Свинья с поросятами… — Бронзовая фигурка, подарок А. И. Зальца, дяди О. Л. Книппер.
…как здоровье Марии Петровны… — У М. П. Алексеевой (Лилиной) развилась болезненная неуверенность перед выходом на сцену.
Маша — М. П. Чехова.
…чтобы привезла. — М. П. Чехова собиралась ехать в Ялту на рождественские каникулы.
3904. П. И. КУРКИНУ
4 декабря 1902 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 261.
Открытка.
Ответ на письмо П. И. Куркина от 30 ноября 1902 г. (В. Е. Хализев. А. П. Чехов и медицинская общественность Московской губернии. — «Известия АН СССР, серия литературы и языка», 1969, т. XXVIII, вып. 1, стр. 69).
…спасибо Вам за письмо. — От 30 ноября 1902 г.
Я уже в Ялте… — См. примечания к письму 3897*.
…скоро увидите «На дне» в Художественном театре… — Премьера спектакля по пьесе Горького «На дне» состоялась в Художественном театре 18 декабря 1902 г.
…и напишете мне… — В письме от 19 декабря 1902 г. Куркин подробно описал Чехову свое впечатление от спектакля Художественного театра и реакцию публики. См. примечания к письму 3938*.
Рассказ Бунина, о котором Вы пишете… — В письме Куркина от 30 ноября нет упоминания о рассказе Бунина. Адресат писал: «Милый Антон Павлович, пишу Вам, чтобы напомнить о Вашем обещании и <нрзб. 1 слово> попросить Вас, в случае, если у Вас есть что-нибудь интересное, не держите у себя в Ялте, но выпускайте на вольный божий мир, где теперь особенно настоятелен и насущен спрос на свободное слово». В 10-м номере «Журнала для всех» за 1902 г. нет рассказа Бунина. Речь, по-видимому, шла о запрещенных изданиях, получаемых Чеховым, и несуществующий рассказ Бунина Чехов, судя по всему, упомянул в целях конспирации.
«Промышленность и здоровье» — Журнал, редактором которого был А. В. Погожев.
3905. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
5 декабря 1902 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 264–265.
Получил телеграмму от шаляпинцев… — 4 декабря 1902 г. Книппер писала Чехову: «Вчера был бенефис Шаляпина. <…> Маша сказала, что она приглашена и что на тебя рассчитывали, если бы ты был. <…> Маша кутила со всей компанией у Тестова» (Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 137–138). В архиве Чехова (ГБЛ) сохранилась телеграмма, датированная 4 декабря 1902 г.: «Сидим у Тестова и гуртом радостно пьем здоровье дорогого Антона Павловича. Шаляпин, Андреева, Горький, Серов, Коровин, Стюарт, Гримальди, Телешов, Серафимович, Тихомиров, Скирмунт, Симов, Мария Чехова, Кундасова, Бунин, Филитисы, Пятницкий, Пешкова, Ключевский, Скиталец, Крандиевская, Розенберг».
..письмо из Смоленска… — Адресат, подписавшийся инициалами И. О. и назвавший себя давним читателем Чехова, в частности, писал: «В искренности Вашей я никогда не мог сомневаться, и, воображая себе Вашу отзывчивость и отсюда все богатство и сложность Вашего духовного мира с проникающей его скорбью, я невольно сравниваю Вас с одним из тех народных праведников и сострадальцев, какие жили прежде, да и теперь иногда светят на всю нашу родину сердечным, всех привлекающим душевным светом вроде Митрофана Воронежского, Амвросия Оптинского и др. <…> И у Вас, как у них, я вижу вместо кастового презрения сердечную любовь ко всем несчастным, без различия сословий, профессий, партий, цветов. <…> Это дорого в наш век кастовой морали, более нетерпимой, чем ветхозаветная. <…> я вспомнил одну, дорогую для меня, поповича по происхождению, черту Вашей души — это симпатичное, без всякого пренебрежения, отношение Ваше к церковному миру» (ГБЛ).
Получил почетный билет от студентов-техников. — В архиве Чехова (ГБЛ) хранится «Именной почетный билет» от 28 ноября 1902 г.: «Студенты-технологи имеют честь просить Вас пожаловать на вечеринку, имеющую быть 28 ноября в здании Технологического института».
…если пришлешь с Машей… — См. примечания к письму 3903*.
3906. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
6 декабря 1902 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 265–266.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 6 XII. 1902.
Ответ на письма О. Л. Книппер от 28, 29 и 30 ноября 1902 г. (Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 129–130, 132–133).
…пришла твоя телеграмма. — От 5 декабря 1902 г.: «Писем нет, беспокоюсь, телеграфируй» (Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 138).
…письмо мое уже получено тобой. — Чехов имеет в виду свое письмо от 30 ноября.
Неустоечной записи ~ у меня ее нет и не было. — 30 ноября Книппер писала Чехову: «Получила письмо от Пятницкого. Просит прислать ему копию с неустоечной записи, о которой упоминается в договоре. Копия договора у него есть. И еще просит копию с доверенности, по которой заключал договор Сергеенко. Неустоечную запись ты должен был выдать Марксу, и с минуты ее подписания договор вступил в силу. Пришли мне копию со всего этого моментально, умоляю».
Чехов, по-видимому, забыл, что 1 февраля 1899 г. он оформил у ялтинского нотариуса и отослал в Москву П. А. Сергеенко неустоечную запись. 8-й пункт договора Чехова с А. Ф. Марксом гласил: «Договор сей вступает в окончательную силу только по доставлении Марксу неустоечной записи Чехова, по которой он обязуется уплатить Марксу неустойку в размере пяти тысяч рублей на каждый печатный лист своих произведений <…> в том случае, если произведений этих в собственность Марксу он не продаст» (ГБЛ).
…есть, как ты пишешь, и у Пятницкого. — В настоящее время эта копия хранится в Архиве Горького в Москве.
…пишу рассказ. — Речь, по-видимому, идет о рассказе «Непеста».
…завтра пришлю тебе письмо на английской бумаге. — См. письмо 3908*.
Как суворинский «Вопрос»? — См. примечания к письму 3843*.
…два письма… — От 29 и 30 ноября.
…в котором ты пишешь про Полтаву… — 30 ноября Книппер писала: «Утром была одна полтавянка, молоденькая, хорошенькая, приходила к тебе и ко мне просить помочь устройством концерта, что ли; семь человек ссылают на Дальний Восток за мартовские беспорядки в Полтаве и за типографию, которую закрыли».
…не пришлешь ли ты шляпу с Машей? — См. примечания к письму 3903*.
3907. И. П. ЧЕХОВУ
6 декабря 1902 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 382–383.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 6 XII. 1902.