Андрей. Сегодня я играть не буду, aJI только так посижу... Нездоровится. Что мне делать, Иван Романыч, от одышки? Чебутыкин. Не знаю, голубчик. Все позабылм. Андрей. Пройдем кухней.
Уходят.
Звонок, потом звонок опять, слышны голоса, смех.
Ирина (входит). Что там? Анфиса (шопотом). Ряженые!
Звонок.
Ирина. Скажи, нянечка, дома нет никого. Пусть извинят.
Анфиса уходит. Ирина в раздумье ходит по комнате, она взволнована; входит Соленый.
Соленый". Никого нет. А где же все? Ирина. Ушли домой.
ЧЕХОВ
Фотография Ф. О. Опнтца, 1901 г. Музей Художественного театра, Москва
Соленый. Странно. Вы одни тут? Ирина. Одна.
Пауза.
Прощайте.
Соленый. Я вел себя давеча так не умно, так мелко а. Но вы не такая, как все, вы высоки и чисты, вам видна вся 6 правда и в вы одна[38]", одна, можете понять меня. Я люблю, глубоко, бесконечно люблю... Ирина. Прощайте... Уходите...
Соленый. Я не могу жить без вас... (Идя за ней.) О, мое блаженство. (Сквозь слезы.) О, счастье. Какие я роскошные, чудные, изумительные глазае, какое выражение лица, неземное, высокое выражениеж. Первый раз я говорю о любви к вам, и точно я не на земле, а на другой планете[39]. О, чудная!
Наташа проходит со свечой.
Наташа (заглядывает в одну дверь, в другую и проходит мимо двери в комнату мужа). Тут Андрей. Пусть читает. Вы простите, Василий Васильевич, я не знала, что вы здесь, я по-домашнему...
Соленый. Ничего... Впрочем я, само собою разумеется... понятно... Я ухожуи... Прощайте... (Уходит.)
Наташа. А ты не " устала, милая, бедная моя девочка? (Целует Ирину.) Ложилась бы спать пораньше... Ирина. Бобик спит?
Наташа. Спит. Но не спокойно спит". Милая, я хотела тебе сказать, да все не успеваю м. Бобику в теперешней детской, мне кажется, холодно", сыро. А твоя комната такая хорошая для ребенка... Милая, родная, переберись пока к Оле.
Ирина (не понимая). Куда?
К дому подъезжают на тройке0 с бубенчиками.
Наташа. Ты с Олей будешь в одной комнате, пока что, а твою комнату Бобику. Он такой милашка, сегодня я говорю ему: «Бобик, ты мой! Мой!» А он на меня смотрит своими глазе ночками...
Звонок.
Должно быть Ольга. Как она поздно.
Горничная подходит к Наташе и шепчет ей на ухо.
Наташа. Протопопов? Какой странный3... Приехал Протопопов, зовет меня покататься 6 на тройке... (Смеется.) Какие странные эти мужчины...
Звонок.
Кто-то там пришел. Поехать разве покататьсяв на четверть часика1"... (Горничной.) Скажи, сейчас...
Звонок.
Впусти... там Оляд, должно быть. (Уходит.)
Горничная убегает; Ирина сидит, задумавшись; входят Кулагин, Ольга,
за ними Вершинин.
К у л ы г и н. Вот тебе и раз! А говорили, что у них будет вечер.
Вершинин. Странно, я ушел недавно, полчаса назад, и ждали ряженых.
Ирина. Все ушли.
К у л ы г и н. И Маша ушла?е А зачем Протопопов внизу ждет на тройке? Кого он ждет?
Ирина. Не задавайте вопросов... Я устала. (Закрывает лицо руками.)т
Ольга. Совет только что кончился. Я замучилась... Наша начальница больна, теперь я вместо нее... Голова, голова болит, голова... (Садится.) Андрей проиграл вчера в карты двести рублей... Весь город говорит об этом.
К у л ы г и н. Да, и я устал на совете... (Садится.)
В е р ш и н и н. Жена моя сейчас едва не отравилась. Все обошлось, и я рад, отдыхаю теперь. Стало быть, надо уходить? Что ж, позвольте пожелать всего хорошего. Федор Ильич, поедемте со мной куда-нибудь! Я дома не могу оставаться, совсем не могу. Поедемте.
К у л ы г и н. Устал. Не поеду. Встает.) Устал. Жена домой пошла?
Ирина. Должно быть.
К у л ы г и н. (Целует Ирине руку.) Прощай! Завтра и послезавтра целый день отдыхать. Всего хорошего. (Идет.) Чаю очень хочется. Рассчитывал провести вечер в приятном обществе и — о fallacem hominum spem! Винительный падеж при восклицании... (Уходит с Вершининым,)3