— Прежде всего я постараюсь, чтобы Аллан меня не увидел таким. Потом вызову из дома моего приятеля, боцмана Новицкого, и попрошу его принести мне свежую рубашку.
— Ты говоришь о белом мужчине высокого роста, который тоже живет у шерифа?
— Ты видел боцмана Новицкого? Когда? — вопросом на вопрос ответил Томек, подозревая, что навахо следил за всеми обитателями ранчо Аллана.
— Я работаю у шерифа ковбоем.
— Ах вот в чем дело! — улыбнулся Томек. — Значит, мы вместе можем вернуться домой.
— Нет, я со стадом нахожусь на ближнем пастбище. Если шериф увидит нас вместе, он легко обо всем догадается. А как ты объяснишь свой необычный вид другу?
— Об этом не беспокойся. Скажу, что упал с лошади на колючий кактус. Боцман Новицкий добрый товарищ — никогда не задает вопросов больше, чем надо.
— А малая белая скво? — не унимался индеец.
— Если ты думаешь о Салли, то можешь быть совершенно спокоен. Она поверит всему, что я скажу, а ее мать — сама доброта и любит меня. Они живут в далекой стране, которая называется Австралия. Их ферма находится в прерии на опушке огромного леса. И вот как-то раз маленькая скво заблудилась в этом лесу. Все окрестные фермеры не могли ее отыскать. Мне же повезло, и я случайно нашел ее. Она вывихнула ногу, прям как ты сейчас, и не могла одна вернуться домой. И она, и ее мать сделают все, что я попрошу. Не беспокойся ни о чем.
— Зачем мой белый брат ездит по разным далеким странам?
— Мы с отцом и двумя его друзьями ловим диких животных и продаем в Европу. И потом на них можно посмотреть в специально отведенных для этого местах.
— Угх! Красный Орел уже слышал о таких людях, которые ловят диких животных.
— Ого, у моего брата красивое имя, — заметил Томек. — Могу я называть тебя Красным Орлом?
— Все меня так зовут, — ответил навахо. — А теперь идем к нашим лошадям.
— Красный Орел не должен тревожить больную ногу. Я тебя понесу на спине. Бери оружие и садись, — предложил Томек.
После краткого колебания индеец сел Томеку на закорки, и двое юношей двинулись вниз по склону. Несмотря на всю силу и выносливость, после всех сегодняшних передряг Томеку понадобилось несколько раз передохну́ть, прежде чем они добрались до лошадей. Мустанг навахо сразу же почувствовал людей — начал фыркать и бить копытами о землю. Навахо свистнул. Мустанг заржал и успокоился.
Когда Томек встал рядом с лошадью, индеец слез с его спины, отвязал конец лассо от ветви, не выпуская из рук ружья, схватился за длинную гриву мустанга и ловко вскочил на него.
— Пусть мой белый брат сядет сзади меня, — предложил он.
— Не стоит. Мой конь всего в нескольких шагах отсюда, — ответил Томек.
Он нашел свою лошадь, запрыгнул в седло, и они быстро спустились с горы на широкую равнину. Молча ехали галопом. Только спустя полчаса навахо осадил коня.
— Здесь наши пути расходятся, — сказал он. — Ты, мой белый брат, поскачешь на северо-запад, а я — прямо на север, на свое пастбище.
— А когда Красный Орел приедет на ранчо Аллана? Я хотел бы кое о чем поговорить, — сказал Томек.
— Постараюсь вскоре встретиться с моим белым братом.
— Буду ждать. До свидания!
Томек дружески помахал рукой и повернул коня к ранчо.
Индеец неподвижно сидел на мустанге, чуть подавшись вперед, держа в обеих руках длинное, с насечками ружье. Как только белый юноша немного отъехал, указательный палец индейца дотронулся до курка.
«Только мертвые не выдают тайны», — подумал навахо, вскидывая ружье к плечу.
Он был уже готов выстрелить, как вдруг вспомнил, что новый знакомый даже не спросил его о таинственном всаднике.
«Ведь это же я хотел его убить, а он не только не воспользовался победой, но и помог мне, как другу. Этот белый ничего не знает о Черной Молнии и, значит, не может нас предать».
Навахо медленно, с видимым облегчением опустил ружье и прошептал:
— О великий Маниту! Я ненавижу белых и готов погибнуть в борьбе с ними. Но я не могу убить человека, который поступил со мной так великодушно.
III
Три друга
Даже не подозревая, что он сегодня вторично был на волосок от смерти, Томек мчался по прерии, спеша домой. Ему и в голову не приходило, что индеец может послать вдогонку пулю. По дороге на ранчо он думал о том, как бы избежать встречи с хозяином ранчо. Лучше всего незаметно пробраться в свою комнату, но это будет трудновато. По всему дому снует негритянская прислуга, туда-сюда ходят Салли и ее мать. Если кто-нибудь встретит его в таком виде, от расспросов не уйти. А Томек во что бы то ни стало хотел этого избежать.