяв паузу в забеге со временем, парень смог отдышаться и обдумать происходящее.
* * *
Несмотря на глубокую ночь, Токио встретил Шона яркими неоновыми огнями. Столица островной империи никогда не засыпа́ла. Пульсируя рекламными баннерами, уличной иллюминацией, какофонией самых разных запахов и гомоном праздношатающейся толпы, город манил, привлекал своей бурной энергией, заставляя с головой погрузиться в омут местного колорита.