– Что ж, – повел он рукой. – Прошу, пройдемте в отдельный кабинет и там продолжим наш разговор конфиденциально.
– Конечно, – кивнул я и двинулся за гоблином. Чем Тому нравились эти коротышки, так это совершенно спокойным отношением к убийцам, преступникам и негодяям. Были бы деньги, а уж насколько клиент в ладах с государством и совестью, их волнует в последнюю очередь.
В кабинете гоблин устроился за столом, мне предложил сесть напротив, достал стопку бумаг, чернильницу, дорогую перьевую ручку с золотым пером, подвигал это все по столу, потом сложил перед собой руки.
– Итак, мистер Реддл. Вы собираетесь претендовать на фамилию Рода с Британских Островов, но делаете это в Нью-Йоркском отделении Гринготтс, а не в Визенгамоте Магической Британии. Почему столь окольными путями?
– Наверное из-за того, что на территории Магической Британии мне светит как минимум пожизненный Азкабан, а как максимум Поцелуй Дементора, соответственно сам я в Визенгомот являться… не хотел бы, – пояснил я.
– Все настолько серьезно? – уточнил гоблин.
– Имя Лорд Волдеморт вам о чем-то говорит? – улыбнулся ему я.
– Вы состоите или состояли в его организации? – спросил гоблин.
– Нет. Это то имя, под которым я сам известен на Островах.
– Вот как? – удивился гоблин. – В газетах сообщалось, что волшебник с таким именем был убит полгода назад в Годриковой Впадине при попытке убить Гарри Поттера и его родителей. Джеймс и Лили Поттер погибли, а маленький Гарри пропал. После этого в течении месяца большинство членов организации Пожирателей Смерти были арестованы и по упрощенной процедуре судопроизводства отправлены в Азкабан.
– Я инсценировал свою смерть. Надеюсь доказательства вам не требуются? – усмехнулся я.
– Нет, – усмехнулся в ответ гоблин. – Нам вообще-то все равно. Будь вы хоть Гриндевальд, сбежавший из Нурменгарда, или самозванец, себя таковым считающий.
– Итак, что с моим вопросом? Вы готовы за него взяться?
– Давайте попробуем, – сказал он. В этот момент отворилась дверь и другой гоблин внес в кабинет толстую папку с бумагами. Он положил ее на стол перед Канлицвергом и молча вышел из кабинета. Оставшийся гоблин открыл папку и принялся листать ее содержимое.
– Итак, Род Гонтов, древний, чистокровный. Сейфы и счета в Гринготтсе… нет. Имущество и недвижимость… земельный участок в окрестностях Литтл-Хэнглтона восемь акров и жилое ветхое строение на нем. Единственный на нынешний день живой признанный член семьи… Морфин Гонт, отбывает пожизненный срок в Азкабане за убийство Непростительными своих соседей – семьи маглов…
– Да, именно так. Сидит он там по ложному обвинению, поскольку это я заавадил Реддлов.
– Вот как? За что же, если не секрет? – поднял глаза от бумаг гоблин.
– Молодой был, горячий, – пожал плечами я. – Поступил в Хогвартс, а тут узнал, что дед выгнал мою мать из дома за связь с магглами. А после этого маггл, ради которого она перенесла этот позор, тоже выгнал её на улицу и женился снова. В итоге моя мать умерла, я оказался в приюте… Ну и вспылил. Бывает. Деда в живых уже не было, зато Реддлы оказались под рукой. А дядя... надо ж было на кого-то повесить, не самому же в Азкабан идти?
– Вот как, – сказал гоблин, вылавливая важное для дела. – Получается, что ваша мать была изгнана из Рода?
– Я сказал: из дома, а не из Рода. По тем данным, что я располагаю, с родового гобелена она выжжена не была… за неимением такого гобелена в той лачуге, которая была у Гонтов на тот момент. Так же в Гринготтсе и Визенгамоте изгнание документально не оформлялось, так как Марволо Гонта, туда бы и на порог не пустили: скандальный был старикашка, с кем только можно и нельзя перессорился. Так что фактически Меропа Гонт из чистокровного Рода Гонт изгнана не была, а брак с магглом официально волшебным сообществом не признается. Так что Реддл она только по маггловским законам. Родовой дар Гонтов - парселтанг она сохранила, и я также его получил.
– Что ж, это сильно облегчает дело. Вы планируете претендовать только на саму фамилию Гонт или на имущество и главенство в семье?
– Буду удовлетворен, если получу фамилию. Но и имущество меня также интересует.
– В таком случае, сразу должен предупредить, что земельный участок обременен невыплаченным налогам за прошедшие сорок лет. Точнее двадцать шесть, поскольку счета, ушедшие на оплату этого самого налога, показали дно только через четырнадцать лет, – сверяясь с бумагами, рассказал мне коротышка. Непростой, кстати вопрос по этому имуществу. Том в свое время не заморачивался бумагами и официальными правами, так что просто пришел в дом Гонтов и устроил там форменное минное поле, на полное снятие и “разминирование” которого может уйти не один месяц даже у меня самого. Собственно по этой причине государственные оценщики туда до сих пор и не суются, хотя двадцать шесть лет уже прошло, как налоги не платятся. Стоит ли вешать на себя этот “чемодан без ручки”?