…поговори об этом хорошенько с Александрой Осиповной, если она только уже в Петербурге… А. О. Смирнова была больна и не выезжала из Калуги.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Впервые напечатано: с ошибочной датировкой (1845 г.) — в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 227; с исправленной датировкой — в «Письмах», III, стр. 218.
Датируется 8/20 октября 1846 г., так как эта дата поставлена Жуковским в начале записной книжки, подаренной им Гоголю в день отъезда последнего из Франкфурта (см. «Соч. Гоголя», изд. 10, VI, стр. 826).
Печатается по подлиннику (ПД).
Впервые напечатано, с пропусками, в «Записках», II, стр. 67–70; пропущенный текст опубликован в «Русской Старине» 1888, № 6, стр. 576.
Ответ Плетнева от 21 ноября 1846 г. см. в «Русском Вестнике» 1890, № 11, стр. 39–41.
Датируется 1846 годом на основании почтового штемпеля.
Михаил Павлович — великий князь (1798–1849).
…с присоединеньем прилагаемого письма — см. № 62*.
…в Харьков Иннокентию с присоединен<ием> при сем следуемого письмеца. Это письмо Гоголя до нас не дошло.
Священник Матвей Александрович — Константиновский (см. примеч. к № 122*).
Отдай еще Арк<адию> Россети три экземпляра с письмом. Это письмо также не дошло до нас.
Ты спрашива<л>, когда же я в Россию — см. вышеупомянутое письмо Плетнева.
Печатается по подлиннику (ПД).
Впервые напечатано в «Вестнике Европы» 1889, № 11, стр. 109–110.
Датируется 1846 годом по содержанию и по связи с письмом № 61, к которому было приложено.
…после вашего длинного письма, исполненного гнева на современный порядок вещей… Это письмо Л. К. Вьельгорской, в ответ на которое Гоголь написал статью «Страхи и ужасы России» (в «Выбранных местах из переписки с друзьями»), не сохранилось.
Печатается по тексту «Сочинений и писем» (VI, стр. 274), где было впервые напечатано.
Датируется 1846 годом по содержанию.
Прошу тебя доставить это письмо Щепкину… — см. № 64*.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Впервые напечатано: с пропуском заключительных слов и подписи — в «Записках», II, стр. 153–156; полностью — в «Русской Старине» 1886, № 10, стр. 139–142.
Ответ Щепкина (также и на два последующих письма к нему, №№ 67 и 190) от 22 мая 1847 г. см. в «Записках и письмах М. С. Щепкина», СПб. 1914, стр. 173–174.
Было приложено к письму № 63 и по связи с ним датируется.
…следуя тому изданию, которое напечатано в полном собрании моих сочинений… — издание 1842 г.
Гедеонов Александр Михайлович (1790–1867) — директор имп. театров.
Граф Васильев — вероятно, Владимир Федорович (1782–1859), генерал-майор, бывший тульский губернатор.
Американец Толстой — Федор Иванович (1782–1846), граф, отставной полковник, был известен своими дуэлями и приключениями.
…Николая Михайлов<ича> Заг<оскина>… Описка Гоголя: Загоскина звали Михаил Николаевич.
Будет к этому времени такое обстоятельство, что все пожелают вновь увидать «Ревизора»… Расчет на впечатление от «Выбранных мест из переписки с друзьями».
Печатается по подлиннику (ПД).
Впервые напечатано в «Вестнике Европы» 1889, № 11, стр. 112–115.
Ответное письмо Вьельгорской от 20 ноября <1846> — там же, стр. 110–111.
Датируется 1846 годом на основании почтового штемпеля.
Она мне очень напомнила нашу прежнюю жизнь… Имеется в виду зима 1843/44 г., которую Гоголь провел в Ницце в обществе Вьельгорских, С. М. Соллогуб и А. О. Смирновой.
Прилагаю при сем и предисловие… В «Предуведомлении» к предполагавшемуся изданию «Ревизора» Гоголь объявлял, что деньги, вырученные от продажи 4-го и 5-го издания пьесы, он жертвует в пользу бедных, и просил читателей сообщать сведения о нуждающихся тем лицам, которым он поручил раздачу пособий. Был приложен и список этих лиц: в Петербурге — кн. О. С. Одоевская, гр. А. М. Вьельгорская, гр. Дашкова, А. О. Россет, Ю. Ф. Самарин и В. А. Муханов; в Москве — А. П. Елагина, Е. А. Свербеева, В. С. Аксакова, А. С. Хомяков, Н. Ф. Павлов, П. В. Киреевский.
Дашкова — графиня Софья Андреевна (ок. 1820 — после 1908 г.), впоследствии жена кн. Г. Г. Гагарина (1810–1893), друга Лермонтова, художника и археолога, вице-президента Академии художеств.
О Муханове см. примеч. к № 45*.
Князь Барятинский — см. примеч. к № 31*.
Печатается по подлиннику (ПД).
Впервые напечатано: с пропусками и зашифровкой имен — в «Записках», II, стр. 70–73; полностью — в «Письмах», III, стр. 239–243.
Уже должен до сих пор ты получить три письма моих из Франкфурта… — от 3, 16 и 20 октября н. ст. 1846 г. (№№ 54, 59, 61). Ответ на них Плетнева от 21 ноября/3 декабря 1846 г. см. в «Русском Вестнике» 1890, № 11, стр. 39–41.
Софья Михайловна — Соллогуб.
При сем письмо к Щепкину — см. № 67*.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Впервые напечатано: с пропусками — в «Записках», II, стр. 157; полностью — в «Русской Старине» 1886, № 10, стр. 142–143.
Ответ Щепкина от 22 мая 1847 г. см. в «Записках и письмах М. С. Щепкина», СПб. 1914, стр. 173–174.
Датируется по связи с письмом № 66, к которому было приложено.
…маленькое письмецо к Сосницкому… — см. № 68*.
Печатается по подлиннику (ПБЛ).
Впервые напечатано в «Русской Старине» 1872, № 10, стр. 442–444.
Было приложено вместе с письмом № 67 к № 66.
…Comme il faut — «как следует», сообразно с требованиями приличия. (Франц.)
Печатается по подлиннику (ПБЛ).
Впервые напечатано, с пропуском подписи, в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 279–281; так же — в «Письмах», III, стр. 237–239.
Датируется 1846 годом по связи с предыдущими письмами.
…письмо мое из Франкфурта… — см. № 55*.
Другое, со вложением письма к Щепкину… — см. № 63*.
…собери всех тех, которых имена увидишь в конце предуведомленья… — см. примеч. к № 65*.
…обстоятельное поименование лиц в Петербурге… — см. примеч. к № 65*.
…то, о котором ты знаешь, за которое не знаю, как возблагодарить тебя. Намек на возложенное на Шевырева поручение — из денег Гоголя оказывать пособие нуждающимся талантливым студентам Московского университета (по Петербургскому университету эту функцию выполнял Плетнев).
…Погодину придется на долю надпись несколько крепкая — «Неопрятному и растрепанному душой Погодину, ничего не помнящему, ничего не примечающему, наносящему на всяком шагу оскорбления другим и того не видящему, Фоме неверному, близоруким и грубым аршином меряющему людей дарит сию книгу в вечное напоминание грехов его человек, так же грешный, как и он, и во многом еще неопрятнейший его самого» (Барсуков, VIII, стр. 544).
Благо, что ты сидишь над трудом, который уже невольно способен освятить человека… Подразумевается работа Шевырева над «Историей русской словесности, преимущественно древней».