Аннотация

Стихотворения, сказки, переводы.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А.А. Шпакова.

Содержание
А.Т. Твардовский. О поэзии Маршака (вступительная статья), стр. 5-32
СТИХОТВОРЕНИЯ, СКАЗКИ, ПЕСНИ
Начинается рассказ
С. Маршак. Великан (стихотворение), стр. 35-36
С. Маршак. Радуга-дуга (стихотворение), стр. 36-37
С. Маршак. Мяч (стихотворение), стр. 37-38
С. Маршак. Усатый-полосатый (стихотворение), стр. 38-41
С. Маршак. «У стола четыре ножки...» (стихотворение), стр. 42
С. Маршак. Кто колечко найдет? (стихотворение), стр. 42-44
С. Маршак. Ванька-Встанька (стихотворение), стр. 44
С. Маршак. Большой карман (стихотворение), стр. 44-46

Детки в клетке
С. Маршак. Зоосад (стихотворение), стр. 47-48
С. Маршак. Слон (стихотворение), стр. 48
С. Маршак. Жираф (стихотворение), стр. 48
С. Маршак. Тигренок (стихотворение), стр. 49
С. Маршак. Зебры (стихотворение), стр. 49
С. Маршак. Белые медведи (стихотворение), стр. 49
С. Маршак. Совята (стихотворение), стр. 49
С. Маршак. Страусенок (стихотворение), стр. 50
С. Маршак. Пингвин (стихотворение), стр. 50
С. Маршак. Лебеденок (стихотворение), стр. 50
С. Маршак. Верблюд (стихотворение), стр. 50
С. Маршак. Эскимосская собака (стихотворение), стр. 50-51
С. Маршак. Пингвинята (стихотворение), стр. 51
С. Маршак. Кенгуру (стихотворение), стр. 51
С. Маршак. Собака Динго (стихотворение), стр. 51-52
С. Маршак. Львята (стихотворение), стр. 52
С. Маршак. Львенок (стихотворение), стр. 52
С. Маршак. Львица (стихотворение), стр. 52-53
С. Маршак. Гиена (стихотворение), стр. 53
С. Маршак. Медведь (стихотворение), стр. 53-54
С. Маршак. Шакал (стихотворение), стр. 54
С. Маршак. Слон (стихотворение), стр. 54
С. Маршак. Обезьяна (стихотворение), стр. 55
С. Маршак. Кенгуру (стихотворение), стр. 55
С. Маршак. Где обедал, воробей? (стихотворение), стр. 55-56
С. Маршак. Детский дом (стихотворение), стр. 56
С. Маршак. Фомка (стихотворение), стр. 56-57
С. Маршак. Про гиппопотама (стихотворение), стр. 57-58

Сказки. Присказки
С. Маршак. Сказка о глупом мышонке (сказка), стр. 59-62
С. Маршак. Сказка об умном мышонке (сказка), стр. 62-66
С. Маршак. Дремота и Зевота (стихотворение), стр. 66
С. Маршак. Тихая сказка (стихотворение), стр. 66-68
С. Маршак. Багаж (Первая редакция) (стихотворение), стр. 68-70
С. Маршак. Пожар (стихотворение), стр. 71-75
С. Маршак. Почта (стихотворение), стр. 75-80
С. Маршак. Вчера и сегодня (стихотворение), стр. 80-84
С. Маршак. Вот какой рассеянный (стихотворение), стр. 84-86
С. Маршак. Волк и лиса (стихотворение), стр. 86-87
С. Маршак. Чего боялся Петя? (стихотворение), стр. 87-88
С. Маршак. Угомон (стихотворение), стр. 88-93

Хороший день
С. Маршак. Хороший день (стихотворение), стр. 94-98
С. Маршак. Карусель (стихотворение), стр. 98
С. Маршак. В театре для детей (стихотворение), стр. 98-100
С. Маршак. Цирк (стихотворение), стр. 100-103
С. Маршак. Мороженое (стихотворение), стр. 103-106
С. Маршак. Вакса-Клякса (стихотворение), стр. 106-111
С. Маршак. Сад идёт (стихотворение), стр. 111-113

Дети нашего двора
С. Маршак. Дети нашего двора (стихотворение), стр. 114-117
С. Маршак. Первый день календаря (стихотворение), стр. 117-119
С. Маршак. Школа на колесах (стихотворение), стр. 119-120
С. Маршак. Урок родного языка (стихотворение), стр. 120-121
С. Маршак. Капитан (стихотворение), стр. 121
С. Маршак. Артек (стихотворение) (стихотворение), стр. 122
С. Маршак. Старше моря, выше леса (стихотворение), стр. 122-124
С. Маршак. Пионерам – вожатым октябрят (стихотворение), стр. 124-125

Друзья-товарищи
С. Маршак. Друзья-товарищи (стихотворение), стр. 126-127
С. Маршак. Кот и лодыри (стихотворение), стр. 127-128
С. Маршак. Про одного ученика и шесть единиц (стихотворение), стр. 128-131
С. Маршак. Четыре конца (стихотворение), стр. 131-133
С. Маршак. Знаки препинания (стихотворение), стр. 133-135
С. Маршак. Приметы (стихотворение), стр. 135-137
С. Маршак. Мастер-ломастер (стихотворение), стр. 137-140
С. Маршак. Четыре глаза (стихотворение), стр. 140-141
С. Маршак. Где тут Петя, где Сережа? (стихотворение), стр. 141-145
С. Маршак. Приключение в дороге (стихотворение), стр. 145-148
С. Маршак. Ежели вы вежливы (стихотворение), стр. 149-150
С. Маршак. Урок вежливости (стихотворение), стр. 151-152
С. Маршак. Книжка про книжки (стихотворение), стр. 152-157

Тараторки. Поговорки. Басенки
С. Маршак. Весёлые чижи (стихотворение), стр. 158-160
С. Маршак. Два кота (стихотворение), стр. 160
С. Маршак. Что горит? (стихотворение), стр. 160-161
С. Маршак. Дважды два (стихотворение), стр. 161
С. Маршак. Стыд и позор! (стихотворение), стр. 161
С. Маршак. Чем болен мальчик (стихотворение), стр. 161-162
С. Маршак. Дружеский совет (стихотворение), стр. 162
С. Маршак. Чудо (стихотворение), стр. 162
С. Маршак. Кто упал? (стихотворение), стр. 162
С. Маршак. Считалка (стихотворение), стр. 162-163
С. Маршак. Петя-попугай (стихотворение), стр. 163-164
С. Маршак. Умный Вася (стихотворение), стр. 164-165
С. Маршак. Разговор с первым классом (стихотворение), стр. 165-166

С. Маршак. Весёлое путешествие от «А» до «Я» (стихотворение), стр. 167-200
Повести в стихах
С. Маршак. Быль-небылица. Разговор в парадном подъезде (стихотворение), стр. 201-208
С. Маршак. Северок (стихотворение), стр. 209-214
С. Маршак. Мистер Твистер (стихотворение), стр. 215-231
С. Маршак. Война с Днепром (стихотворение), стр. 232-235
С. Маршак. Рассказ о неизвестном герое (стихотворение), стр. 235-239
С. Маршак. Почта военная (поэма), стр. 240-249
С. Маршак. Голуби (стихотворение), стр. 249-253
С. Маршак. Ледяной остров (стихотворение), стр. 253-262
С. Маршак. Кто он? (стихотворение), стр. 262-264
С. Маршак. Как печатали вашу книгу (стихотворение), стр. 264-268
С. Маршак. Как искали Наташу (стихотворение), стр. 268-276


СКАЗКИ РАЗНЫХ НАРОДОВ
С. Маршак. Сказка про спички. Из Ганса Kpистиана Андерсена (стихотворение), стр. 279-281
С. Маршак. Сказка про двух лодырей (стихотворение), стр. 281-284
С. Маршак. Мельник, мальчик и осел (восточная сказка), стр. 284-286
Сундук (норвежская народная сказка, перевод С. Маршака), стр. 286-288
Отчего кошку назвали кошкой? (монгольская народная сказка, перевод С. Маршака), стр. 288-289
С. Маршак. Ученый спор (индийская басня), стр. 289-290
С. Маршак. Сказка про короля и солдата (стихотворение), стр. 290
С. Маршак. Про двух соседей (кавказская народная сказка), стр. 291-292
С. Маршак. Старуха, дверь закрой! (народная сказка), стр. 292-293
С. Маршак. Волга и Вазуза (русская народная сказка), стр. 293-296
Сказка о глупости Из Ивана Франко (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 296-299
С. Маршак. О чем разговаривали лошади, хомяки и куры. Сказка о куриной слепоте (стихотворение), стр. 299-300
С. Маршак. Кольцо Джафара (восточная сказка), стр. 300-301
Отчего у месяца нет платья (сербская народная сказка, перевод С. Маршака), стр. 301-302
С. Маршак. Крепкий орешек (норвежская народная сказка), стр. 303-304
С. Маршак. Сказка про царя и сапожника (стихотворение), стр. 305-308
С. Маршак. Не так (стихотворение), стр. 308-311
С. Маршак. Сегодня, завтра и вчера (русская народная сказка), стр. 311-313
С. Маршак. Змея (стихотворение), стр. 313-314
Литовские народные сказки. Из Казиса Боруты
Кто вызвал бурю? (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 315-316
Заяц к лисе сватался (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 316-317
Посылали козлика за водой (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 317-318

Из книги «Сказочный домик». Костаса Кyбилинскаса
Присказка (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 319
Mopoзeц (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 320-324
Дрозд-богатырь (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 324-328

Кот-скорняк. Из Ованеса Туманяна (армянская сказка, перевод С. Маршака), стр. 329-332
С. Маршак. Приключения Мурзилки (пьеса), стр. 333-336

ПЕСНИ И ПРИБАУТКИ РАЗНЫХ СТРАН И НАРОДОВ
Гвоздь и подкова (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 339
Если бы да кабы… (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 339-340
Шалтай-Болтай (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 340
В гостях у королевы (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 340
Происшествие в карточном домике (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 341
Кузнец (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 341
Веселый король (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 341-342
Робин-Бобин (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 342
Мэри (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 342
Мэри и баран (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 343
Старушка (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 344
О мальчиках и девочках (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 344-345
Птицы в пироге (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 345
Три зверолова (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 345-346
Котята (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 346-347
Перчатки (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 347
Королевский пирог (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 347-348
Мышка в мешке (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 348
Три подарка (стихотворение), стр. 348-349
Песенка о шести пенсах (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 349-350
Поросята (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 350
Кораблик (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 351
Ключ от королевства (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 351-352
Барашек (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 352
Разговор (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 352
Воскресная прогулка (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 352-353
Дружная семейка (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 353
Редкий случай (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 354
Дочки в бочке (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 354
«Джон Булл, Джон Булл, Джон Булл...» (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 354
«Янки Дудль к нам верхом...» (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 355
О чем разговаривали кошки (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 355
Дом, который построил Джек (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 355-356

ПЬЕСЫ
С. Маршак. Кошкин дом (пьеса), стр. 359-387
С. Маршак. Двенадцать месяцев (пьеса), стр. 388-455
С. Маршак. Горя бояться — счастья не видать! (пьеса), стр. 456-501
С. Маршак. Умные вещи (пьеса), стр. 502-568

Т.Л. Аверьянова. Примечания, стр. 569-584

Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4437241