Выбрать главу
Волоса    густые, как нефть. И кожа ее        черна и жирна, как вакса     «Черный лев». Пока   по работам         Том болтается, — у Кубы      губа не дура — жену его     прогнали с плантаций за неотработку        натурой. Луна   в океан       накидала монет, хоть сбросся,       вбежав на насыпь! Недели     ни хлеба,         ни мяса нет. Недели —      одни ананасы. Опять    пароход        привинтило винтом. Следующий —        через недели! Как дождаться        с голодным ртом? — Забыл,     разлюбил,          забросил Том! С белой     рогожу        делит! — Не заработать ей         и не скрасть. Везде    полисмены под зонтиком. А мистеру Свифту         последнюю страсть раздула     эта экзотика. Потело     тело       под бельецом от черненького мясца̀. Он тыкал      доллары          в руку, в лицо, в голодные месяца. Схватились —        желудок,            пустой давно, и верности тяжеловес. Она   решила отчетливо:           «No!»[1], — и глухо сказала:        «Jes!»[2]. Уже   на дверь       плечом напирал подгнивший мистер Свифт. Его        и ее     наверх        в номера взвинтил     услужливый лифт. Явился     Том       через два денька. Неделю     спал без просыпа. И рад был,      что есть         и хлеб,            и деньга и что не будет оспы. Но день пришел,           и у кож            в темноте узор непонятный впеплен. И дети    у матери в животе* онемевали      и слепли. Суставы ломая        день ото дня, года календарные вылистаны, и кто-то     у тел       половину отнял и вытянул руки        для милостыни. Внимание      к негру         стало особое. Когда    собиралась па́ства, морали       наглядное это пособие показывал      постный пастор: «Карает бог      и его         и ее за то, что     водила гостей!» И слазило      черного мяса гнилье с гнилых     негритянских костей. — В политику      этим         не думал ввязаться я. А так —     срисовал для видика. Одни говорят —         «цивилизация», другие —      «колониальная политика».

[1926]

Христофор Коломб*

Христофор Колумб был Христофор Коломб — испанский еврей.

Из журналов
1
Вижу, как сейчас,         объедки да бутылки… В портишке,       известном            лишь кабачком, Коломб Христофор          и другие забулдыги сидят,    нахлобучив          шляпы бочком. Христофора злят,         пристают к Христофору: «Что вы за нация?         Один Сион! Любой португалишка           даст тебе фору!» Вконец извели Христофора —              и он покрыл     дисканточком           щелканье пробок (задели    в еврее       больную струну): «Что вы лезете:        Европа да Европа! Возьму    и открою другую            страну». Дивятся приятели:         «Что с Коломбом? Вина не пьет,       не ходит гулять. Надо смотреть —         не вывихнул ум бы. Всю ночь сидит,        раздвигает циркуля».
вернуться

1

«No!» — нет! (англ.)

вернуться

2

«Jes!» — да! (англ.)