33 После: Пораженный – начато: в ‹щеку›
35 на стул / на стуле◊
35 После: в изумлении – начато: в ужа‹се›
35-36 одуревшими / одурелыми◊
37-38 Слов: бледный, задыхаясь – нет.
39 После: Ты заплатишь мне за это! – бледный, задыхаясь, говорил Тарантьев. ◊
43 После: заговор – разбой
С. 446.
1 закричал / загремел◊
1-2 Слова: бледный, трясясь от ярости – вписаны на полях со знаком вставки.
2 После: Сию минуту, чтоб – духу твоего не пахло: или я сейчас подам бумагу, еду просить, чтоб произвели следствие над Мухояровым и над тобой
3 убью тебя / Начато: вышибу
4 Он / И он
7-8 чтоб он не смел / чтоб не смел◊
10 на образ и на дверь / на двер‹ь›
11 вопил / говорил◊
13 После: сказала Агафья Матвеевна – начато: вы мне
14-15 Фраза: Опиваете, объедаете да еще лаетесь. – вписана на полях со знаком вставки.
16 вам / тебе
18-19 идучи по двору / со двора
19-21 за бесчестье! Собака скакала ~ После этого / за бесчестье! После этого
С. 463.
39 Между тем и ему долго / Но Штольцу долго◊
39-40 предстояла еще немалая забота поддерживать / а. Начато: предстояло стоять в глазах б. предстояла немалая забота поддерживать◊
41 гордой / страстной◊
43 После: эта – сама
43 хрустальная жизнь / хрустальная ясность ее жизни◊
44 После: ее вера в него. – а. Начато: Он должен быть б. Каково же всю жизнь быть или казаться выше всех своих собратий,
423
мужчин, в глазах ее, заслонять их собою, ни в чем и никогда не уступать никому и ни на минуту не сойти с своего пьедестала! Штольцу [при уме, опыте и способностях] это было легче, нежели другому, но трудно было сохранить в этой трудной роли простоту и естественность, не [пози‹ровать?›] драпироваться в костюм всесветного умника, [в] не рисоваться никогда. С другой, может быть, и нужно тайком прибегнуть к такому способу, но с Ольгой нельзя; и заметь она это однажды, кредит его подорван без возврата. ◊
С. 464.
1 Многим женщинам / а. Большей части женщин б. Начато: Многие женщины
1-4 раз вышедши замуж ~ положением и сферой / Начато: раз вышедши замуж, они [мирятся] [ра‹внодушно?›] [безусловно] покорно и безусловно мирятся и с дурными качествами мужа, и с положением, которое он [при‹готовил›] готовит им, и с сферой, которою их окружит; если же
2 После: покорно – и безусловно
4 покорно / покорно и безусловно
6 или не находя нужным / или легкомысленно не находя нужным◊
9-16 Текст: Даже если муж ~ от этого ума. – вписан на полях со знаком вставки.
9 умом / своим зорким умом◊
10 силой / силою◊
12-13 После: ум этот – начато: а. не осмелив‹ается› б. не угады‹вает›
14-16 презирать в мелочную комедию ~ иногда порочного существования / презирать в [их] мелочную сеть их лукавого, пошлого существования, в комедию их ничтожного, иногда грязного и порочного существования◊
16 тесно / удушливо◊
17 не знала / никогда не знала
17 этой логики / а. Как в тексте. б. ни этой логики в. ни той логики
17-18 Слова: покорности слепой судьбе ~ женских страстишек и увлечений – вписаны на полях со знаком вставки.
18 и не понимала женских страстишек и увлечений / а. Начато: не верила в силу б. и с презрением отвергала эти будничные легкие страсти и увлечения◊
25 только / и только◊
26 Слов: и собирала материалы – нет.
27 Слова: пути жизни угаданы не были – вписаны на полях. Далее: и она осторожно ставила ногу то на тот, то на другой путь. ◊
27 угаданы не были / угаданы ясно не были◊
28 в Андрея / в Карла◊