Дядя Коля и дядя Миша[56] здоровы, живут хорошо. Лилю ни разу не видел. Земск[ие][57] хорошо.
Целую Вас, дорогая мама, крепко.
Тася также. Всех целуем.
Михаил.
P. S. Самым моим приятным воспоминанием за последнее время является — угадайте, что?
Как я спал у Вас на диване и пил чай с французскими булками[58]. Дорого бы дал, чтоб хоть на два дня опять так лечь, напившись чаю, и ни о чем не думать. Так сильно устал.
Ивана Павловича[59] целую крепко. Косте:
пора написать письмо!
Пишите по адресу: Садовая 10, кв. 50.
Известия АН СССР. Серия литературы и языка. Т. 35. 1976. № 5. Письма. Печатается и датируется по ксерокопии, с автографа (ОР РГБ. Ф. 562. К. 19. Ед. хр. 2. Л. 1–8).
М. А. Булгаков — Н. А. Булгаковой-Земской. 1 декабря 1921 г.
(из Москвы в Киев)
Милая Надя,
чего же ты не пишешь?! Одно время пережил натиск со стороны компании из конторы нашего милого дома. «Да А. М.[60] триста шестьдесят пять дней не бывает. Нужно его выписать. И вы тоже неизвестно откуда взялись...» и т. д. и т. д.
Не вступая ни в какую войну, дипломатически вынес в достаточной степени наглый и развязный тон, в особенности со стороны С. смотрителя. По-видимому, отцепились. А[ндрея] настоял не выписывать. Так что, пока что, все по-прежнему. С. довел меня до белого каления, но я сдерживаюсь, п[отому] ч[то] не чувствую, на твердой ли я почве. Одним словом, пока отцепились.
Я заведываю хроникой «Торг. Пром. Вестн.»[61] и если сойду с ума, то именно из-за него. Представляешь, что значит пустить частную газету?! Во 2 № должна пойти статья Бориса[62] об авиации в промышленности, о кубатуре, штабелях и т. под., и т. под. Я совершенно ошалел. А бумага!! А если мы не достанем объявлений? А хроника!! А ценз.!!! Целый день как в котле.
Написал фельетон «Евгений Онегин» в «Экран» (театр. журнал). Не приняли. Мотив — годится не для театр., а для литер. журнала. Написал посвященн. Некрасову художественный фельетон «Муза мести». Приняли в Бюро худ. фельет. при Г. П. П. Заплатили 100. Сдали в «Вестник искусств»[63], который должен выйти при Тео Г. П. П. Заранее знаю, что или не выйдет журнал, или же «Музу» в последн. момент кто-нибудь найдет не в духе... и т. д. Хаос.
Не удивляйся дикой небрежности письма. Это не нарочно, а потому что буквально до смерти устаю. Махнул рукой на все. Ни о каком писании не думаю. Счастлив только тогда, когда Таська поит меня горячим чаем. Питаемся мы с ней неизмеримо лучше, чем вначале. Хотел написать тебе длинное письмо с описанием Москвы, но вот что вышло...
Целую. Михаил.
Андрея поцелуй.
Передай Косте прилагаемое письмо[64].
Письма. Публикуется и датируется по ксерокопии автографа (ОР РГБ. Ф. 562. К. 19. Ед. хр. 220. Л. 8–9).
М. А. Булгаков — Н. А. Булгаковой-Земской. 15 декабря 1921 г.
(из Москвы в Киев)
Дорогая Надя,
гробовое молчание из Киева начинает меня смущать. Отчего ты не пишешь?
Я завален работой в «Вестнике». Мы с Таськой питаемся теперь вполне прилично. Если «Вестник» будет развиваться, надеюсь, дальше проживем. Получаю 3 миллиона в месяц. Скверно, что нет пайка.
Пишу коротко (сейчас 2½ ночи). Прошу, корреспондируй мне: рыночные цены в Киеве (мука белая и ржаная в пудах, хлеб в фунтах, масло в ф[унтах], масло подсолнечное, мясо ф. (сорт?), свинина, молоко (кружка или иная мера), сахар-рафинад и песок в ф. и проч.) Источник проверь. Обозначь, на какое число цены. Так, например: рыночные цены в Киеве на так. число: мясо ф. и т. д.
Кроме того, корресп.: банковые операции, торговую и промышленную жизнь (тресты, новые предприятия, состояние торговли, подвоз и т. д.). Марки почт[овые] посылаю, №№ 2 и 3 «Вестника» посылаю, построчную плату переведу.
Если хочешь, займись этим. Времени берет очень мало. Пиши немедленно. Посылай бандеролями газеты (преимуществ. экономическ. и те, что содержат интер[есующие] нас торг[овые] и пром[ышленные] сведения). Все это шли немедленно на мой адрес личный — Садовую или дядьке, т. к. «Вестник» с адреса, указанн[ого] в №, переходит. Если ты не хочешь этим заняться, может Андрей? Жду. Ответь.
Почему не пишешь? Целую.
Михаил
56
Николай Михайлович и Михаил Михайлович Покровские — дяди М. А. Булгакова, братья его матери, оба врачи, жили в Москве.
58
Михаил Афанасьевич вспоминает свое короткое время пребывания в Киеве у матери в сентябре 1921 г. после всех мытарств, испытанных им на Кавказе.
61
«Торгово-промышленный вестник» — еженедельная газета (1921–1922, см. «Газеты СССР. 1917–1960. Библиографический справочник». Т. 1. М., 1970. С. 60).
63
«Вестник искусств» — журнал, издававшийся художественным отделением Главполитпросвета в Москве в 1921–1922 гг.