22 спросила / сказала (ОЗ)
22 Слов: спросила она – нет. (1862)
27 хотя / хоть (ОЗ, 1859, 1862)
30 сутки, двое / сутки, двои (ОЗ, 1859, 1862)
С. 246-247.
41-1 назад, откуда выходит ночь / назад, туда, откуда выходит ночь (ОЗ)
С. 247.
32-33 сегодня достигаешь желаемого страстно / сегодня стремишься к желаемому страстно (1862)
С. 248.
2 Слова: себя – нет. (ОЗ)
16 весело / хорошо (ОЗ)
20-21 Слов: потом ощупал его руками, поверил, увеличилась ли отверделость там, наконец – нет. (1862)
37-38 но вдруг опять похолодело / но потом похолодело (1862)
С. 249.
31 Он опять поглядел в зеркало. / Он глядел в зеркало. (ОЗ)
С. 250.
25 захотите ли бросить / захотите ли после бросить (ОЗ)
С. 251.
33 Теперь уже / Теперь, теперь уже (ОЗ)
43-44 достанет ли духу / достанет ли духа (ОЗ)
С. 252.
32 скажут; другие будут / скажут другие, будут (ОЗ)
43-44 Слов: с той ветки, на которую сели невзначай – нет. (1862)
С. 253.
7 в письмо / в письме (ОЗ)
20-21 не читает ли уже Ольга письмо / не читает ли уже Ольга письма (ОЗ, 1859, 1862, 1884)
27 тот / он (ОЗ, 1859, 1862)
40 – Никак нет: ведь / – Никак нет, – сказал Захар, – ведь (ОЗ)
471
43 ты… просто душегубец / ты… ты просто душегубец (ОЗ, 1859, 1862)
44 Подай сюда! – сказал Обломов. / Подай сюда. (1862)
С. 254.
8-9 пожаловался он ей. – На вот письмо / сказал он и пожаловался ей на него. – На вот, Анисья, письмо (ОЗ)
15 закричал / сказал (ОЗ)
34 – Слушаю, отдам! / – Слушаю, отдам! – сказала она, побежав опять. (ОЗ)
39 Фразы: – Она ушла. – нет. (ОЗ)
С. 256.
9 спрашивал / сказал (ОЗ)
17-18 произнес он с раскаянием / сказал он (ОЗ)
23 Слов: подлее нее – нет. (1862)
26 говорил / сказал (ОЗ)
38 начал / сказал (ОЗ)
41 После: Зачем же я это делаю? – спросил он. (ОЗ)
С. 257.
21 возразила / сказала (ОЗ)
28 И опять заплакала она. / И опять заплакала. (1862)
36-37 говорила / сказала (ОЗ)
С. 258.
6-7 результатов этой любви / этой любви (1862)
10 возразила она колко / сказала она почти язвительно (ОЗ)
35-36 а халат ваш будет вам дороже / а халат вам будет дороже (1862)
37-38 перебил он с неудовольствием, отодвигаясь / сказал он, с неудовольствием отодвигаясь (ОЗ)
39 Слов: спросила она – нет. (ОЗ)
С. 259.
15 умолял / сказал (ОЗ)
26 прибавила потом / прибавила она (ОЗ)
36 нежны к себе / нежны (ОЗ)
42 заключила / сказала (ОЗ)
С. 260.
4 от меня? Вы сомневаетесь / от меня? – сказала она. – Вы сомневаетесь (ОЗ)
20 добавила / сказала (ОЗ)
26 плелся / поплелся (ОЗ)
26 Но ему с каждым шагом / Потом с каждым шагом ему (ОЗ)
36 смелее. Чего / смелее, – отвечала она. – Чего (ОЗ)
38 спросила / сказала (ОЗ)
42 возразила / сказала (ОЗ)
С. 261.
1 умолял / сказал (ОЗ)
44 решила / сказала (ОЗ)
44 Слов: решила она – нет. (1862)
472
С. 262.
9 Хитрят и пробавляются / Хитрят, живут и пробавляются (ОЗ)
22-23 только под носом / только что под носом (ОЗ)
23 а не вдаль / а в даль не видит (ОЗ)
С. 263.
19 сияли / горели (1862)
27 один поцелуй, в залог / один поцелуй как залог (ОЗ)
28 Слов: как в бреду – нет. (ОЗ)
С. 264.
3-4 Розовое пятно появлялось то на одной щеке, то на другой. / Розовое пятно появлялось на одной щеке, пропадало, потом появлялось на другой. (1862)
12 Боже! / Боже! Боже! (ОЗ)
27 мягко прибавила / тихо сказала (ОЗ)
32 прошептала / сказала (ОЗ)
С. 265.
6 Слова: опять – нет. (1862)
15-16 и она движется всё куда-то вперед, вперед… / и она всё меняется, всё движется куда-то вперед, вперед… (1862)
16 говорит / говорил (1862)
31 звал / посылал (1862)
С. 266.
30 вона чего захотел / вон чего захотел (1862)
С. 267.
18-19 то правильно / то идет правильно (ОЗ)