Выбрать главу

14 на части / на четыре части◊

15 прибавил / сказал◊

16-17 И тысячи не дадут / И трех тысяч не дадут◊

21 отделаться бы / отделаться◊

22 выручи! / не оставь, выручай. ◊

23 После: Никакого следствия не будет! – сказал Мухояров. ◊

24 Генерал было пригрозил выслать из города / Министр было погрозил судом◊

24 немец-то / немец-то твой◊

25 После: вступился – начато: за

30 После: Прощай доходы – начато: в отст‹авку›

30 генерал-то / министр-то◊

32 струсив / с испугом◊

37 – Только бы тебе ругаться! / – Полно тебе ругаться-то! Погоди! [Мож‹но›] Миром лучше можно сделать… ◊ Далее было: – А что?

38 обругаю / обругаю теперь◊

39-40 А впрочем, правда, лучше погожу; вот что я вздумал; слушай-ко, кум! / Так что ты вздумал еще, кум? ◊

43 – Можно / – Можно бы◊

44 что ты съехал / что съехал-то я◊

С. 443.

2-3 на Ивана Матвеевича / на Тарантьева◊

3 Подсматривать / Подглядывать◊

4 свидетелей! / Уж тут свидетелей!

5 ты теперь / я теперь◊

6 затеешь / затею◊

7 После: на мировую пойдет. – А что, кум, в самом деле… подумаем-ко хорошенько! Можно, – сказал обрадованный Тарантьев…

8-10 – А что, в самом деле можно! ~ в дело не годишься / а. – Да, да, только осторожно, – ух как осторожно. б. – Можно, да осторожно! Ты уж не годишься◊

11 Слов: Я им дам! – нет.

13 Выпьем, кум! / Выпьем, кум, эй! ◊

14-15 А потом уж я обругаю земляка! / А все-таки я прежде обругаю земляка! ◊

*

421

17 так просил / и так просил

21 нужно было закупить / нужно было время закупить◊

22 хотел приискать / Начато: не отчаивался пр‹иискать?›

24-25 После: переселиться в деревню – начато: заведя

30 Слова: торопливо – нет.

38 После: что ты ее – начато: л‹юбишь›

39 Помилуй! / а. Ха-ха-ха! б. После Ольги! помилуй! ◊

40 Слов: с принужденным смехом – нет.

42 После: если это только… – Разве она пара тебе? Ужели тебя не возмущает мысль, какая грязь, какая уродливость в этом животном союзе с простой бабой? [Жить вместе] Жить вместе, завязать неразрывные сношения, окружить себя каким-то фальшивым семей‹ством› …

С. 444.

1 После: – Отчего ж ты покраснел? – спросил Штольц. ◊

4 – Смотри, Илья / Начато: – Помни, Илья, что

4 После: не упади в яму. – а. Начато: Помни, какая грязь облепит человека, когда он не б. Не выпутаешься.

5-6 грубость – фи!… / плоскости, уродливости – фи!… ◊

7 Обломов молчал. / – Фи! – сделал и Обломов, – за кого ты считаешь меня? ◊

14 – То-то бы обрадовал! / – Милый Илья, как мы все будем счастливы. ◊

14 После: обрадовал! – начато: В ‹тот же день?›

16 явился Тарантьев. Он не утерпел, чтоб не обругать его / явился Тарантьев, чтоб обругать его◊

17-24 Текст: Он не взял одного в расчет ~ между ними не было. – вписан на полях со знаком вставки.

17-20 что Обломов, в обществе Ильинских ~ заменились отвращением / что Обломов много плесени сбросил с себя [с того времени] с прошлого года и что уродливые явления, подобные ему, являлись теперь земляку в настоящем [ви‹де›] своем виде и уязвляли своим безобразием до нестерпимой боли. Словом, что [апатия и снисх‹ождение›] вместо апатии и снисхождения к грубости и наглости заменилась

* отвращением. ◊ Далее было начато: Тарантьев

20-21 ух / уже◊

25 Тарантьев / он

27 отвечал / сказал

30 Что же? / Ну так что же?

34 с ненавистью прохрипел / с яростью сказал◊

42 После: долго я – слушал их и тебя

42 по лености / и по лености◊

42-43 После: слушал тебя – начато: больше не б‹уду›

43 хоть капля / Начато: к‹апля›

С. 445.

1 После: только – начато: друг

2 глупого / гадкого

3 – Хорош друг! / – Друг, хорош друг!

422

6 остановил / резко остановил

9 нашел / нашел тебе◊

13 надает / а. да‹ст?› б. продаст◊

14 Слов: помяни мое слово – нет.

16 грозно крикнул / крикнул◊

17-18 что ты дурак, скотина / что дурак, скот◊

22 После: без куска хлеба! – начато: А т‹ы?›

29-30 пусть срамится / я хочу осра‹мить›

30-31 мошенник / олух

31-32 с твоей любовницей / с негодной девчонкой, твоей любовницей◊