…приехал в Ялту… — 9 июля.
…пьесу для Художественного театра… — «Вишневый сад».
…много всякой другой литературной работы. — Чехов, вероятно, имеет в виду свою редакторскую работу в журнале «Русская мысль».
…осенью я буду в Москве. — Чехов приехал в Москву 4 декабря.
Дела с биологической станцией идут неладно… — В своем письме Львов интересовался проектом биологической станции в Гурзуфе, которую собирались организовать на средства О. М. Соловьевой (см. письмо к О. М. Соловьевой от 24 мая 1902 г. и примечания к нему в т. 10 Писем).
…тогда же я сообщил об этом Вам. — Письмо к Львову такого содержания неизвестно. О. М. Соловьевой Чехов советовал написать о своем желании Н. А. Умову и даже набросал проект такого письма.
Письма ее ко мне целы. — В архиве Чехова сохранилось 5 писем и телеграмм к нему Соловьевой за 1902–1903 гг. (ГБЛ).
…извещу Вас немедленно… — См. письмо от 19 января 1904 г. в т. 12 Писем.
4177. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
25 сентября 1903 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 344–345.
Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Ялта. 26 IX. 1903; Москва. 29 IX. 1903.
О. Л. Книппер ответила 30 сентября 1903 г. (Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 285).
…телеграмму об окончании пьесы. — Такую телеграмму Чехов послал Книппер на следующий день.
…Альтшуллер ~ запретил мне обливаться из губки. — Книппер отвечала: «Как я заволновалась, дорогой мой, когда прочла в твоем письме, что тебе нехорошо от умывания! Ведь я виновата в этом! Боже, какая я дура, какая я нелепая дура! Никуда я не гожусь. Прости меня, родной мой! Ты теперь скверно думаешь обо мне, не будешь ни в чем верить?! Теперь тебе лучше все-таки? А как мне тоскливо здесь одной! Холодно и нехорошо».
Вчера, наконец, был Костя. — К. Л. Книппер.
…во время чтения (в фойе) Стаховича не было. — А. А. Стахович был с 1902 г. пайщиком Художественного театра, одним из его директоров, а потом и актером. «Вишневый сад» Стаховичу был послан в январе 1904 г. (см. письмо к Е. А. Телешовой от 23 января 1904 г. и примечания к нему в т. 12 Писем).
Роль Качалова хороша. — Качалов исполнял в пьесе «Вишневый сад» роль Пети Трофимова.
…кому играть 17-летнюю… — Роль Ани (см. примечания к письму 4224*).
4178. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
26 сентября 1903 г.
Печатается по подлиннику (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 346.
Телеграмма. Датируется по служебной помете на бланке: «Принята 26-го 1903» и упоминанию о посланной телеграмме в письме к Книппер-Чеховой от 27 сентября.
О. Л. Книппер ответила 27 сентября 1903 г. (Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 281).
Четыре акта совершенно готовы. — Книппер отвечала: «Поздравляю с окончанием пьесы <…> Как я счастлива, как я рада! <…> Все, значит, хорошо? С адским нетерпением буду ждать „Вишневого сада“ и буду смаковать каждое слово…» 28 сентября Книппер сообщала: «Вчера я слушала чтение „Цезаря“ <…> во время чтения, в перерыве, я сообщила о твоей телеграмме, и известие было принято аплодисментами» (там же, стр. 282).
4179. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
27 сентября 1903 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 346–347.
Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Ялта. 27 IX. 1903; Москва. 30 IX. 1903.
Ответ на письма О. Л. Книппер от 22 и 23 сентября 1903 г. (ГБЛ; частично опубликованы — Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 272–275).
…я уже телеграфировал тебе… — 26 сентября.
…твой необыкновенный друг, рыжеусый Шапошников. — Об А. К. Шапошникове см. примечания к письму 4171*. 20 сентября Книппер писала: «Шапошников привел меня в отчаянье своей угодливостью» (там же, стр. 270).
…прислать мне телеграмму… — См. примечания к письму 4184*.
…бедный Володя ~ Певца из него не выйдет… — В. Л. Книппер готовился к карьере оперного певца. В конце сентября он уехал в Дрезден для занятий с проф. Рихардом Мюллером. 22 сентября Ольга Леонардовна писала о своем брате: «…Володя едет на неделю в Дрезден, где ему какая-то знаменитость будет пробовать голос и дома и в оперном театре, чтобы окончательно решить его судьбу, а то мать мучается и не берет на себя ответственность. А так ему тянуть не годится». В. Л. Книппер стал певцом.
Шнапу поклонись ~ шея его не исковеркана. — Собака Ольги Леонардовны попала под колеса экипажа, и у нее была повреждена шея. 22 сентября Книппер писала: «Дома на лестнице встретил меня Шнап; я, услыша его лай, даже не хотела посмотреть на него, боялась, что уж очень изуродован. Но, представь, если бы я не знала о его несчастии, то, пожалуй, и не заметила бы, в особенности когда он вертится и кружится. Когда спокоен, то только голова немного набок, отчего получается очень умильное выражение, так что смеяться хочется. Он очень крупный, красивый <…> Я его все-таки свезу к ветеринару, может, можно выправить шею. Оказывается, через его шею проехала целая карета, на шинах, и очень быстро».
Тебя пишет Средин? — Книппер сообщала 22 сентября: «Пришел Саша Средин с супругой <…> Саша работал все лето, был у Коровина в деревне <…> Саша хочет меня писать. Не знаю, не знаю…» На следующий день она сообщала: «Ну, пришел Средин, хочет писать меня».
Ведь ты уже писалась им, Срединым! — Портрет Книппер, написанный А. В. Срединым, находится в Доме-музее А. П. Чехова в Ялте. Кроме портрета Книппер в музее хранятся два его этюда «Ворота в парк» и «Корабли».
4180. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
29 сентября 1903 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 347–348.
Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Ялта. 29 IX. 1903; Москва. 2 Х.1903.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 26 сентября 1903 г.; Книппер ответила 4 октября (Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 279–280 и 289–290).
Пьесу ~ привезет Маша. — К отъезду М. П. Чеховой (4 октября) «Вишневый сад» не был готов, он был послан 14 октября.
Брат твой… — К. Л. Книппер посетил Чехова 1 октября (см. письмо 4182*).
Е. П. Горькая еще не была у нас — Е. П. Пешкова была у Чехова 8 октября. Впоследствии она вспоминала: «Осенью 1903 г. мне пришлось одной, без Алексея Максимовича, ехать с детьми в Ялту, так как у меня заболела девочка. До Москвы нас проводил Алексей Максимович и телеграммой просил Чехова задержать нам номер в гостинице. От Севастополя ехали пароходом. Когда пароход приставал к молу, я заметила на берегу Антона Павловича под большим зонтом, зябко кутавшегося в пальто. Моросил мелкий дождь. Стало очень неловко, что Антон Павлович встречает нас в такую погоду. Он проводил нас до гостиницы. К счастью, он не простудился. Через несколько дней мы сняли, две комнаты на даче Себряковых, и я поехала навестить Антона Павловича. В это время он работал над пьесой „Вишневый сад“» (Е. П. Пешкова. Встречи с Чеховым. — ЛН, т. 68, стр. 616).