Румпель – часть рулевого устройства судна в виде рычага, посредством которого поворачивают руль.
Саллинг – рама из продольных и поперечных брусьев, служащая для крепления верхних снастей составных мачт.
Стеньга – верхняя (вторая) часть мачты, когда она составлена из двух стволов.
Швартовы – трос или канат, которыми корабль крепится к пирсу, пристани, другому кораблю.
Штуртрос – цепь или трос, служащие как привод от рулевого колеса к румпелю.
Выходные данные
АЛЕКСАНДР СТЕПАНОВИЧ ГРИН
Собрание сочинений в пяти томах
Том четвертый
Составление с научной подготовкой текста Вл. РОССЕЛЬСА
Примечания А. РЕВЯКИНОЙ
Оформление художника В. ЛЮБИНА
Редактор О. Дворцова
Художественный редактор Е. Ененко
Технический редактор Л. Ковнацкая
Корректор Н. Гришина
ИБ № 6728 Издат. лицензия ЛР № 010153 от 27 декабря 1991 г.
Подписано к печати 10.06.94 г. Формат 84X108 1/32
Бумага типографская. Гарнитура «Тип Таймс». Печать офсетная.
Усл. печ. л. 23,56. Усл. кр. отт. 23, 56. Уч. изд. л. 29,67.
Тираж 25 000 экз. Изд. № Ш-4319. Заказ № 1647.
Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Художественная литература».
107882. ГСП, Москва, Б-78, Ново-Басманная, 19
Диапозитивы изготовлены в Государственном ордена Октябрьской Революции, ордена Трудового Красного Знамени Московском предприятия «Первая Образцовая типография» Министерства печати и информации Российской Федерации.
113054, Москва, Валовая, 28.
Отпечатано в Кировской областной типографии
610000, г. Киров, Динамовский проезд, 4.