Обзор Ш. Ш. Богатырева 747
ЧЕХОВ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ
Обзор Томаса Г. Виннера (Мичиганский университет) 777
АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ И КРИТИКИ О ЧЕХОВЕ
Публикация М. А. Шерешевской 801
СООБЩЕНИЯ И БИБЛИОГРАФИЯ
ЧЕХОВ В РАБОТЕ НАД РУКОПИСЯМИ НАЧИНАЮЩИХ ПИСАТЕЛЕЙ. I.«РАССКАЗ Е. М. ШАВРОВОЙ «СОФКА». И. РАССКАЗ А. С. ПИСАРЕВОЙ «СЧАСТЬЕ»
Сообщение и публикация П. С. Попова 835
ЧЕХОВ В ПИСЬМАХ БРАТА МИХАИЛА ПАВЛОВИЧА
Сообщение Е. 3. Балабановича 855
ТОЛСТОЙ О ЧЕХОВЕ
НЕИЗВЕСТНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ 871
ЧЕХОВ НА XXVIII ПЕРЕДВИЖНОЙ ВЫСТАВКЕ 1900 г.
(ПО ПОВОДУ ВОСПОМИНАНИИ И. А. НОВИКОВА)
Сообщение М. П. Сокольникова 876
ДОПОЛНЕНИЯ К ПИСЬМАМ ЧЕХОВА
ПИСЬМА К АЛЕКСЕЮ Н. ВЕСЕЛОВСКОМУ И Н. М. КОЖИНУ 880
БИБЛИОГРАФИЯ ВОСПОМИНАНИЙ О ЧЕХОВЕ
Составила Э. А. Полоцкая 881
Список усло.вных сокращений 929
Указатель иллюстраций 930
Именной указатель
Составила И. Е. Гитович 936
Указатель упоминаемых произведений и прижизненных изданий Чехова
Составила И. Е. Гитович 965
В ТОМЕ 205 ИЛЛЮСТРАЦИЙ
Литературное наследство, том 68. Чехов
Утверждено к печати Отделением литературы и яаыка Академии -наук СССР
Редактор издательства А. Т. Лифшич Технический редактор Г. Н. Шевченко Корректор В. Г. Богословский
РИСО АН СССР М 1—108В. Сдано в набор 30/Х1 1959 г. Подписано к печати 30/1V 1960 г. Формат 70x108'/,,. Печ. л. 62=84,94 усл. печ. л., 88,4 уч.-изд. л. Тираж 12000 экз т- 03084. Изд. J4i 4162. Тип. вак. JNJ 2491.
Адрес редакции: Москва, Г-19, Волхонка, 18. Телефон Г 6-29-66
Цена 50 руб. С 1/1 1961 г. цена руб.
Издательство Академии наук СССР. Москва, Б-62, Подсосенский пер., 21
2-я типография Издательства АН СССР Москва, Г-99. Шубинский пер., 10
а Вместо: в прошлом году — ровно год назад
а Далее: Чебутыкин. Черта с два. —Тузенбах. Конечно, вздор, б Далее: тихо в Вместо: сила — силы г Далее: растет и Д Далее: Уехать в Москву.
в Далее ремарка: Чебутыкин и Тузенбах смеются и зачеркнутая реплика Соленого, перенесенная затем ниже (см. прим. в к стр. 21). ж Далее: тихо
и Вместо: такую радость ~ мама — и вспомнилось детство, когда еще была жива мама.
к Вычеркнуто: Мне — хорошо! л Вместо: растолстел — располнел м Отсутствует: И в самом деле
а Далее: При том женат во второй раз.
нии волос ... Два золотника нафталина [растворяются] на полбутылки спирта ... Растворить и употреблять ежедневно... (Записав в книжку, Соленому.) Так вот, я говорю вам, пробочка втыкается в бутылочку, и сквозь нее проходит стеклянная трубочка ... Потом вы берете щепоточку самых простых, обыкновеннейших квасцов .. а Вместо', ее — ей
б Вместо: газету — «Новое время» в Вместо: Белинский — Добролюбов
ж Вместо: Слава богу — там — У лукоморья дуб зеленый, златая цепь на дубе том . . . Златая цепь на дубе том . . .
а Далее-, мой
д К трем последним репликам ремарка: Вместе
е Вместо: дороже всего на свете — вы для меня самое дорогое, что только есть на свете
ж Отсутствует: лет в Вместо: поганый — ничтожный
и Вместо: ничего ни во мне, ни у меня нет — ничего во мне нет к Далее: кроме этой любви к вам
л Вместо: то я — в лоб — то я бы давно уже не жил на свете . . . (Оглядываясь.} К чему мне все это? К чему? м Вместо: мать — маму
н Вместо: Дорогие, дорогие — дорогие подарки
Далее: (Дразнит.)' Дорогие подарки ... п Вместо: в залу — через гостиную
Р Далее: деточки
а Вместо: Мы очень рады— Нам очень приятно,
а Вместо: Вот подполковник ~ из Москвы — Подполковник Вершинин, оказывается, из Москвы.
б Вместо: Позвольте представиться— (Ольге.) Вы, стало быть, Ольга Сергеевна, старшая ... А вы Мария ... А вы Ирина — младшая . . . в Далее: в Москве г Вместо: совершенно — собственно » Отсутствует-, ведь
е Вместо: Садитесь — Мне казалось, я всех помню, и вдруг . . . ж Ремарка отсутствует.
и Этой фразы, необходимой по смыслу, в цензурном экземпляре нет — вероятно, она была пропущена при перепечатке. Восстанавливаем ев по беловой рукописи.