Но я, в сей жизни скоротечной,Так испытал отчаянья порыв,Что не могу сказать чистосердечно: Я был счастлив!
Три ведьмы*
(Из «Макбета» Ф. Шиллера)
Первая
Попался мне один рыбак:Чинил он весел сети!Как будто в рубище, бедняк,Имел златые горы!И с песнью день и ночи мракВстречал беспечный мой рыбак.Я ж поклялась ему давно,Что всё сердит меня одно…Однажды рыбу он ловил,И клад ему попался;Клад блеском очи ослепил,Яд черный в нем скрывался.Он взял его к себе на двор:И песен не было с тех пор!
Другие две
Он взял врага к себе на двор:И песен не было с тех пор!
Первая
И вот где он: там пир горой,Толпа увеселений:И прочь, как с крыльями, покойБыстрей умчался тени.Не знал безумец молодой,Что деньги ведьмы-прах пустой!
Вторая и третья
Не знал, глупец, средь тех минут,Что наши деньги в ад ведут!..
Первая
Но бедность скоро вновь бежит,Друзья исчезли ложны;Он прибегал, чтоб скрыть свой стыд,К врагу людей, безбожный!И на дороге уж большойТворил убийство и разбой…Я ныне близ реки иду,Свободною минутой:Там он сидел на берегу,Терзаясь мукой лютой!..Он говорил: «Мне жизнь пуста!Вы отвращений полны,Блаженства, злата!.. вы мечта!..»И забелели волны.
К Нине*
(Из Шиллера)
Ах! сокрылась в мрак ненастныйСчастья прошлого мечта!..По одной звезде прекраснойМлею, бедный сирота.Но как блеск звезды моей,Ложно счастье прежних дней.
Пусть, навек с златым мечтаньем.Пусть тебе глаза закрыть,Сохраню тебя страданьем:Ты для сердца будешь жить.Но увы! ты любишь свет:И любви моей как нет!
Может ли любви страданье,Нина! некогда пройти?Бури света волнованьеЧувств горячих унести?Иль умрет небесный жар,Как земли ничтожный дар?…
К N. N. («Ты не хотел! но скоро волю рока…»)*
Ты не хотел! но скоро волю рокаУзнаешь ты и в бездну упадешь;Проколет грудь раскаяния нож.Предстану я без горького упрека,Но ты тогда совсем мой взор поймешь;Но он тебе как меч, как яд опасен;Захочешь ты проступку вновь помочь;Нет, поздно, друг, твой будет труд напрасен:Обратно взор тебя отгонит прочь!..Я оттолкну униженную руку,Я вспомню дружбу нашу как во сне;Никто со мной делить не будет скуку;Таких друзей не надо больше мне;Ты хладен был, когда я зрел несчастьеИли удар печальной клеветы;Но придет час: и будешь в горе ты,И не пробудится в душе моей участье!..
Эпиграммы*
1
Есть люди странные, которые с друзьями Обходятся как с сертуками:Покуда нов сертук: в чести — а там Забыт и подарен слугам!..
2
Тот самый человек пустой,Кто весь наполнен сам собой.
3
Поэтом (хоть и это бремя)Из журналиста быть тебе не суждено;Ругать и льстить, и лгать в одно и то же время, Признаться, — очень мудрено!
4. Г-ну П….
Аминт твой на глупца походит,Когда за счастием бежит;А под конец так крепко спит,Что даже сон другим наводит.
5
Стыдить лжеца, шутить над дуракомИ спорить с женщиной, — всё то же, Что черпать воду решетом:От сих троих избавь нас, боже!..
6
Дамон, наш врач, о друге прослезился,Когда тот кончил жизнь; поныне он грустит;(Но не о том, что жизни друг лишился)Пять раз забыл он взять билеты за визит!…
К Грузинову*
Скажу, любезный мой приятель,Ты для меня такой смешной,Ты муз прилежный обожатель,Им даже жертвуешь собой!..Напрасно, милый друг! коварныхК себе не приманишь никак;Ведь музы женщины — итак,Кто ж видел женщин благодарных?…
Наполеон*
Где бьет волна о брег высокой,Где дикий памятник небрежно положен,В сырой земле и в яме неглубокой —Там спит герой, друзья! — Наполеон!..Вещают так: и камень одинокой,И дуб возвышенный, и волн прибрежных стон!..
Но вот полночь свинцовый свой покровПо сводам неба распустила,И влагу дремлющих валовС могилой тихою Диана осребрила.Над ней сюда пришел мечтатьПевец возвышенный, но юный;Воспоминания стараясь пробуждать,Он арфу взял, запел, ударил в струны…
«Не ты ли, островок уединенный,Свидетелем был чистых днейГероя дивного? Не здесь ли звук мечейГремел, носился глас его священный?Нет! рок хотел отсюда удалитьИ честолюбие, и кровь, и гул военный;А твой удел благословенный:Принять изгнанника и прах его хранить!