след като измериха земята, направих този надпис. Човек и добре да живее, умира и друг се ражда. Нека роденият по-късно, като гледа този надпис, да си спомня за оного-ва, който го е направил. А името на архонта е Омортаг, кан сюбиги. Нека Бог да го удостои да преживее сто години.“
Оригиналният надпис е на гръцки език и има няколко превода през годините, като изглежда разбираем и ясен. Да, ама не! Обектите, местата и разстоянията, за които се пише в колоната, са забулени в пълна мистерия. Единствено под „стария си дом“ се смята дворецът в Плиска, но и това не е 100% сигурно. Отделно се задават
и неудобни въпроси, които всеки пренебрегва, от типа на „Как хана е измерил разстоянието?“ „Дали това не означава, че по това време прабългарите са имали доста напреднали познания по геометрия, физика и астрономия?“ Отделно има спорове за мерната единица разтег (в официалния превод е използвана мерната единица оргия), която според едни е 1,88 м, а според други е използвана византийския еквивалент, който е равен на 2,12 м. Второто е по-вероятно тъй като ако съберем двете
разстояния от текста и ги пресметнем то резултатът е 85 км. По въздушна линия Плиска се намира на около 85 км. от Дунав. Любопитен факт, който не се споменава
в колоната, е, че разстоянието между двете стари столици - Плиска и Преслав е точно 20 000 разтега.
Кой обаче е другият споменат дворец по Дунав? Къде и защо е построена могила между тях? Дали има връзка това, че Иван Асен II докарва точно тази колона от Плиска в новопостроената си църква? Все още никой не знае...
По Дунав има много средновековни градове, но историците не намират данни Омуртаг да е пребивавал в тях. Има дори сведения от румънски археолози, които предполагат, че новият „преславен дом“ се намира на румънска територия, където са открити надписи на старобългарски. Анализите обаче показват, че става въпрос за селище от XIII век, което е 4 века след времето на
Омуртаг. Така и тази теория отпада. Все още не е открит дворец, построен от Омуртаг по Дунав.
Следващата загадка, касаеща могилата му, е още по-за-плетена. Предполага се, че говори за гробница построена за него приживе, защото веднага след локацията й той изписва мъдрите думи: „Човек и добре да живее, умира и друг се ражда.“ Надписът оставя ясни следи за това, че става въпрос за могилна гробница, която е „всеславна“, и че се намира по средата между новия и стария му дом. Отделно се говори в минало време, което означава, че зданията вече са били факт, преди да се издялка колоната.
За статистиката искам да ви съобщя, че на територията на Република България може би има около 60 000 тракийски могили. От тях са проучени едва около 1000. Само на територията между Дунав и Плиска има приблизително 5000. Историко-археологическият резерват „Сбо-ряново“ е малка част от тях. Следа от гроба на Омуртаг обаче няма. Въпреки на пръв поглед ясните инструкции по древната колона, историци и археолози не могат да я разгадаят и открият обектите, описани на нея.
По време на проучванията ми из интернет по темата попаднах и на друга интересна информация, свързана с хан Омуртаг, който носел прякора „Строителя“. Докато баща му, хан Крум, водил неспирни войни, синът се отдал на мир и просперитет на държавата. В някои интернет портали четох, че има удивителна система от пропорции, която е свързана със златното сечение и числото пи. Когато те взаимодействат, се получава спирала, която се среща навсякъде в природата. Има алтернативни мнения, които подкрепят теорията, че хан Омуртаг и владетелите преди него са имали познания над тази божествена геометрия. Паметниците Мадарски конник, Велики Преслав, Свещарската могила и нос Калиакра са следвали точно тази златна спирала. Други разказват, че прабългарите са имали знания за космоса и геометрията, придобити от по-ранното им общуване с траки. Някои споделят, че Варненският некропол, където е открито най-старото обработено злато в света (за него ще говорим из следващите страници) също играе роля. Доцент Христо Смоленов разказва, че намерените златни фигури там са всъщност носител на информация като еталон за мярка за дължина., т.е. в този район е имало цивилизация, живяла преди 7000 години с добри познания по математика. Това е поредно доказателство, че по нашите земи е имало мистериозна развита раса, която ни е завещала само загадки. Но нека не избързваме, ще се върнем към нея и откритото златно съкровище малко по-нататък.