Юрьева, жена С. А. Юрьева — 186, 413
Яковенко, знакомый П. А. Сергеенко — 171
«Ялтинская справочная газета», ежедневная газета, выходившая в Ялте в 1884–1892 гг. До 1889 г. называлась «Ялтинский справочный листок». Редактор-издатель Н. Р. Петров — 236
Ярошевич Александр Феликсович — 151, 391
«The Graphic» («Иллюстрация»), иллюстрированный английский журнал — 291
(обратно)Иллюстрации
А. П. Чехов. 1888 г. Фотография
Письмо к А. С. Суворину от 20 февраля 1889 г. Страница автографа
«Скучная история». Страница первой публикации повести («Северный вестник») с дарственной надписью А. С. Киселеву
(обратно)Выходные данные
Печатается по решению Редакционно-издательского совета Академии наук СССР
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Н. Ф. БЕЛЬЧИКОВ (главный редактор), Д. Д. БЛАГОЙ, Г. А. БЯЛЫЙ, А. С. МЯСНИКОВ, Л. Д. ОПУЛЬСКАЯ (зам. главного редактора), А. И. РЕВЯКИН, М. Б. ХРАПЧЕНКО
Тексты подготовили и примечания составили: Н. И. Гитович и И. Е. Гитович
Редактор третьего тома З. С. Паперный
Редактор издательства М. Б. Покровская
Оформление художника И. С. Клейнарда
Художественный редактор А. С. Литвак
Технический редактор Р. М. Денисова
Корректоры В. А. Бобров, В. Г. Петрова
Сдано в набор 26/VIII 1975 г.
Подписано к печати 4/III 1976 г.
Формат 84×108 1/32. Бумага № 1.
Усл. печ. л. 30,35. Уч. — изд. л. 32,6.
Тираж 50 000 экз.
Изд. № 3504. Тип зак. № 2864.
Цена 2 р. 31 к.
Издательство «Наука»,
103717 ГСП Москва, К-62, Подсосенский пер., 21
2-я типография издательства «Наука»,
121099 Москва, Г-99, Шубинский пер., 10
(обратно)Примечания
1
вдруг, неожиданно (лат.).
(обратно)2
непременное условие (лат.).
(обратно)3
Что я буду есть? (нем.)
(обратно)4
Корбо, знаменитая собака, издох. Радуюсь, что ты осел, а не собака, ибо ослы живут дольше (лат.).
(обратно)5
Мой дорогой Иоганн! (нем.)
(обратно)6
сын Суворина (лат.).
(обратно)7
Иоанн сын Льва! (лат.)
(обратно)8
В источнике пропуск.
(обратно)9
ее муж (франц.).
(обратно)10
вот где собака зарыта (нем.).
(обратно)11
хлеба ради (франц. pour manger)
(обратно)12
мой ангел (франц. mon ange).
(обратно)13
туда, где лимоны цветут (нем.).
(обратно)14
Твой добрый наставник Антоний XIII (лат.).
(обратно)15
перерыв (лат.).
(обратно)16
без перемен (лат.).
(обратно)17
Пропуск в источнике.
(обратно)18
Пропуск в источнике.
(обратно)19
жизнеописание (лат.).
(обратно)20
волей-неволей (лат.).
(обратно)21
жизнеописание (лат.).
(обратно)22
Суворин неизвестен. Главное телеграфное депо (франц.).
(обратно)23
основой (лат.).
(обратно)24
«Иллюстрации» (англ.).
(обратно)25
Начало письма не сохранилось.
(обратно)26
Шнур, пропитанный легко воспламеняющимся веществом.
(обратно)27
Страницы текстов писем обозначаются прямыми цифрами, страницы примечаний и «Несохранившихся и ненайденных писем» — курсивными.
(обратно)28
В указатель входят личные имена, названия периодических изданий, учебных заведений, театров, обществ, произведений науки, литературы и искусства, прямо или косвенно упомянутые в письмах Чехова (произведения даются при имени автора), а также в «Несохранившихся и ненайденных письмах». Имена, упомянутые только в примечаниях, в указатель не включены. Адресаты писем, напечатанных в настоящем томе, отмечены звездочками. Страницы текстов писем печатаются прямыми цифрами, страницы примечаний и «Несохранившихся и ненайденных писем» — курсивными.