(с. 26)
22
Он для меня их уловил
После 32
И страстно песнь ее звучала, Пленяя души и сердца — Она Бетховена играла, И… доиграла до конца…
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 27. Л. 5–6.
(с. 28)
10
Combien le ciel était plus pur!
11
Que de suaves rêveries
15
Je crois sentir, dans une brise
Изд. 1900. С. 6.
(Из Шиллера)
(с. 29)
5
[Ликовали, восседая]
8
[В честь правителей богов]
41
И поник он головою,
122
Брашник бодрый и мастистый,
42
Грустной думой одержим;
44
Мало их вернется с ним.
45
Пойте ж громче гимн хвалебный!
50
Мирно-радостный возврат —
51
У домашнего [чертога]
59
Где хранят святой устав!
68
В небе божий суд не дремлет
78
Неподвластно вышней силе
81
[Произвольною] рукой
121
Память падшего — святее.
123
Старец Нестор днесь встает
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 28. Л. 1–4.
13
И сидела в длинном строе
25
И воздвигся, жертвы ради,
27
Градозиждущей Палладе
32
Счастье жеребия сеет
38
Царь царей, Атреев сын
40
Уцелевший строй дружин
41
И внезапною тоскою
42
Омрачился царский взгляд
44
Мало их пойдет назад
62
И супругой, взятой с бою,
64
Пышный стан обвив рукою,
122
Старец Нестор, здесь маститый
123
Брашник, кубок взяв, встает
143
Всемогучее вино
Совр. 1854. Т. XLIV. С. 50–54.
15
Жены, дети павшей Трои
115
Сын Тезеев провещал, —
123
Братник кубок взяв, встает
130
Выпей, мать, струи целебной
152
Дым и пар — здесь все земное,
Раут. 1851. С. 75–80.
(с. 34)
4
Льдина за льдиною плывет
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 24. Л. 4.
(с. 35)
2
Как в буйной слепости страстей
12
Горячей влагою своей.
15
Ее волшебны взоры, речи
17
И что ж теперь? И где ж все это?
35
Боль злую, боль ожесточенья,
38
Как в буйной слепости страстей
Список — Сушк. тетрадь. С. 68–70.
(с. 38)
16
Не встретишь желтого листа
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 30. Л. 4. и след. изд.
(с. 40)
10
Как ни скорбит пред замкнутою дверью:
Совр. 1854. T. XLIV. C. 45 и след. изд.
(с. 42)
7
И самого себя, краснея, узнаю
Список — Сушк. тетрадь. С. 66.
(с. 43)
5
От зарниц все трепетало
Совр. 1854. Т. XLIV. С. 49 и след. изд.
6
Неба сонные ресницы
Раут. 1852. С. 201.
7
[Разверзалися порою]
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 29. Л. 2 об; Совр. 1854. Т. XLIV. С. 49 и след. изд.
Раскрывалися порою
Раут. 1852. С. 201.
10
[Загорались над землею]
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 29. Л. 2 об; Раут. 1852. С. 201; Совр. 1854. Т. XLIV. С. 49 и след. изд.
(с. 44)
4
И рано ль, поздно ль будет пробужденье.
Материалы. С. 54; Изд. Маркса. C. 154.
(Из Гёте)
(с. 45)
3
И целый год, в зеленых листьях скрыт,
4
Цветет лимон и апельсин горит?..
Раут. 1852. С. 201.
5
Ты знаешь край?.. Туда, туда с тобой
8
Лошак бредет в тумане по скалам
Совр. 1854. Т. XLIV. С. 49 и след. изд.
11
Ты знаешь путь?.. туда и нам с тобой
Совр. 1854. Т. XLIV. С. 50; Изд. 1854. С. 101.
Ты знаешь путь?.. Туда, туда с тобой
Изд. 1868. С. 58; Изд. СПб., 1886. С. 385.
12
Нам путь лежит — уйдем, властитель мой!
Раут. 1852. С. 201.
След проложен: уйдем, властитель мой!
Совр. 1854. Т. XLIV. С. 50 и след. изд.
13
Ты знаешь дом на мраморных столбах
Совр. 1854. Т. XLIV. С. 50 и след. изд.
14
Сияет даль и купол весь в лучах
Раут. 1852. С. 202.
17
Ты знаешь дом?.. Туда, туда с тобой
Совр. 1854 Т. XLIV. С. 50 и след изд.
(с. 47)
3
Гроза нахлынувшею тучей
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 29. Л. 3; Изд. 1900. С. 187.
11
Тревожно [свищут] их вершины
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 29. Л. 3.
(с. 48)
1
Не даром милосердным Богом
Список Эрн. Ф. Тютчевой — Муран. альбом. С. 63.
5
И нет для бедной птички проку
Списки Эрн. Ф. Тютчевой — Муран. альбом. С. 63, Альбом Тютчевой. С. 126; Совр. 1854. T. XLIV. C. 55; Изд. 1854. C. 133 и след. изд.
10
От первых перушек с гнезда,
Список — Альбом Тютчевой. С. 126.
11
Взлелеяла и возростила —
Список — Альбом Тютчевой. С. 126; Совр. 1854. T. XLIV. C. 55 и след. изд.
16
Настанет день, — день непреложный:
Список Эрн. Ф. Тютчевой — Муран. альбом. С. 63;
Совр. 1854. T. XLIV. C. 55 и след. изд.
18
Погибнет под ногой твоей.
Списки Эрн. Ф. Тютчевой — Муран. альбом. С. 63, Альбом Тютчевой. С. 126; Совр. 1854. T. XLIV. C. 55 и след. изд.
(с. 49)
7
И весь он очнулся от райского сна
Совр. 1854. Т. XLIV. С. 50; Изд. 1854. С. 102.
(с. 52)
2
Как прежде, мною дорожит…
Список — Сушк. тетрадь. С. 52.
(с. 53)
7
И ты невольно устыдилась
9
Ах, когда б живые крылья
12
Безмерной пошлости людской
Список — Сушк. тетрадь. С. 67–68.
(с. 54)
1
О, волна моя морская
4
Чудной силы ты полна
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 30. Л. 1.
13
Будь верна стихии бурной
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 30. Л. 1 об; Совр. 1854. Т. XLIV. С. 48 и след. изд.
14
Будь угрюма иль светла
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 30. Л. 1 об.; Изд. 1900. С. 197.
(с. 58)
3
И под снежной [пеленою]
5
Чудной [роскошью] блестит
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 30. Л. 5.