Выбрать главу

The performance with Blanc was elaborate but a complete wash-out. Its only advantage was that it kept me occupied and awake until lunch time. I wasn’t surprised at the result, and I don’t think Wolfe was either; he was just being thorough and not neglecting anything.

The first arrivals were Moulton and Paul Whipple, and they had the props with them. I took them into Wolfe for an explanation of the project, and then deposited them in my room and shut the door on them. A few minutes later Leon Blanc came.

The chef and the gastronome had quite a chat. Blanc was of course distressed at Wolfe’s injury and said so at length. Then they got on to the business. Blanc had come, he said, at Servan’s request, and would answer any questions Mr. Wolfe might care to ask. That was an order for anybody, but Blanc filled it pretty well, including the pointed and insistent queries regarding the extent of his acquaintanceship with Mrs. Laszio. Blanc stuck to it that he had known her rather well when she had been Mrs. Vukcic and he had been chef de cuisine at the Churchill, but that in the past five years, since he had gone to Boston, he had seen her only two or three times, and they had never been at all intimate. Then Wolfe got onto Tuesday night and the period Blanc had spent in his room at Pocahontas Pavilion, while the others were tasting Sauce Printemps and someone was stabbing Laszio. I heard most of it from a distance because I was in the bathroom, with the door open a crack, experimenting with the burnt cork on the back of my hand. Servan had sent an alcohol burner and enough corks for a minstrel show.

Blanc balked a little when Wolfe got to the suggestion of the masquerade test, but not very strenuously, and I opened the bathroom door and invited him in. We had a picnic. With him stripped to his underwear, I first rubbed in a layer of cold cream and then started with the cork. I suppose I didn’t do it like an expert, since I wasn’t one, but by gosh I got him black. The ears and the edge of the hair were a problem, and he claimed I got some in his eye, but it was only because he blinked too hard. Then he put on the suit of livery, including the cap, and it wasn’t a bad job at all, except that Moulton hadn’t been able to dig up any black gloves, and we had to use dark brown ones.

I took him in to Wolfe for approval, and telephoned Pocahontas Pavilion and got Mrs. Coyne and told her we were ready.

In five minutes she was there. I stepped into the corridor to give her a brief explanation of the program, explaining that she wasn’t to open her mouth if she wanted to help Wolfe keep her out of it, and then, admitting her to the foyer and leaving her there, I went back in to pose Blanc. He had got pretty well irritated before I had finished with him in the bathroom, but now Wolfe had him all soothed down again. I stood him over beyond the foot of the bed, at what looked like the right distance, pulled his cap lower, had him put his finger to his lips, and told him to hold it. Then I went to the door to the foyer and opened it six inches.

After ten seconds I told Blanc that would do for that pose and went to the foyer and took Lio Coyne out to the corridor again.

“Well?”

She shook her head. “No. It wasn’t that man.”

“How do you know it wasn’t?”

“His ears are too big. It wasn’t him.”

“Could you swear to that in a court?”

“But you…” Her eyes got narrow. “You said I wouldn’t…”

“All right, you won’t. But how sure are you?”

“I’m very sure. This man is more slender, too.”

“Okay. Much obliged. Mr. Wolfe may want to speak to you later on.”

The others said the same thing. I posed Blanc twice more, once facing the door for Paul Whipple, and the second time with his back to it for Moulton. Whipple said he would be willing to swear that the man he had seen by the screen in the dining room was not the one he had seen in Wolfe’s room, and Moulton said he couldn’t swear to it because he had only seen the man’s back, but he thought it wasn’t the same man. I sent them back to Pocahontas.

Then I had to help Blanc clean up. Getting it off was twice as hard as putting it on, and I don’t know if he ever did get his ears clean again. Considering that he wasn’t a murderer at all, he was pretty nice about it. What with Wolfe’s blood and Blanc’s burnt cork, I certainly raised cain with Kanawha Spa towels that day.

Blanc stood and told Wolfe: “I have submitted to all this because Louis Servan requested it. I know murderers are supposed to be punished. If I were one, I would expect to be. This is a frightful experience for all of us, Mr. Wolfe, frightful. I didn’t kill Phillip Laszio, but if it were possible for me to bring him to life again by lifting a finger, do you know what I’d do? I would do this.” He thrust both hands into his pockets as far as they would go, and kept them there.

He turned to go, but his departure was postponed a few minutes longer, by a new arrival. The change in program had of course made it necessary to tell the greenjacket in the hall that the embargo on visitors was lifted, and now came the first of a string that kept knocking at the door intermittently all afternoon.

This one was my friend Barry Tolman.

“How’s Mr. Wolfe?”

“Battered and belligerent. Go on in.”

He entered, opened his mouth at Wolfe, and then saw who was standing there.

“Oh. You here, Mr. Blanc?”

“Yes. At Mr. Servan’s request-”

Wolfe put in, “We’ve been doing an experiment. I don’t believe you’ll need to waste time with Mr. Blanc. What about it, Archie? Did Mr. Blanc kill Laszio?”

I shook my head. “No, sir. Three outs and the side’s retired.”

Tolman looked at me, at Wolfe, at Blanc. “Is that so. Anyhow, I may want to see you later. You’ll be at Pocahontas?”

Blanc told him yes, not very amiably, expressed a hope that Wolfe would feel better by dinnertime, and went. When I got back from escorting him to the door, Tolman had sat down and had his head cocked on one side for a look at Wolfe’s bandage, and Wolfe was saying:

“Not to me, no, sir. The doctor called it superficial. But I assure you it is highly dangerous to the man who did it. And look here.” He displayed the mangled script of the speech. “The bullet did that before it struck me. Mr. Goodwin saved my life by tossing my speech at the window. So he says. I am willing to grant it. Where is Mr. Berin?”

“Here. At Pocahontas with… with his daughter, I brought him myself, just now. They phoned me at Quinby about your being shot. Do you think it was the one that stabbed Laszio who did it?”

“Who else?”

“But why was he after you? You were through with it.”

“He didn’t know that.” Wolfe stirred in his chair, winced, and added bitterly, “I’m not through with it now.”

“That suits me. I don’t say I’m glad you got shot… and you started on Blanc? What made you decide it wasn’t him?”

Wolfe started to explain, but another interruption took me away. This time it was the lunch trays, and Louis Servan had certainly put on the dog. There were three enormous trays and three waiters, and a fourth greenjacket as an outrider for opening doors and clearing traffic. I was hungry, and the smells that came from under the covered services made me more so. The outrider, who was Moulton himself, after a bow and an announcement to Wolfe, unfolded serving stands for the trays and advanced to the table with a cloth in his hand.