— Идёмте уже, — прямо вся в нетерпении. — Идёмте-идёмте, — потянула меня за руку. — Вам точно-точно понравится, Эрнест. Я уверена.
— Тёмное местечко? Да как-то не уверен, если честно. Хотя если рядом будете вы, то думаю, мне даже тьма не страшна.
— Вы просто не видите, сколько света внутри вас самого, Эрнест.
Но даже название, столь красноречивое, не смогло передать то, что открылось передо мной. Нет, по шуму я уже начал подозревать что-то подозрительное, но когда дверь открылась…
— DEA-A-A-A-A-A-A-ATH!!! DIE MOTHERFUCKER!!! A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A!!! DEA-A-A-A-A-A-A-ATH!!!
Блять, у меня от такого рёва, кажется, не только на голове волосы зашевелились. Тот, кто пел, явно вложил всю душу в своё желание, так как я буквально чувствовал, как у меня всё умирает внутри от такого рёва и басов, что пробирали до кишечника, стимулируя естественные процессы.
— A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A!!! MOTHERFUCKER!!!
Я словно оказался на казни инквизиторов, которые сжигали внеочередного еретика.
— DI–I-I–I-I–I-I–I-I–I-I–I-I–I-I–I-I–I-I–IE!!!
Интересно, я никогда не бывал на проповедях утром днём или вечером у них в храме, но… у них так же оно проходит? Типа они кричат на весь храм «die sin» — умри, грех? Если да, то я не удивлён набожности Марии. Если у них так проходит молитва, то там действительно любой грех помрёт.
И ты вместе с ним. А если выживешь, будешь потом действительно верить в свет.
— Это… это просто выступает… эм… он по-настоящему хороший человек, в храм ходит. Не грешит…
— I'LL FUCK YOUR CORPSE, BITCH!!!
Меня едва не сдуло рёвом. Возникло странное желание расплакаться и убежать. Такое ощущение, что певец сейчас угрожал конкретно мне — настолько он выкладывался. Хуже то, что это звучит убедительно настолько, что я, наркобарон, убедительнее не смогу сказать.
— Да что-то не похоже, — перекрикивал я рёв. — Вот чему у вас в храме учат, смотрю. Неудивительно, что все прихожане у вас по струнке ходят. Если бы на меня так орали, я бы тоже боялся.
— Да нет же, песня такая, — покраснела она. — Грех так говорить, но человек светлый.
— Я теперь вижу почему. Вон как тьму испускает.
Но если честно, я в шоке. Мария привела меня в клуб тяжёлого металла, судя по всему. Я никогда не был любителем подобной музыки. Может рок послушаю, но всё же мне ближе спокойная музыка и классика, а не…
— MOTHERFUCKER!!!
— Вы уверены, что мы в ту дверь вошли? — огляделся я. — Как вы сюда вообще приходите?
— Здесь хорошие люди. И прихожу я с подругами, моими сёстрами по храму.
Если святые сёстры так же орут, словно рожают аллигатора в полном размере, не удивлён, что к ним никто не подходит.
К этому моменту душераздирающая песня закончилась, явно пощадив нас и наши барабанные перепонки. Мне кажется, что даже автоматная очередь не так страшна, как то, что сейчас мы тут слышали.
— Вы уверены, что это хорошее место? Не хочу показаться занудой, но он только что пел, что…
— Я знаю, — смутилась она. — Я перевела. Иногда здесь поют и такое. Но прихожу я сюда не поэтому.
— А зачем?
— Ну… — Мария начала накручивать волосы на палец, — здесь можно поиграть иногда в группе.
— Вы играете в рок-группе? Вас ещё еретичкой не назвали, Мария дель Кармен? — я действительно удивился. Это как если бы она ещё сказала, что нюхает кокс и запивает его коньяком, пока никто не видит.
— Это же музыка. Иногда через неё мы способны выпустить внутреннюю тьму и боль.
— Какие у вас… интересные трактовки веры, Мария дель Кармен. Я бы даже сказал, модернистские.
— Я за прогрессивный взгляд, — нашлась с ответом Мария. — Мы не в прошлом веке живём, Эрнест. Пора взглянуть правде в глаза и принять то, что теперь это — часть нашей жизни. И мы лишь можем наставлять людей.
— Петь, что он изнасилует труп?
— Лучше петь, чем делать подобное, верно? — упрямо ответила она, краснея. Хотя ведь она не любит проигрывать. — Покаяться за слова человек может когда угодно, и лучше раньше, чем позже. А вот деяние своё уже не изменит. И как по мне, пусть лучше поёт музыку греховную, чем этот грех творит. Пробует наркотики или делает плохо людям. Слова можно исправить, а деяния уже будут сделаны.
— То есть говори что хочешь, но не делай?
— Не будем ударяться в крайности, Эрнест, — улыбнулась она. — Идёмте.
Опровергая мои опасения, следующая песня была вполне себе нормальной. Я бы даже сказал, хорошей. В ретро стиле три девушки пели очень интересную песню, щёлкая пальцами в такт под аккомпанемент трубы, пианино и виолончели. Под эту песню мы заняли место у барной стойки.
— Такие песни очень часто звучат здесь. Честно сказать, я сама не ожидала… такого рока…