– Прошу прощения! – сказал он.
Тор повернулся, чтобы посмотреть, что он скажет. Когда агент приблизился, он заметил новую внешность Тора и сказал:
– Дональд, я не думаю, что Вы были откровенны со мной.
Тор слышал имя этого маленького человека в зданиях, окружающих то место, где Мьёльнир упал на Землю: Коулсон.
– Запомни, сын Коула, – сказал Тор. – Мы с тобой служим одной цели – защите этого мира. С этого дня можешь считать меня своим союзником... если вернешь все вещи, что украл у Джейн Фостер.
– Не украл, – сказал Коулсон. – Одолжил. Вы получите свое оборудование обратно, – сказал он Джейн. – Оно понадобится Вам для продолжения исследований.
– Я, получу... что? – переспросила она.
– Ваши исследования очень важны, – сказал ей Коулсон, он все еще наблюдал за Тором и другими Асгардцами.
Тор больше не мог ждать. Пора было возвращаться в Асгард.
– Хочешь увидеть мост, о котором мы говорили?
– Э-э... да, конечно, – с радостью ответила Джейн.
Через несколько минут они стояли у большого круга, начертанного в пустыне. Это было место, куда должен был открыться Биврёст. Тор посмотрел в небо и крикнул:
– Хеймдалль, открывай Радужный мост!
Но ничего не произошло.
– Он не откликается, – заметил Фандрал.
– Значит, мы застряли здесь, – сказал Огун.
Тор не был готов сдаваться.
– Хеймдалль, ты нужен нам прямо сейчас!
В обсерватории Хеймдалль изо всех сил боролся со своей ледяной тюрьмой. Он слышал голос Тора, но магия Локи крепко держала его. Асгард нуждался в нем. Неужели сейчас, в этот решающий момент, силы покинут его? Нет! Он разбил ледяные оковы и ударил охранника, Ётуна, ожидавшего возвращения Лафея. Холод начал покидать тело хранителя, и он почувствовал, что силы возвращаются к нему. Грядет битва... но сначала он должен ответить на зов Тора.
За пределами Пуэнте-Антигуо небо раскололось на радужные цвета. Селвиг и Джейн ахнули. Наконец-то они увидели мифический Биврёст!
– Я должен вернуться в Асгард, – сказал Тор Джейн. – Но я даю тебе слово, что скоро вернусь за тобой. Обещаю!
Она ответила ему поцелуем. Сердце Тора затрепетало. Он никогда не представлял себе, что может испытывать чувства к смертной женщине. Девять Миров таили в себе множество тайн.
– Я буду ждать, – ответила Джейн, когда они оторвались друг от друга.
А потом пришло время уходить.
Расплата
В ПОКОЯХ,