ТораДора. Том 3

DVD

с попурри перевоплощений тупой чихуахуа. Считай это дополнительным развлечением, которое я для неё заготовила на тот день!» «Ну, и кто она тогда — Мацумото или Дадзай?» «Оба. Она выступит в обеих ролях… У неё в этой области неограниченный потенциал». «П-правда?» «Всё-таки, это же я придумала дать ей эти роли!» Вся в предвкушении, Тайга с необычным энтузиазмом шагала по мокрой от дождя пешеходной дорожке, размахивая зонтиком. Рюдзи на некоторое время оторопел от этой сцены, но когда опомнился, побежал за Тайгой и нагнал её. Его решимость была ничуть не меньше, чем у неё. Хотя у них совсем недавно, после обеда, был урок плавания, они смогли пойти в бассейн с подогревом сразу после ужина. Всё благодаря мощной сушилке в квартире Тайги, которая моментально высушила и купальник, и плавки. Когда солнце село, дождь полил ещё сильнее. Каждый раз, как Тайга махала своим бледно-лиловым зонтиком, капли дождя брызгали на Рюдзи. Ловко закрываясь от них своим собственным зонтом, он сказал: «Сначала тебе нужно потренироваться опускать голову в воду… Дальше тебе нужно будет с помощью водной доски научиться держаться на плаву и грести ногами…» Рюдзи припомнил основы плавания, которые изучил в школе пловцов ещё в детстве, и со всей серьёзностью продумал расписание тренировок для Тайги. Время у нас есть. Если будем ходить на тренировки в бассейн каждый день, то сможем… «А?» Услышав возглас Тайги, Рюдзи поднял голову… и потерял дар речи. «Что? М-минуточку!.. Это что, шутка?!» Ворота, ведущие в бассейн с подогревом, были заперты. Мы прошли весь этот путь в таком приподнятом настроении, только чтобы узнать, что бассейн закрыт? Когда они посмотрели в сторону здания, то были потрясены ещё больше. Может, это было из-за дождя? Или из-за позднего часа? Всё что они видели — два бульдозера, стоящих по обеим сторонам, а между ними — куча строительного мусора на том месте, где полагалось быть бассейну. «А… Чего-о-о?!» Тайга вскрикнула. Рюдзи что-то заметил у своих ног. Подняв эту штуку, он понял, что это был плакат, и на нём были маркером написаны слова… Прочитав их, он мог только отупело застыть на месте. Заранее благодарим за понимание. Бассейн с подогревом закрыт. На следующий год здесь будет построена новая библиотека. Библиотека? «Приплыли, ничего не скажешь!» Голос Тайги эхом разнёсся по тёмным улицам. Дрожа под дождём и слушая её крик, Рюдзи чувствовал, как прямо на глазах его план рушится и рассыпается в прах. Тайга не может окунуть голову в воду. Тайга не может тренироваться в школьном бассейне. Тайга не умеет плавать. Тайга может проиграть… Если Тайга проиграет, мне придётся провести лето на вилле Ами. И тогда… Рюдзи сидел на диване в одной из комнат виллы, когда вошла Ами с блюдом фруктов и в одном купальнике. Она бесстыдно села Рюдзи на колени. «Хи-хи-хи~. Да ладно тебе, нам будет весело, обещаю! Вот, покушай фруктов~!» «Скажи „а-а“~! Эти груши собраны в наших садах~. Они~ давно~ созрели~! Попробуй, и увидишь!» Это опасно! Не прикасайся ко мне!… Хотя он так подумал, ему было неудобно просто так взять и оттолкнуть Ами, одетую в купальник. Поэтому Рюдзи ничего другого не оставалось, кроме как послушно открыть рот. В этот момент вошёл кто-то ещё… «Такасу-кун! Ты должен сыграть со мной! Такая скука, когда Тайги нет! Ну же, давай сыграем в софтбол! Ты где хочешь быть? На первой базе? На второй? Или… на третьей?..» Минори, тоже в купальнике, стояла в дверях. На одной руке у неё была бейсбольная перчатка, а другой она махала Рюдзи. Вот оно, счастье! Ведомый своими основными инстинктами и желаниями, Рюдзи уже собрался двинуться, шатаясь, к Минори, когда… «Эй, Такасу-кун! Ты должен остаться и поесть груши вместе с Ами-тян!» «Ничего подобного! Такасу-куну нужно бегом возвращаться на вторую базу вместе с Минори!» «Тебе нужно попробовать тропических фруктов вместе с Ами-тян!» «Тебе нужно нестись быстрее ветра вместе с Минори!» Ах! Я не могу, не могу! Кое-кто ждёт меня… в этой полутёмной и сырой двухкомнатной квартирке с кухней… И вообще, кто готовить-то будет?! Хуже всего, что я даже не включил рисоварку, она уже наверняка умирает с голоду! Рюдзи вывернулся из рук Ами и Минори, опрометью бросился назад в свою квартиру на втором этаже и распахнул дверь. Но было уже слишком поздно! На полу его квартиры лежали три высохших, словно мумии, тела: Инко-тян, Тайга и Ясуко. Ясуко даже накарябала пальцем на татами прощальное послание: «Мамочка до смерти проголодалась». Да что ж такое?! «Эй… Это просто неприлично…» «Что?..» «Твоя рожа! Только что ты вдруг засмеялся и заплакал одновременно! Просто отвратительно!» Стоя у входа в бывший бассейн с подогревом (а теперь кучу мусора), Рюдзи вернулся к действительности. Верно, нельзя допустить, чтобы такое случилось… Что бы там ни было, мы должны выиграть эту схватку! Но проблема была в том, что… «Ужас, что ж нам делать?! Это значит, что для тренировок придётся вернуться в школьный бассейн?!» «У нас нет другого выбора, так? Придётся нам приспособиться и не замечать косые взгляды…» «И как я это сделаю?! Китамура-кун тоже будет смотреть…» На этот простой вопрос Тайги Рюдзи не мог найти ответа. * * * Все две следующие недели дождь шёл, не переставая. На это время уроки плавания отменили. Не имея возможности тренироваться, Тайга так и не научилась плавать, хотя ей больше не нужно было беспокоиться из-за того, что придётся заниматься в школьном бассейне. «Хоть бы уже кончился этот дождь~!» «Если так пойдёт, Команда Такасу не сможет тренироваться, правда?» Хотя был день, небо оставалось необычно тёмным. Лампы сияли в классе бледным, молочным светом. Сейчас должен был идти урок плавания, но вместо этого ученики были заперты в классной комнате, в скуке убивая свободное время. Жужжание голосов наполняло класс — все обсуждали вероятность того, что состязание между Тайгой и Ами может вообще не состояться. «Как же меня это угнетает…» «Не переживай ты так». Тайга подняла голову от специального выпуска спортивного журнала «Атлеты — тренировка с иллюстрациями», посвящённого плаванию. Рюдзи, как тренер, сидел рядом с ней. «Пока что мы можем заниматься только умственной, теоретической подготовкой». Он вытащил предыдущий номер журнала и показал его подавленной Тайге. «Мы тут просто читаем журналы. Я всё ещё не умею плавать!» «Это лучше, чем вообще ничего не делать. Кроме того, разве ты не тренировалась каждый день болтать ногами у меня дома?» То, что Рюдзи имел в виду под этими тренировками, означало класть на татами подушку, а сверху на неё укладывать в горизонтальном положении Тайгу, так, чтобы её ноги могли свободно молотить воздух. «Хорошо, очень хорошо! Бей сильнее! Быстрее! Ух ты! В Асакусе открылась новая закусочная с гамбургерами! М-м-м, выглядит аппетитно…» — «Какого чёрта ты в ящик пялишься?!» — «Ой-ой-ой-ой-ой-ой!» Боль он пинка, который Рюдзи получил по спине, была доказательством того, что теперь она знает, как нужно болтать ногами. «Такой тренировки недостаточно!» «Но ты же и в ванне практиковалась?» «Ну… Да… От этих упражнений должен быть прок…» Тайга просияла, уверенно улыбаясь от уха до уха. Тренировки в ванне, о которых говорил Рюдзи, заключались в том, что Тайга опускала голову в ванну, наполненную водой, и с открытыми глазами задерживала дыхание так долго, как только могла. «Я теперь без труда могу держать глаза открытыми под водой». «Поразительно!» «Хе-хе-хе. Я теперь даже могу задерживать дыхание аж на три секунды!» «Эй, да мы можем победить!» Дай пять! Толпа (состоящая из двух человек) попыталась поднять себе настроение и уже собралась было ударить рука об руку, но запнулась, потому что их ладони промазали друг по другу. «Ну и ну… Какая скука… А я так хочу потренироваться в бассейне. Ну почему бассейн с подогревом закрылся?!» «Да уж…» Оба они спустились с небес на землю и удручённо вздохнули, глядя в потолок. Кто-то в стороне прошептал: «О, боже, да при таких делах им конец, разве нет?» Услышав это, Тайга лишь поморщилась и промолчала. Она даже рычать не стала. «Ха!» «Ого?! Какого?.. А, это ты». Заметив пару листков бумаги, проплывших у них перед глазами, Рюдзи быстро обернулся и увидел улыбающегося Китамуру, стоявшего рядом. Бабах! Рядом раздался оглушительный грохот, и он понял, что Тайга вместе со стулом рухнула на пол. «Что значит „какого“? Ну? Как ваши тренировки? Состязание с Ами уже совсем скоро». «Как тренировки?.. При такой погоде мы даже не можем тренироваться, правда, Тайга?» Тайга немного покраснела и слегка кивнула, возвращаясь на своё место. Когда она пыталась поправить парту… «Ва!» — она оказалась похоронена под лавиной спортивных журналов. «Наверное, ты прав. При такой погоде вы никак не сможете тренироваться. Не знаю, поможет ли, но считайте это знаком моих добрых пожеланий». «Это… ты про эти?» Рюдзи посмотрел на бумажки, которые только что проплыли мимо его носа, и обнаружил, что это были билеты в общественный бассейн. «Моя мама — страховой агент, и эти билеты — как бы скидка для её клиентов, но она достала два лишних, так что можете забирать! Вообще-то, я поставил на победу Айсаки в этом состязании». «Э…» Тайга широко раскрыла глаза и взвизгнула, с удивлением глядя на Китамуру. «Когда я прочёл ту записку, что ходила по классу, и увидел, как уверенно Такасу поставил на победу Айсаки, я подумал: Ну, тогда ладно, поставлю и я. После этого многие передумали и поставили на Айсаку. Такасу, на твоих плечах теперь лежит огромная ответственность!» Китамура поправил очки и искренне улыбнулся. Тайги была, как на иголках, и много раз прочищала горло, прежде чем сказать: «П-п-поставили на… меня? Все думают, что я могу победить?» «Ну да». Хлоп! Как от аллергии, её лицо покраснело ещё больше. «Как бы сказать? Айсака — из тех, кто проявляет свой потенциал в критических обстоятельствах, так что она наверняка ещё всех удивит. Пользуясь аналогией с супергероями, она была бы Kinnikuman, и я говорю не о Kinnikuman II». Это, типа, комплимент? Рюдзи в замешательстве почесал голову, но… «А… ты имеешь в виду принца… главного героя?..» Тайга опустила своё ужасно красное лицо и улыбнулась. Она выглядит такой счастливой… «Точно. И пусть это неожиданно, но Ами — из тех, кто во время значительного события всё заваливает, поэтому я думаю, результат ещё далеко не определён». «А ты не можешь вместо этого… воспользоваться ими так?» Рюдзи вручил один билет Тайге, а другой протянул Китамуре. Прежде, чем Китамура смог ответить, Тайга уже вытаращила глаза: «НЕЕЕТ!!!» Завопив дурным голосом, она перехватила руку Рюдзи, выхватила билет, который он собирался отдать Китамуре, и крепко прижала его к груди. С таким видом, как будто она сейчас вспыхнет, Тайга с совершенно красным лицом бросила на Рюдзи яростный взгляд. Видя, что Тайга в таком смущении, Китамура сказал: «Ну что же, удачи! И будем надеяться, что дождя в тот день не будет!» Улыбка Китамуры ничуть не потускнела, когда он поднял руку и махнул на прощание. «Эх… Бал-да…» Рюдзи не мог удержаться, и мягко, в шутку, ткнул кулаком в надутые щёки Тайги. Тайга не возражала, а просто позволила кулаку Рюдзи остановиться на своём лице. Она даже не смотрела на Рюдзи и продолжала молчать. Рюдзи вздохнул и отобрал у неё билет, который она крепко зажала в руках. «Если оставить его тебе, ты его точно потеряешь. Дата на билете — ближайшее воскресенье. Хоть бы погода была нормальная… Ох, пить охота. Пойду, куплю чего-нибудь попить, ты что-нибудь будешь?» Тайга только покачала головой. «Ах!» «О…» Прямо дежа вю… Два человека, в нарушение школьных правил, натолкнулись друг на друга перед торговым автоматом в то самое время, когда его не разрешалось использовать. «Бездельничаешь, да, Такасу-кун~?» «Кто бы говорил». Ами, сидя на корточках у стены, в одиночестве пила свой чай с молоком. «Иди сюда, присядь!» После того, как Рюдзи купил себе охлаждённый кофе, она убедила его сесть рядом с ней. «Так ты сидишь здесь совсем одна? Какая ты замкнутая». «Кто бы говорил~». Оба плечом к плечу сидели на корточках в тени от стены. «Ох-х…» — опускаясь, Рюдзи не сдержал тяжкого вздоха. Ами захихикала. «Ну вот. Неужто устал?» «Сама не видишь? И кто же в этом виноват?» «М-м? Неужели намекаешь на Ами-тян?» «Само собой. Серьёзно… Когда ты что-то замышляешь, страдать от этого приходится мне». «Замышляю~? Ами-тян не понимает~». «Ну, знаешь… А, можешь изображать неведение, сколько влезет! Продолжай носить эту маску, пока мышцы на лице судорогой не сведёт». «Хе-хе…» Улыбающееся лицо Ами переключилось в режим ожидания. Она сбросила маску невинности, и на её идеальном лице появилась пара насмешливых глаз. «Тоже, наверное, устала ходить в маске, да?» Всё это время прятаться в таком месте во время редких часов самостоятельных занятий… Думаю, я могу это понять. Рюдзи не мог удержаться, чтобы не поднять свою банку и не чокнуться с Ами. «Будем здоровы». Янтарные глаза Ами несколько раз моргнули в удивлении. «Э?» В следующую секунду она их прищурила, как будто увидела что-то интересное. «Нечасто Такасу-кун обращает внимание на Ами-тян. Что такое? Получил взбучку от Карманного Тигра?» «Молчи уж… Со мной это случается постоянно… Ты хоть представляешь, сколько оскорблений мне пришлось вынести от Тайги с того самого дня, как ты пыталась меня обнять?» Ами хихикнула, как голубь, и сказала: «Разве не мило? Ревнивый тигр!» «Чего здесь милого? И вообще, она не ревнует, просто её бесят твои провокации. Она бы точно так же завелась, если б ты захотела сделать так с Кусиэдой». «Конечно нет. Ты что, дурачок? Ты правда думаешь, что если бы я попыталась обнять Минори-тян, как тебя, у неё на глазах, она бы стала вести себя с Минори-тян так, как с тобой?» «Не называй меня дурачком… Это потому что ты и Кусиэда — обе девушки! И друзья к тому же…» «Эх-х… Ладно, ладно! Ты прав, а я — нет! „Я вовсе не ревную!“… Ха-ха, ты и правда на неё похож. „Разве ты не ревнуешь?“ — „Нет, ничуть!“… Вы оба сказали одно и то же. Такасу-кун в самом деле такой забавный!» Ами легко кинула уже пустую банку, и та красиво упала прямо в мусорную корзину. Из банки не пролилось даже капли, она не обо что не ударилась и не отскочила от стенки корзины. У Рюдзи не было шанса похвастаться своей специально заготовленной влажной салфеткой, которой он пользовался, чтобы подтирать за всякими неуклюжими растяпами. «Это не смешно. Серьёзно, прекрати провоцировать Тайгу своими выходками. Все палки в итоге достаются мне! Что касается виллы… Не думаю, что ты вообще хотела меня приглашать. Если правда победишь, ты хоть подумала, что тогда будешь делать? Уверен, потом ты сделаешь вид, что ничего такого не было! Ведь ты просто хотела позлить Тайгу, и потому использовала меня…» Рюдзи поднялся, собираясь выкинуть свою банку. «А что если я скажу, что не собираюсь притворяться, будто ничего не было?» Этот неожиданный ответ заставил Рюдзи повернуться и взглянуть на Ами. Ами продолжала сидеть на корточках у стены и улыбалась ему своей ангельской маской. «Извини, но я действительно хочу победить. И когда выиграю, я искренне надеюсь, что смогу провести летние каникулы с Такасу-куном. Конечно, я также надеюсь увидеть, как Айсака Тайга выставит себя дурой, но меня больше заботит, что делать после победы… Что за выражение лица? Удивлён?» Рюдзи не знал, что сказать… Он уже не мог понять, шутит ли Ами, как обычно, или нет. Видя его реакцию, Ами по-прежнему улыбалась. Кончиком тонкого пальца она указывала на себя, потом на Рюдзи. «По-моему, это интересно. Ты не думаешь… что мы подходим друг другу?» «Ага, как же!» «Ха-ха, разозлился, разозлился». «Слушай, ты! Сколько можно издеваться над людьми? Если уже допила, возвращайся в класс». «Я ещё немного здесь побуду… Может, пусть лучше Такасу-кун возвращается?» «Я и так собирался». Она пока не собирается возвращаться? Когда Рюдзи уходил, Ами помахала ему на прощание. Хоть она и допила напиток, она всё так же сидела в закутке между торговыми автоматами… Кто знает, может быть, она на самом деле довольно замкнутая. * * * «Я как-то вдруг вспомнил: состязание будет уже завтра». «…» «Погода какая-то непонятная… Хотя дождя нет…» «…» «В прогнозе погоды сказали, что завтра будет облачно, но…» «Бвах! Рюдзи, ты видел?! Видел?!» Не-а, я наблюдал за погодой. Решив не говорить ей этого, Рюдзи просто кивнул Тайге. «Хе-хе, поразительно, правда? Я задержала дыхание, наверное, секунд на десять!» Тайга гордо выпятила фальшивые груди. Уже некоторое время она крепко держалась за Рюдзи, тренируясь задерживать дыхание рядом с бортиком в детском бассейне. «Ага, так держать!» Сам Рюдзи сидел на краю бассейна. «Эй! Там хулиган!» «Нет, А-тян! Не приближайся к этим людям!» Мамаша, что пришла с ребёнком, вздрогнула, говоря это. По идее, этот бассейн был для детей и младенцев, поэтому вода доходила Рюдзи только до колен. «Эй, Рюдзи! Похоже, что я плыву?» Тайга отпустила бортик бассейна, и начала ползти по дну, как аллигатор… «Ва?!» Возможно, её руки поскользнулись, потому что она, подняв целое облако пузырей, окунулась в воду. После продолжительных плесков и брызг она, наконец, смогла подняться. Пока она кашляла и отплёвывалась… «О, нет! А-тян! Нельзя!» А-тян достал лейку в виде слоника и стал поливать водой макушку Тайги. «О, нет, мне очень жаль! А-тян, так нельзя!» «А-а…» Мать А-тяна, наконец, унесла его. Тайга помолчала, потом с неясным выражением лица подошла к Рюдзи. «Даже я ничего бы не сделала маленькому ребёнку за его невинные проказы…» Редко такое услышишь. Карманный Тигр признаёт поражение. «Вообще, старшеклассникам не полагается сидеть в детском бассейне, так что нам грех жаловаться». «Так вот почему этот А-тян был так недоволен?..» В это воскресенье дождя не было, и билеты в общественный бассейн, которые им дал Китамура, наконец-то пригодились. Рюдзи и Тайга прибыли сюда, исполненные воодушевления, после двадцатиминутной поездки на автобусе. Однако, солнце так и не появилось, небо оставалось пасмурным, и едва ли стало теплее хоть на градус, а это означало, что вода в бассейне была ледяной. Может быть, в результате всех этих причин народу сегодня было не много. В четырёх основных бассейнах было настолько тихо, насколько это вообще было возможно. «Тайга, пойдём вон в тот бассейн! Хорошо бы, если б у них были спуски, чтобы соскальзывать в воду…» «Есть ещё бассейн с проточной водой, как в реке… Эй, они что, с ума посходили?» Тайга оставила крошечный отпечаток ноги на земле, хохоча над учениками средней школы, «медитирующими» под струями воды. Когда Рюдзи уже хотел было сказать ей, что Китамура делал то же самое, он обнаружил рядом вещь, которая могла очень пригодиться. «Держи!» «А?! Эй! Что это ещё такое?!» Рюдзи накинул Тайге через голову надувной круг. Он нашёл его на земле, наверняка его бросили, когда он уже был не нужен. «Выбора ведь у нас нет, правда? Если не хочешь утонуть, тебе придётся держаться за него. Ты же не достаёшь до дна, верно? Давай, идём в проточный бассейн». «Блин… Стыд какой…» Плюх! Рюдзи одной ногой ступил в круглый бассейн и прыгнул в воду. Старясь не споткнуться из-за надувного круга, Тайга осторожно вошла в бассейн следом за Рюдзи. «Ва! Н… ноги не достают до дна!» Держась за круг, надетый на Тайгу, и медленно смещаясь вместе с потоком воды, Рюдзи сказал: «В общем, нам уже поздно начинать упражняться в вольном стиле. Придётся завтра рассчитывать на круг или водную доску…» «Кошмар!.. А-а, позор-то какой!… Почему всё так вышло?!» «Ну, выбора у нас нет, верно? Если скажешь, что отказываешься из-за того, что не умеешь плавать, тогда всё пойдёт по плану Кавасимы! Кроме того, никто ведь не говорил, что ты должна плыть вольным стилем. Способ состязания заявлен просто как „свободный стиль плавания“, так что, полагаю, водные доски разрешены». «Свободный стиль, да?.. Так значит, любой метод сгодится?..» «Эй, брось эту зловещую улыбочку! Сначала попробуй бить по воде ногами. В этом бассейне есть течение, поэтому ты без проблем сможешь двигаться вперёд». «У-у…» Рюдзи легонько толкнул круг и поплыл брассом рядом с Тайгой, держа голову над водой. «Вот так?» Шлёп-шлёп-шлёп-шлёп! Поднялись огромные фонтаны брызг. Теперь, когда она могла держаться на поверхности, удары её ног по воде стали просто чудовищными. Хотя в этом бассейне есть течение, она разве двигается не слишком быстро? Так как Тайга продолжала ускоряться с головокружительной быстротой, Рюдзи своим брассом уже не поспевал за ней и вынужден был начать загребать руками вперёд. «Эй! Подожди!» Всплески наконец прекратились. Осторожно используя инерцию круга, Тайга плыла, меняя направление, и даже, не веря своим глазам, смотрела на Рюдзи, который её догонял. «Что такое? Я правда так быстро плыву? Или это нормально для проточного бассейна?» «Н-нет, ты в самом деле плывёшь быстро, потому что я тоже в этом проточном бассейне… Эй! Постой… Я… выдохся…» «Правда? Тогда я поплыву во всю силу, а тебе придётся всерьёз попытаться от меня не отставать!» Шлёп-шлёп-шлёп-шлёп! Мощные удары по воде возобновились, и тело Тайги быстро двинулось вперёд. Никто не может плыть так быстро в надувном круге! «Как же это, а?!» Она плыла так быстро, что Рюдзи не мог её догнать, даже загребая руками, и ему пришлось поплыть вольным стилем. Всё это время он учил её тому, что сам хорошо умел, чтобы добиться её уважения, так что не было никаких причин, почему он не мог бы догнать кого-то на надувном круге. «К-как такое возможно?..» Тайга, выкладываясь полностью, плыла вперёд по течению. Постепенно всплески, которые она поднимала, по мере удаления становились всё меньше и меньше. Рюдзи тоже плыл в полную силу, но никак не мог угнаться за Тайгой. Тайга остановилась и обернулась на Рюдзи. «Ты в самом деле бесполезный пёс! Кстати, это значит, что я просто великолепна? Может быть, я смогу выиграть…» «Не… увлекайся!.. Здесь всё-таки… есть течение!..» Держа голову над водой, Рюдзи, к тому моменту, как догнал Тайгу, уже задыхался и схватился за её круг. «Отвратительно! Чего пыхтишь, как извращенец?» «…Я… запыхался… Уф… Что ж поделать… Фух… Ну и дела…» Рюдзи теперь позволил себе просто плыть по течению, пытаясь выровнять дыхание. «Фу~. Давненько я уже не плавал во всю силу…» Да, да, да. Когда Тайга уже было открыла рот, чтобы сказать это, она неожиданно для себя зевнула, на глазах её выступили слёзы и потекли вместе с водой по лицу. Рюдзи чувствовал расслабленность, и отупело смотрел на слёзы Тайги. Возможно, это было из-за плеска воды или колыхания на её поверхности, но после всей этой работы ногами и медленного движения по течению их мысли постепенно успокоились. Некоторое время они молчали, и течение несло их. «Как-то мне… Так бы взяла и уснула…» Тайга второй раз зевнула. Рюдзи тоже широко зевнул. Глядя в сторону, они увидели тощего старика, лежащего на надувном матрасе и медленно сносимого течением. Рядом с ним был ребёнок, кажется, его внук, у него был надувной круг в виде утки, и он плыл вместе со своим дедом. Иными словами, никто в этом бассейне не двигался вперёд самостоятельно. Все позволяли течению нести их с своём расслабленном ритме… «Ах~. Кажется, мы попали в самый тихий бассейн…» «Я сейчас правда непрочь поспать…» «И я…» Этого следовало ожидать. Он проснулся в семь только лишь за тем, чтобы посмотреть, какая погода. Они готовились, слушая прогноз погоды по телевизору, и к тому времени, когда он решил выйти из квартиры, было уже восемь. Ещё Рюдзи должен был приготовить еду для Инко-тяна, и ему пришлось посмотреть на отвратительного спящего попугая. Также он должен был позаботиться о Ясуко, которая пришла домой пьяной, села и в полусне зарыдала, хотя в итоге так и не проснулась. Потом пришлось возвращаться, потому что Тайга забыла дома свою заколку для волос… К тому времени, как они сели на автобус, было уже девять. А к тому моменту, когда Тайга переоделась в свой купальник, было уже десять часов, и только после этого они, наконец, вошли в бассейн. У Рюдзи было такое ощущение, что ещё до появления в бассейне им пришлось истратить целую уйму энергии. «Какая завтра погода?» «Похоже, будет дождь, и бассейн будет закрыт». Оба сонно открыли рты и, держась за круг, подняли головы и посмотрели на слегка хмурое небо. Как сонный котёнок, Тайга решила, что даже поднимать голову — это слишком утомительно, и лениво легла лицом на круг. «Кажется… так будет лучше… Думаю… так хорошо…» Тайга явно выглядела обессиленной. Рюдзи тоже прекрасно понимал это чувство… «Не говори так. Всё-таки, Китамура на тебя поставил! Наверное, ты была счастлива, когда услышала это, правда?» В попытке взбодрить Тайгу Рюдзи использовал свою единственную «искру», надеясь разжечь в её глазах пламя страсти… «Ам-м…» «Что это за „ам-м“?!» Тайга улеглась лицом на круге. Её глаза, глядевшие на воду перед ней, были затуманены. Капля воды сорвалась с ресницы, сверкнула в воздухе и упала на её стройное запястье. Наблюдая за этой каплей, Рюдзи нахмурился и сказал: «Нам пришлось немало повозиться, чтобы выбраться сюда. Даже Китамура за нас болеет. Разве это правильный настрой?» Тайга не ответила, а вместо этого закрыла тонкие веки; её длинные волосы покачивались на поверхности воды. Её уже больше не интересует победа? Сам того не замечая, Рюдзи почувствовал раздражение. Он помнил, что ему тогда сказала Ами: «Извини, но я действительно хочу победить. И когда выиграю, я искренне надеюсь, что смогу провести летние каникулы с Такасу-куном». Пока он дрейфовал по течению вместе с Тайгой, в его голове впервые появилась мысль о её возможном поражении. Если говорить о решимости, тогда она уже проиграла! Кроме естественного препятствия в виде её слабого знакомства с водой, нежелание показывать Китамуре, как усердно она старается ради Рюдзи, было ещё одной причиной её безразличия. Возможно, Тайга действительно хочет выиграть, но усталость взяла над ней верх. Если так пойдёт, Тайга и правда может проиграть. А если она проиграет, то я… «Дождь пошёл?» «Быть не может…» Тайга вскинула голову, когда холодная капля упала ей на нос. Так как было время обеда, они решили поесть собы в закусочной у бассейна, ожидая, когда закончится дождь. «Похоже, все разошлись по домам и не стали ждать, когда дождь закончится», — прекращая есть, сказала Тайга, сидевшая под пляжным зонтиком по-прежнему в купальнике. «Это их проблемы. Как только дождь кончится, давай пойдём в бассейн, где нет никаких течений». «Хм-м. У тебя все губы зелёные». «У тебя тоже на губах водоросли поприлипали». Не заботясь о водорослях, прилипших возле рта, Тайга нахмурила брови и вытянула руку. Глядя на дождь снаружи зонта, она ещё больше помрачнела… «Льёт, как из ведра!» «Не похоже, что скоро кончится…» «К тому же холодает…» Тайга показала Рюдзи свою руку: «Смотри, у меня уже мурашки». На её коже было множество крохотных пупырышков — доказательство действия безжалостного холодного ветра на её мокрую кожу. «Если простудишься — нам конец. Пойдём домой, когда доешь, ладно?» Предложение Рюдзи было вызвано беспокойством из-за её усталого вида. «Уже домой собрался?» Лицо Тайги приобрело странное выражение — это была смесь детской невинности и разочарования. Рюдзи посмотрел на неё и ответил: «У тебя же мурашки, разве нет? Да и у меня губы начинают синеть. Стоит ли продолжать?» «Может, ты и прав… Но мы ещё недостаточно потренировались! Только чуть-чуть проплыли по течению…» Тайга открыла рот и всосала полные щёки собы. Рюдзи взглянул на её упрямое лицо и подумал: Судя по её колебаниям, она скорее склонна остаться здесь. «Не идёшь домой? Но становится холоднее. Уверена, что хочешь продолжить? Хотя я и сам на это надеюсь…» «Да, продолжим. Хотя похолодало… Никак не могу решить… Столько всего… Но я всё равно не хочу сдаваться». Ёе правда сложно понять. Рюдзи наклонил голову, а потом понял. Точно! Искра любви, которую я недавно подбросил, загорелась и совершила в ней эту чудесную перемену… «Ты права. Раз Китамура дал нам эти билеты, то они — символ его поддержки. Жалко было бы просто так их истратить». Глаза Тайги глянули вверх. «Причина не в этом! Нет. Я так стараюсь, потому что… Причина, по которой я решила продолжать… Проехали! Всё равно бесполезно пытаться что-то объяснить такому тупому псу, как ты!» «Что бы это значило?» «Ничего!» Тайга агрессивно захлопнула коробку из-под собы, которую только что доела, и отшвырнула в сторону пластиковые палочки для еды. Рюдзи понятия не имел, с чего она так завелась. Всё, что он знал — её настроение внезапно ухудшилось. От такой резкой и необъяснимой перемены Рюдзи ощутил беспокойство, а затем в нём начало расти чувство досады. «Я… я во всём этом не уверена, понимаешь? Если я по такому случаю приложу все силы, Китамура-кун, наверное, опять не так нас поймёт! Но, но… Я хочу постараться, хочу! Потому что… потому что ты…» Их взгляды встретились. Было пасмурно, и глаза Тайги под зонтиком выразительно блестели. Обычно Рюдзи твёрдо встретил бы такой взгляд. Что бы ни хотела сказать Тайга, что бы она ни думала, он всегда искал способ подбодрить её. Рюдзи до того избаловал Тайгу, до того потакал ей, что это становилось почти жалким. Всё потому, что Рюдзи всегда был слишком добрым. Иногда он относился к Тайге, с которой делил пищу, как к младшей сестре или боевому товарищу, и ему очень хорошо было известно о невероятной неуклюжести Тайги и её неспособности правильно выражать свои мысли и чувства. Хотя сейчас он не мог выдержать этот взгляд… «Ты здесь совершенно ни при чём! К тебе это не имеет никакого отношения!» Сказав это, Тайга, как обычно, отвернулась и бросила на Рюдзи косой, холодный взгляд. Почему-то Рюдзи ещё больше разозлился. Было ли это оттого, что становилось холодно? Или, может, он устал? Или же у собы был отвратительный вкус? Или те позорные комментарии на бумажке со списком ставок уязвили его гордость? Или причиной могло быть нечто более простое? Он всегда хорошо обходился с Тайгой, однако каждый раз она говорила: «Рюдзи мне безразличен!» «А… теперь всё ясно! Тогда ну его нафиг! Давай прекратим тренировку… раз тебе всё равно плевать!» Возможно, он это сказал потому, что так долго держал все эти чувства в себе. После суровых слов Рюдзи выражение в глазах Тайги изменилось. «Что бы это значило? Кто говорит, что мне плевать? Разве я не сказала, что хочу тренироваться? Разве не сказала, что не хочу идти домой и хочу продолжить?» «Да ладно, ни к чему всё это. Я же тебе безразличен, разве нет? Почему бы в таком случае просто не отменить завтрашнюю схватку? Какой смысл так напрягаться? Заодно сможешь доказать Китамуре, что тебе на меня плевать. Я пойду скажу Ами и попрошу не брать его с нами. И Кусиэда тоже не поедет, вот, уверен, теперь-то ты довольна. Тебе больше не нужно ни о чем беспокоиться, разве не чудесно? Ты всегда можешь покупать обеды в круглосуточном или, пока ещё лето, заказывать еду на вынос в китайском ресторане возле станции». Тайга холодно глядела на Рюдзи, в её глазах стоял гнев. «…Что ты хочешь этим сказать?» «То самое, что я только что сказал. Тебе незачем тренироваться и незачем принимать этот вызов. Ну, теперь счастлива? Китамура не поедет на виллу, и раз с едой тоже всё в порядке, о чём ещё беспокоиться? У тебя нет никакого права, да и повода тоже, мешать мне ехать, куда я захочу и с кем захочу». «…А-а, ну да, конечно!» Холодный смешок вырвался из побледневших губ Тайги. «Вот теперь-то ты кончил притворяться, да?! Если б я только раньше это заметила, мне не пришлось бы страдать тут, как дуре!» «Что бы это значило?! Как это, кончил притворяться?!» «Ты на самом деле хотел поехать, так? На виллу Кавасимы? Не смеши меня! Ты на самом деле хочешь провести лето в окружении милых девочек, так? Что ж, это понятно, ведь твои каникулы были бы испорчены, если б ты провел их со мной! Если ты так хотел поехать, почему не мог сразу так и сказать?! Или, может быть… Поняла! Ты меня использовал, так?! Тебе было неохота говорить это самому, и ты решил использовать меня в качестве оправдания, и сделать вид „О, я вообще-то не хочу ехать, но выбора нет!“… Ты что, идиот?!» «Да ты…» Как же, чёрт дери, до этого дошло?! Рюдзи был ослеплён яростью. Зачем я каждый день следил для тебя за прогнозами погоды? Зачем тратил время, обучая тебя болтать ногами? Зачем пришёл сюда с тобой?.. И у этой мелкой девчонки ещё хватает наглости заявлять такое?! Ты ослепла, что ли?! «НИ ХРЕНА не понимаю, что у тебя в голове творится!» «Это стоило бы говорить мне!» — прорычала в ответ Тайга, но Рюдзи не понял, что она имела в виду. Это только ещё больше его разозлило, и он в бешенстве продолжил: «Ты всегда так! Всегда! Говоришь, что тебе на меня плевать, а сама в голове уже сделала скороспелые выводы и решила, что это я во всём виноват! Почему тебе непременно надо всегда быть такой?! И что с того, что я обнял Кавасиму?! Почему я должен сносить твои оскорбления?!» «Ты опять про это?!» Тайга окончательно вышла из себя, перевернула стол и встала. Она подняла зонт и швырнула его в Рюдзи. Дождь продолжал лить. Вокруг не было ни души. Лишь ветер нарушал тишину возле бассейна. «ПОЧЕМУ?! Ну скажи мне, почему? Почему до тебя никак не доходит? Я никогда не злилась! Разве я не говорила это с самого начала?! Меня всего лишь бесят…» Бум! Тайга ударила себя кулаком в грудь. Её голос становился хриплым. «…люди, которые думают, что знают все мои мысли! Вот и всё! Я злюсь на Рюдзи — что за бред?! Я хочу сказать, что Рюдзи принадлежит мне — что за бред?! К чертям всё это! Да что ты вообще понимаешь? Кто вообще способен понять, как я отношусь к Рюдзи? Как может кто-то хоть самую малость это понять?! Я даже никогда никому об этом говорила! Даже я сама этого не понимаю!» Рюдзи слышал только половину надрывной речи Тайги. Он упал в детский бассейн, уклоняясь от зонта, который Тайга в него швырнула. «Кха, кха… Что… ты сказала?!» «Я сказала, что бросаю! Можешь ехать, куда угодно — мне по барабану!» Рюдзи наблюдал, как Тайга убежала в раздевалку, растирая рукой глаза. «Ну и пожалуйста! Идиотка!» Хотя он это сказал, глубоко в душе Рюдзи всё же надеялся: Тайга неуклюже споткнётся, потом потеряет что-нибудь важное, а потом прибежит ко мне за помощью. Я смогу вздохнуть и сказать: «Вот тетеря!» — и всё придёт в норму… Тайга так ни разу и не обернулась. И уехала домой на такси одна. Она даже не пришла ужинать, и Рюдзи тоже не стал её звать. Похоже, они вконец разругались. В одиннадцать вечера, в тихом доме семейства Такасу, Рюдзи обернулся к птичьей клетке и произнёс: «По-моему, я всё сделал правильно, разве нет?» Как любой другой попугай, Инко-тян только чирикнул, стараясь не смотреть Рюдзи в глаза… Глава 5 Ух-х! Когда Рюдзи проснулся после беспокойной ночи, было всего пять утра, и солнце только что встало. Даже проспав всю ночь, он по-прежнему чувствовал горящий в нём гнев, хотя он был уже не таким сильным, как вчера. Пламя уже не полыхало так жарко, только лишь тлело в его сердце, как угли. Может, я был так зол, что сам себя разбудил? Подумав об этом, он пришёл в ещё большее раздражение. Почёсывая голову, он выбрался из постели и сходил в туалет. Затем босиком прошёл по холодным дощатым полам на кухню и помыл руки в раковине… Так, заглянем в холодильник. Он достал первоклассный окорок, который Ясуко на днях принесла домой, — он слышал, что это был подарок какого-то посетителя. Они хотели приберечь его для особого случая, потому-то он и лежал до сих пор. Ладно, приготовлю бенто. Всё равно я уже проснулся. Кроме того, если я себя чем-нибудь не займу, то не смогу успокоиться… Схватка Тайги и Ами больше не имеет значения, как и погода, бассейн и летние каникулы… Так, займёмся бенто. К счастью, ещё осталось немного рубленого мяса. А если бы даже не осталось, я всегда могу взять куриные ножки. Что же касается овощей — есть лук, помидоры, зелёный перец, грибы… Рюдзи руками смешал ингредиенты, собираясь готовить норимаки с мясом. Поджарив фарш в масле и слегка посыпав солью и перцем, он добавил в качестве начинки, помимо риса, сладкую яичницу и сделал роллы. Вот это и будет на обед! Рюдзи больше уже ничего не волновало. Как раз, когда он собирался открыть холодильник, чтобы достать ещё продуктов, он услышал, как открылась входная дверь. «О, что тут~?» Ясуко заглянула в дверь и удивлённо воскликнула, улыбаясь своему сыну: «Почему Рю-тян встал так рано~?» Распространяя запах алкоголя, она радостно скакала вокруг. «Не спалось, вот я и решил что-нибудь приготовить на обед». Рюдзи налил немного ячменного чая в стакан и передал Ясуко, которая прикончила его одним глотком. «Ах! Как вкусно~! О, кстати, вы с Тайгой-тян уже помирились?» «Нет ещё». Рюдзи честно покачал головой, нарезая лук… Ни к чему было притворяться перед тем, кто пьян. «Правда?.. Если подумать, это первый раз, когда Рю-тян с кем-то поссорился…» «Угу…» Всё было так, как сказала его мать. И ещё ему было довольно-таки неловко, потому что вплоть до этого момента Рюдзи никогда всерьёз ни на кого не орал и ни с кем не спорил. Обычно он участвовал только в лёгких перепалках или просто отвечал постной улыбкой на то, с чем был не согласен. Вот и всё. Но это действительно был первый раз, когда он позволил негативным эмоциям захватить себя. Спрашивая себя, что он чувствует, он мог бы сказать: Ощущение ужасное! Эх-х… Ясуко тоже вздохнула. «Чего вы вообще поругались? И ведь вам двоим даже выпал шанс пойти вместе поплавать…» Ясуко села на пол кухни, но на этот раз Рюдзи не возражал. «Наверное… это потому, что Тайга сказала, что ей на меня плевать… Поэтому я и разозлился…» «Вот оно как… Но Рю-тян ведь должен понимать, правда? Тайга-тян всегда так… Не говорит то, что на самом деле думает…» Острый нож изрубил головку лука, лежащую на кухонной доске, на множество мелких кусочков, запах которых щипал Рюдзи глаза и нос. Какой хороший лук! «Тайга-тян… уже… очень ясно тебе намекнула… Тайге-тян… очень нравится Рюдзи… Она определённо не… хочет, чтобы ты стал встречаться… с другой…» Порежу ещё одну! «Хотя Я-тян не уверена, хочет ли Тайга-тян сама встречаться с тобой. Но… Рю-тян, она не может на самом деле тебя ненавидеть… Она — такой человек, который не стал бы делить обеденный стол с теми, кого ненавидит, даже если бы умирал с голоду… Я-тян так думает…» Холодные руки Ясуко мягко коснулись ног Рюдзи. Как будто пытаясь передать ему свою силу, она похлопала его по ногам, как утешают маленького ребёнка. А затем… «Хррр…» Её руки соскользнули на пол. От неё пахло спиртным… Как обычно, Ясуко уснула из-за того, что слишком много выпила. «…Ну и ну… Даже не удалила косметику…» Рюдзи смыл с рук луковые крошки, отнёс свою пьяную мать в её спальню и уложил на футон, который ещё не успел привести в порядок. И тут его одолела ностальгия. Ясуко пахнет, как всегда… Этот сладкий аромат удивительно ей идёт. Он всё ещё помнил то время, когда они жили в другом месте, более захудалом, чем этот город. Когда Ясуко приходила в детский сад, чтобы забрать его, она приносила с собой луч света. Каким бы он ни был уставшим, Рюдзи радостно бросался к ней. «Рю-тян! Мне так жаль!» Когда Ясуко его обнимала, он чувствовал тот же сладкий аромат. Хотя был холодный зимний день, шею, за которую он держался, покрывал сладко благоухавший пот. Несмотря на босоножки на высоком каблуке и мини-юбку, она всё равно сбегала к нему вниз, чтобы его забрать. Пусть я иногда забываю, но она действительно моя мать. Признавая этот факт, Рюдзи подумал, что даже когда будет её возраста и станет жить сам по себе, её слова по-прежнему будут его поддерживать. Рядом со своим бенто он приготовил ещё один для Тайги. Я всё ещё сержусь на неё, и мы с ней в ссоре, но после слов Ясуко я и для неё, пожалуй, сделаю! Всё-таки, нечасто удаётся поесть на обед такое отличное мясо. Всё равно он уже расстарался и приготовил этот грандиозный обед. …Думаете, у меня материнский комплекс? Ну, и что в этом плохого? С хмурого неба нехотя шёл моросящий дождь. «Тайга! Эй, подожди!» Рюдзи обежал лужи и поравнялся с зонтиком цвета лаванды. На дорожке под берёзами Рюдзи остановился перед ней и сказал: «Я не буду просить тебя идти вместе со мной!.. Я просто хочу отдать тебе бенто, который для тебя приготовил! Ты ведь со вчерашнего дня ничего не ела, так? Завтрак в отдельной коробке, так что можешь поесть, когда придёшь в школу». «…» Хотя взгляд глаз Тайги был невыразимо жёстким, она ничего не ответила. Он не мог сказать, злится ли она, потому что она смотрела на его ноги, но холодное выражение лица оставляло впечатление, что она уставилась на камень, который загораживает ей дорогу. Только коробка с едой, которую протянул перед собой Рюдзи, занимала пространство между ними. Он сделал ещё шаг вперёд, подходя к Тайге, и сунул коробку ближе к её рукам. Дождевые капли падали на тыльную сторону его рук. «Дождь идёт…» «…» «Надеюсь, погода исправится…» Тайга коротко взглянула на Рюдзи, который пытался придумать, что бы сказать. Он был не уверен, что ему есть, что сказать ей, потому что они всё ещё были в ссоре. Но раз уж он взял на себя труд приготовить для неё еду, ему необходимо было найти оправдание своих нелогичных действий, и в то же время не хотелось просить у неё прощения… «Если исправится… то ты ведь поплывёшь за меня на этом соревновании, правда?» А?.. Сказав это, он в недоумении склонил голову набок. Я правда хочу, чтобы Тайга участвовала? Это… похоже на… Раз я уже это сказал… Но почему? Потому, что не хочу ехать с Кавасимой на её виллу? И разве не было бы проще, если бы я в самом начале отказал Кавасиме? Тогда бы проблема тут же разрешилась. Всё равно она не смогла бы меня заставить поехать. Но, хоть я и говорю так, я не мог тогда этого сказать и не отказал ей. Почему нет? Почему я не отказал ей, а вместо этого хочу, чтобы Тайга побила её в состязании? Почему вообще так получилось? Потому ли, что меня втянули в это, не спросив моего согласия? Потому ли, что никто даже не дал мне возможности отказаться? Поэтому я использовал это, как предлог, и сказал, что всё из-за того, что никого не волновали мои чувства, и меня просто втравили в это дело?.. Но, вот вопрос… Что же именно я чувствую по этому поводу? Задавая себе этот вопрос, Рюдзи проглотил всё, что ещё собирался сказать. «Ах…» Коробку с едой выхватили у него из рук. Глаза Тайги остались холодными, но она открыла рот с сказала: «Бенто здесь ни при чём, так что я его приму. Но я никогда не прощу тебя! Никогда!» Закрыв свой зонтик цвета лаванды, Тайга метнула в Рюдзи острый взгляд, заставивший его содрогнуться. «Соревнование по плаванию не имеет ко мне никакого отношения!» Пусть даже оно и не имеет к тебе никакого отношения, всё равно невозможно соревноваться при такой погоде… Когда он смог открыть глаза, то был так потрясён открывшимся перед ним зрелищем, что даже уронил на землю зонт. Серебряный проблеск появился в разрывах между облаками. Свет летнего солнца сверкал сквозь тучи и падал прямо на его кожу. Голубое небо расчистилось во всех направлениях, от чего капельки на бровях Тайги ярко засверкали. * * * «Ну~. Ты всё время в своём кабинете и редко появляешься в общей учительской, вот я и подумала~. Было бы неплохо, если бы мы могли посидеть вместе и поболтать! Почему бы тебе как-нибудь не присоединиться к нам за выпивкой~?» «О, да я не особо умею пить!» «А что ты тогда обычно делаешь по вечерам~? А по выходным? Наверное, проводишь время со своей девушкой~?» «Принимаю протеиновые добавки! И хожу в спортзал!» «Ясно~! Хм-м, ну хорошо~. Думаю, мне тоже стоит сходить в спортзал~. Возможно, займусь йогой или упражнениями по системе Пилатеса!» «Спортзал великолепен! Прекрасные тренажёры!» «А йогой там тоже занимаются~?» «Там можно поднимать тяжести! Чтоб нарастить мышцы! И укрепить тело!» «Ну… нарастить мышцы?.. Я не совсем…» «Моё телосложение меня вполне устраивает! Смотри! Замечательно, правда? А как тебе это? Эта спина! Эти плечи! Эти ноги! Как тебе?» «В… выглядят надёжными… Это и называется „мускулистый“?..» «Пожалуйста, скажи, что они огромные! Ха! Хмф!» «О-они огромные». «Скажи, что они крепкие! Видишь? Ха!» «Крепкие…» Койгакубо Юри (29 лет, не замужем) покачала головой и встала. Бесполезно, я совершенно не могу с ним общаться. Наверное, я слишком сильно на него напирала. Харута просто показал на неё пальцем и хохотнул: «Ха-ха! Юри-тян покинула сцену! Бедная она, бедная…» Он и Рюдзи сидели под бездонным, голубым небом и позволяли солнцу прогревать их тела. «Кстати, где носит главных участников сегодняшней программы?!» «Тем более, что и погода наладилась…» Ослепительное солнце середины лета ярко сияло над головами учеников класса 2-C, однако никто из них не спешил окунаться в бассейн. Все стояли рядком возле бассейна, переговариваясь вполголоса. «Что-то они слишком долго!» — «Эй, ты сколько поставил? На кого?» Даже Мускул Куро, их физрук, кажется, заметил, что ученики что-то затевают, и молча наблюдал со стороны, продолжая загорать. Рюдзи мрачно скривил губы, сидя в один ряд с Харутой, Ното и Китамурой, и вытер со лба пот. Харута хлопнул его по плечу и спросил: «Эй, Такасу, Карманный Тигр придёт?» «Откуда мне знать, придёт она или нет…» Мы вчера довольно неслабо поцапались, так что она, возможно, и не придёт. Однако он никому не мог об этом сказать, даже Ното. Нелегальные ставки в классе шли сумасшедшими темпами, и не успел никто и глазом моргнуть, как шансы Ами и Тайги стали практически равными. Ходил слух, что кто-то разом сделал 20 ставок на Тайгу по той лишь причине, что «Такасу так уверен в успехе!» Поскольку это Рюдзи был виноват, что Тайга могла отказаться от соревнования, он ни за что не мог бы сказать им об этом. Минори, которая должна была выступить в роли беспристрастного судьи этого состязания, молча сидела на трамплине для прыжков и покачивала свистком, висевшим на шее. С одного края замершей в ожидании толпы вдруг раздался гул. «Что происходит?» — спрашивали все. «Простите! Мне нужно было уложить волосы, на это ушло некоторое время~!» «У-О-О-О-О-О-о-о!!!!!» От всеобщего рёва задрожала земля. Во дают. Рюдзи высунул голову, чтобы посмотреть, по какому поводу такой шум. Так было потому, что появилась Ами, бегущая трусцой. С волосами, заплетёнными в красивую косу, она явилась, сверкая своим обычным милым личиком и совершенной фигурой, но на этот раз… «Б-бикини!» «Я никогда, за всю оставшуюся жизнь, не забуду того, что увидел сегодня!» …Она была в чёрном одноцветном бикини. Соблазнительная ложбинка, формы, которые едва поддерживал маленький треугольник ткани, хорошо развитый бюст, прекрасная, как у скульптуры, линия живота и крошечный пупок. Всё было открыто взгляду. Из ангела Ами выросла в дьявола… Дьявола с потрясной внешностью и фигурой. «В последнее время постоянно шёл дождь, и мой купальник никак не высыхал. Поэтому… О, нет! Что с вами со всеми? Я засмущаюсь, если все будут так на меня смотреть! Это нарушение школьных правил? Я немного беспокоюсь…» Щёки Ами ярко зарумянились, и она надулась с обеспокоенным видом. Её купальник не высыхал? Последний урок плавания был две недели назад… Хотя сейчас не время копаться в таких деталях… Как последний дурак, Рюдзи, разинув рот, уставился на Ами, когда кто-то вдруг сказал ему: «Эта красавица, Ами-тян — она сейчас поплывёт, верно?» «Всё это она делает ради Такасу, верно?» «Ну почему всё для одного Такасу?! Почему, почему, почему, почему, почему?!» «Почему, почему, почему, почему, почему только Такасу?!» «Ай, мои уши!» Справа от него был Харута, а слева — Ното. Окружённый завистливыми взглядами со всех сторон, Рюдзи съёжился. «Да ладно вам, прекратите! Даже я не знаю, состоится ли это состязание, ясно? Если Тайга не придёт, его ж отменят?» «А? Карманный Тигр не придёт? Почему?» «Даже и не спрашивай… Откуда мне знать… Возможно, она думает, что это слишком глупо или типа того! Ей и так всегда было до лам…» «О-О-А-А-А-А-а-а!!!» На другом конце поднялась новая волна рёва, но на этот раз он звучал немного по-другому. Что там ещё? — подумал Рюдзи и обернулся… «…Ува!..» Это был вопль изумления. «С ума сойти! Я подумал, что Карманный Тигр полностью закована в броню!» «Как ни глянь, она выглядит так, словно одета в пуленепробиваемый бронежилет!» Это была… Тайга. С волосами, стянутыми в два узла, она была в бикини… ага, щас. На ней был тот же тёмно-синий купальник, что и в прошлый раз, со вставленными внутрь фальшивыми грудями. Но что поразило толпу, так это множество различных приспособлений для плавания, которые она несла на своём крошечном теле. На поясе у неё был до отказа надутый круг, а подмышки и локти были обвешаны водными досками, маленькими пляжными мячиками и надувными подушками. Короче говоря, она собрала всё, что только могло помочь ей остаться на плаву, и нацепила всё это на себя. Разных плавательных штуковин было так много, что с трудом можно было разглядеть её кожу. «Эй, ты что, серьёзно собираешься плыть во всём этом?!» — заорала Ами на Тайгу. Та гордо вздёрнула подбородок и ответила: «Почему бы и нет?! Не говори мне, что собираешься запретить „посторонние предметы“ в последний момент?» «Разве это не очевидно?! Проще говоря, ты признала поражение, потому что не умеешь плавать!» «Да неужели? Ну, тогда, может, снимешь этот свой купальник? Купальник — тоже посторонний предмет, разве нет? Собираешься плыть голой? Ух ты, круто! Как и ожидалось от профи! Только вот, боюсь, после такого тебя заметут в полицию». «Что за абсурд?!» «О? Или, может… ты боишься, что можешь проиграть? Что ж, могу понять, как это, должно быть, постыдно, если ты проиграешь кому-то, кто не умеет плавать… Ага, понимаю…» «Гх!» Ами была в таком раздражении, что не могла сказать ни слова, но она быстро вернулась к своей обычной улыбке. «Хмф, можешь говорить, что хочешь! Всё равно ты навряд ли сможешь поплыть во всём этом. По крайней мере это будет лучше, чем едва не утонуть, как в прошлый раз». «Спасибо за заботу, но разве это не тебе стоит поостеречься? Несчастные случаи при плавании могут быть довольно неприятными, знаешь ли. Нельзя сказать заранее, что может случиться!» «Хмф!» Обе отвернулись друг от друга и закончили свою бесполезную перебранку перед состязанием. Минори встала и произнесла: «Итак! Начнём состязание с заплывом на 25 метров туда и обратно свободным стилем! Для начала, пусть зажигательная и энергичная Ами-тян что-нибудь скажет!» «Ладно! В общем, я проплыву с огромным удовольствием! Вот и всё!» Зрители щедро захлопали, некоторые парни беззастенчиво кричали: «Ами-тан — милашка!» — «Вперёд, Ами-тан!» — «Я люблю тебя!» — «Я серьёзно!» Минори продолжила: «Тайга, ты тоже что-нибудь скажи!» «Ладно, в таком случае выскажусь предельно ясно. Эй, ты! Тип с жуткими глазами!» Удивлённый тем, что его так внезапно выделили из толпы у всех на глазах, Рюдзи подпрыгнул. На пальце, которым Тайга на него показала, были мелкие частицы водорослей… Если приглядеться, можно было заметить, что на её губах тоже прилипло несколько кусочков… Похоже, она всё-таки съела сегодняшнее утреннее норимаки. «Не слишком зазнавайся!.. Я участвую в этом соревновании не ради тебя, я здесь только потому, что эта тупая чихуа…» «Кого ты назвала тупой чихуа?!» «…имеет наглость разгуливать в таком идиотском бикини! Я просто хочу преподать ей небольшой урок и выставить её дурой!» «Какое ещё идиотское бикини?!» «Вот это идиотское бикини, которое на тебе! Я впервые вижу, чтобы какая-то дура носила бикини в школе!» «Тебе что-то не нравится?! Так красиво!» «Дурацкий вид!» «Не тебе это говорить, сама понацепляла на себя всякого барахла!» Тайга больше не смотрела презрительно на Рюдзи, но глаза Рюдзи теперь, не отрываясь, пристально следили за ней. Не потому, что он пытался своим взглядом изорвать её купальник, превратив его в бикини, а потому, что он снова был удивлён — не бесчисленными приспособлениями для плавания, а тем, что она всё-таки появилась. Рюдзи и не думал, что Тайга примет участие в состязании. Разве она уже не сказала? «Я никогда не прощу тебя! Соревнование по плаванию не имеет ко мне никакого отношения!» Вместо этого она говорит, что пришла, потому что терпеть не может бикини, которое надела Ами… Не считая Рюдзи, аудитория наградила Тайгу ничуть не меньшими аплодисментами, чем Ами. «Моя прибыль зависит от тебя!» — «Продолжай традицию быть сильнейшей!» — «Сражайся!» — «Госпожа!!!» Хотя тон рукоплесканий был иным, их интенсивность всё равно сотрясала летний бассейн. «Довольно! Молчать, тупые бараны!» После чего они обе сделали разминку для разогрева под руководством Минори, и в обязательном порядке плеснули воды на грудь… «Ну, что же… НА СТАРТ!» Как профессиональный пловец, Ами ловко забралась на стартовую платформу и нагнулась вперёд. С другой стороны, Тайга… «Эй… Карманный Тигр тоже собирается нырять в воду?!» «Не лучше ли ей будет стартовать уже в бассейне?» «Не нужно себя заставлять!» …Даже зрителям было не по себе… но Тайга осталась стоять на стартовой платформе. Ами кинула взгляд на Тайгу и хихикнула так, будто видела перед собой дурака. Заметив, что Ами хихикает, Тайга её просто проигнорировала и отвернулась в другую сторону. «ВНИМАНИЕ!» Со свистком во рту, Минори подняла руку. Наступила мёртвая тишина. Когда Ами уже собиралась оттолкнуться ногами, Тайга вдруг показала на её живот и сказала: «Гляди, волосы!» «Э?!» Раздался громкий свисток, и состязание началось. Но Ами только сейчас подняла голову, из-за того, что Тайга отвлекла её… «Ух!» ЧТО?! Все, включая Рюдзи и Ами, широко раскрыли глаза в изумлении. Когда прозвучал свисток, Тайга швырнула все свои надувные круги в Ами. Видя, как всё это хозяйство летит в её сторону, Ами на стартовой платформе потеряла равновесие и упустила шанс для идеального старта. Тигр обнажил клыки. В её сверкающих глазах горел огонь, когда она подняла руку, в которой оказался деревянный меч. Всем тут же стало ясно, что все плавучие штуковины, которые она на себя надела, нужны были ей только лишь затем, чтобы скрыть этот меч. В другой её руке была последняя водная доска, которой она замахнулась на Ами. «ХА!» «Кья!» Практически бесшумно Тайга подпрыгнула высоко в воздух, чтобы избежать ответного удара, и нанесла своему противнику прекрасно выполненный удар с разворота. Поскользнувшись, Ами с огромным всплеском головой упала в бассейн. Тайга прыгнула в воду следом за ней. В воде она схватила Ами и стала бороться с ней под водой… Они там уже начали драться? «Что происходит?» «Чересчур! Это уже чересчур!» Среди воплей и криков Рюдзи стоял ни жив, ни мёртв… Айсака Тайга, да кем ты себя возомнила?.. Чтобы вытворить такое… Разве так вообще можно?! Четыре молочно-белых руки то молотили по поверхности, то снова уходили под воду, пока они боролись друг с другом. «БУВАХ!» Первой на поверхности показалась Тайга, держа свою доску. На лице её играла злорадная улыбка, при виде которой сбежал бы даже сам дьявол. Ами вынырнула следующей, но в её глазах стоял шок. Всё потому, что на конце деревянного меча Тайги, поднятого высоко в воздух… «Э?..» «Я ж тебе говорила. Не надо было надевать такое идиотское бикини! Вот как легко его стащить… И ты, и этот купальник — оба тупы до невозможности!» …висела верхняя половинка бикини Ами. «ГЬЯ-А-А-А-А-А!!!» Пронзительный визг Ами взлетел до самых небес. «У-О-О-О-О-О-О-О-О!!!» Оглушительный рёв мужской части зрителей мог бы заставить землю потрескаться. Ами прикрыла грудь руками, но в то же время отчаянно пыталась достать бикини. Её больше не заботила необходимость поддерживать в целости свою ангельскую маску. Но Тайга не была настолько глупа, чтобы позволить ей забрать бикини. «Если он тебе нужен — иди и возьми!» Она махнула деревянным мечом, и бикини взлетел в воздух, безжалостно приземлившись на забор возле стартовой позиции. «Не верю! Не верю! Просто не могу поверить!!!» Сколько бы она не вопила, факт оставался фактом: теперь, когда она закрывала руками грудь, Ами не могла сдвинуться с места. Ухватившись за эту возможность, Тайга быстро взялась за доску и поплыла, молотя ногами с немыслимой скоростью за пределами возможностей обычного человека. «Потрясающе! Если так пойдёт, Карманный Тигр наверняка выиграет!» «Это слишком нечестно!» «Я спасу Ами-тан!» Видя, как Тайга рванула вперёд, болельщики Ами не могли молча стоять и смотреть. Все они побежали за бикини, чтобы вернуть его Ами… «Ну уж нет!» «Хоть мне и жаль Ами-тян, а всё же придётся вас остановить!» Болельщики Тайги тоже кинулись к бикини с другого края. Обе стороны прилагали все силы, пытаясь завладеть бикини. Когда кому-то наконец удалось до него добраться… «Эй, погодите. По-моему, оно чем-то пахнет!» «Дай понюхать, ну, хоть на секундочку!» Парни забыли о своей первоначальной цели и сцепились за бикини друг с другом. «Пришла пора объединить наши силы! К чёрту ставки! Всё, чего мы хотим — посмотреть на Ами-тян, когда она в таком виде, верно?!» «Да-а-а-а!!» — согласно взревели некоторые мальчишки. Они обратили взгляды в сторону бассейна и уставились на белоснежную кожу Ами. Она быстро нырнула в воду и заверещала: «Да отдайте же его, придурки!» «Извращенцы, совсем обнаглели! С дороги! Вот, Ами-тян! Лови!» «Отлично, Мая-тян!» Мая ворвалась в толпу мужиков и выхватила бикини. Пока она неслась к Ами… «Ами-тян! Я уже иду к тебе на помощь!» «И я тоже!» «Ага, разбежались! Всё равно ставки, бикини и белая кожа Ами-тян — всё принадлежит мне!» «И так понятно, что всё достанется мне!» «Не-е-е-ет!!!» Стадо идиотов с пошлыми мыслями дружно попрыгало в бассейн, каждый со своим намерением. Минори истерически дунула в свисток и завопила: «Эй, вы, парни! Хватит лезть к спортсменке! Я вас арестую за сексуальное домогательство! Эй! Чёрт дери! Да слушайте же, что вам говорят!» Но никто не обратил внимания на её предупреждения. «Купальник Ами-тян у меня!» «Дай мне!» «Ами-тян, ты в порядке? Не ушиблась?» «Хи-и! Отвалите! Отвалите! Отвалите!!! Я СКАЗАЛА, ОТВАЛИТЕ ОТ МЕНЯ, КОЗЛЫ!» «А-Ами-тан?..» «Вот сейчас… Что это был за… жуткий голос?..» «О, нет Что же я слышал?» Девушки посмотрели друг на друга и все в возмущении встали. «Непростительно!» «Ведите себя прилично!» «Кучка озабоченных извращенцев!» Пока девчонки выбивались из сил, выволакивая парней из бассейна и оттаскивая подальше от Ами, ещё одна группа мальчиков прыгнула в бассейн. «Пора присоединиться к битве!» — «Раз пошла такая пьянка, нельзя её пропустить!» — «И ты давай с нами!» Даже Харута и Ното прыгнули в воду, столкнув за собой и Китамуру. Ошарашено застыв на краю бассейна, Рюдзи неожиданно встретился глазами с главной героиней, стоящей снаружи потасовки вокруг бикини. Даже в таком сложном положении Ами всё равно нашла в себе силы улыбнуться Рюдзи. «Хи-хи, хочешь взглянуть~?» «…Вот дура!» Она слегка развела руки, прикрывающие бюст… На самом деле она всё равно довольно неплохо себя контролирует, правда? Её чёрное бикини пролетело в воздухе у неё за спиной, словно странное подобие птицы. «Передавайте его!» — «Не позволяйте парням его схватить!» Как будто играя в водный волейбол, девушки изящно перебросили бикини Ами. «Ами-тян! Вот! Лови!» «Отличная работа! Спасибо!» Бикини вернулось в руку Ами. Она быстро погрузилась под воду, а когда снова показалась на поверхности, то уже снова была в бикини. Она не стала тратить время на лишние слова и сразу же мощным кролем поплыла вперёд. Все обратили своё внимание на Ами, все, кроме Рюдзи, который смотрел на Тайгу. Тайга правильно плывёт? Она хорошо продвигается и не тонет? У неё не случится снова приступ неуклюжести? Может, у неё что-нибудь не так? Хотя у него с ней прошлым вечером вышла такая ссора, он просто не мог не волноваться. «Гх?!» — Рюдзи издал такой звук, как будто чем-то подавился. Тайга действительно молотила по воде, но когда секундой позже Рюдзи взглянул на неё, её крошечная фигурка вдруг скрылась под водой. Никто не заметил, как Рюдзи встал и решительно нырнул в бассейн, гребя так быстро, как только мог. Я видел, как Тайга бьёт руками по поверхности воды, наверняка она тонет! Но у неё же есть её водная доска, тогда как?!… Ну почему?! — думал Рюдзи, пока плыл, зная, что ответы на свои вопросы может получить, лишь спросив саму Тайгу. «Тайга?! Ты в порядке?! Как ты умудрилась утонуть?!» Рюдзи попытался поднять её повыше, чтобы её лицо было над водой, но Тайга продолжала неистово размахивать руками и ногами. Хотя она тонула, она всё равно старалась оттолкнуть руки Рюдзи. Её лицо перекосилось от боли, а в покрасневших глазах показались слёзы; казалось, она хочет что-то сказать… «Пусти! Отвали!» «Да как я могу тебя отпустить в такой момент?!» «Ты слишком много болтаешь! Ненавижу… ой-ой-ой-ой-ой!» «Что стряслось?!» «Н-ногу судорогой свело!» «Это кара небесная за твои грязные приёмчики!» Когда Рюдзи попытался подать знак Минори, чтобы она остановила соревнование, раз Тайга больше не может продолжать… «Оставь меня в покое! Я всё ещё могу плыть! Отдай доску!» Хотя её лицо уже кривилось от боли, Тайга резко вздохнула несколько раз, чтобы выровнять дыхание. Потом она оттолкнула руку Рюдзи и ухватилась за доску, хотя едва могла бить по воде своей больной правой ногой. «Т-ты всё равно хочешь продолжить?!» Блестевшие глаза Тайги смотрели только вперёд. «Да!» «Но ты…» Разве ты не сказала, что ко мне это никак не относится? Ты ведь уже сказала, что это только для того, чтобы выставить «глупую чихуа» дурой? А если так, то разве ты уже не заставила её выглядеть достаточно глупо? Тайга угрожающе глянула в лицо онемевшего Рюдзи. «Ну что, счастлив теперь?!» «Э?..» «Не экай тут! Твоя хозяйка старается ради тебя, так что тебе полагается выглядеть хоть немного счастливым! Тупой, безмозглый пёс!» У Тайги больше не осталось сил на разговоры, и она продолжила плыть. Без колебаний Рюдзи схватил её за талию. «Тогда вперёд! Если хочешь, чтобы я вилял хвостом или ещё чего — я не возражаю!» Он толкнул Тайгу вперёд. Используя этот импульс, она снова стала бить ногами по воде и поплыла. Однако, случилось непредвиденное… Все были втянуты в битву за бикини, и в бассейне продолжалась беспорядочная потасовка. Повсюду раздавались всплески оттого, что люди прыгали в воду или их туда сталкивали. В то время, как Тайга рванула вперёд, Рюдзи оказался зажат толпой под воду. «Э-э-э?! Рю-Рюдзи?!!» «Буль-буль-буль…» Не зная, получил ли он по голове чьим-то локтем или коленом, Рюдзи почувствовал, что теряет силы… Он знал, что тонет… Последнее, что он видел — как Тайга с огромными всплесками поворачивается к нему и смотрит на него своими большими круглыми глазами. Рюдзи слышал, что крики вокруг стали ещё громче, и знал, что никто не заметил его бедственного положения. «Только не это! Рюдзи! Рюдзи!!!» Голос Тайги становился всё тише, пока он тонул… Хотя нет, в этот момент он снова смог дышать. Его неподвижное тело с усилием подняли и положили на водную доску. По крайней мере, так ему показалось. «Кто-нибудь!.. Хоть кто-нибудь!.. Кха-кха!.. Кхах! Проклятье—!» Крошечная рука, державшаяся за него, казалась надёжной, но его собственная рука была полностью парализована, и перед глазами всё расплывалось. Это и называют сотрясением? Хотя он знал о таком, толку от этого сейчас не было никакого. Он мог полагаться только на эту руку, удерживающую его на доске. Он даже головы не мог поднять. Рюдзи соскользнул с раскачивающейся доски и хлебнул холодной воды… Когда он уже начал тонуть, крошечная рука крепко схватила его за шею и тепло прижалась к подбородку. Кожей, которая была под водой, он чувствовал, что медленно движется вперёд. С трудом подняв веки, он увидел сцену, ещё более удивительную, чем движение, которое он чувствовал, потому что первым, что попалось на глаза, было… «Хнык…» Тайга плакала. Но даже несмотря на это, она продолжала держать рукой Рюдзи за шею. Даже когда сама уже чуть не тонула, она всё равно отчаянно цеплялась за водную доску, медленно двигаясь к финишу. Даже в таких обстоятельствах она всё равно не желала уступать. Хотя она плакала, как ребёнок, но не собиралась сдаваться без боя. Но за ними появилось нечто, плывущее с невероятной скоростью… очень похожее на дельфина. Кто-то заорал: «Чего это Такасу теперь плывёт вместе с тигром?!» — «Ого! Обогнала!» — «Такасу, гад такой!» — «Давай! Ами-тян!» Но что бы кто ни говорил, полубессознательный Рюдзи не мог ответить. Он видел, как дельфин мелькнул мимо них перед его глазами. Под хриплые, ликующие крики Ами сравнительно легко проплыла мимо неповоротливой доски и двух людей. «Финиш! Да здравствует справедливость!!!» Кажется, Ами что-то сказала. В то же время, как она это сказала, крошечная рука, державшаяся за доску, разжалась. Одобрительные возгласы, только начавшись, теперь снова смолкли. Кто-то сказал: «…Такасу и тигр, они что, тонут?» Вот именно. Мы тонем. Или, точнее сказать… Тайга, нога которой теперь болела ещё сильнее, чем раньше, израсходовала остатки сил, чтобы положить Рюдзи на доску, и теперь медленно опускалась под воду. «КАК ЖЕ ЭТО?!» — в ужасе закричала Ами. БУЛТЫХ! В воду нырнуло что-то большое. Оно было просто огромным, и весьма крепким… Мускул Куро, которому полагалось следить за порядком, столкнулся с небывалым кризисом. «Кха… кха-кха-кха!» Когда её вытащили, Тайга, стоя на коленях, мучительно закашлялась. Рюдзи рядом с ней, лёжа у борта бассейна, всё ещё пребывал в полуобморочном состоянии и не мог пошевелить даже пальцем. Откуда-то издалека раздавались голоса: «С Такасу всё в порядке?» «Он ещё дышит!» «Хорошо, давайте отнесём его в медкабинет!» Нет, я в норме… В лёгкие наконец попало немного свежего воздуха, и в моей затуманенной голове теперь практически прояснилось. Рюдзи попытался двинуть локтем, чтобы показать всем, что не нужно о нём волноваться… «НЕ ТРОЖЬТЕ ЕГО!!!» Приоткрыв глаза, он увидел нечто такое, чего не ожидал — волосы Тайги стояли дыбом, а глаза налились кровью. Склонившись над Рюдзи, она действительно выглядела, как настоящий тигр. «Идиоты, идиоты, идиоты, идиоты! ВСЕ ВЫ ИДИОТЫ!!! Почему никто не заметил? Почему никто не пришёл на помощь? Уберите руки, идиоты! Идиоты! ИДИОТЫ! Пошли вон! Ненавижу вас! Назад, назад, НАЗАД, ИДИОТЫ!!!» Она взбесилась. Хотя её мышцы не шли ни в какое сравнение с буграми Мускула Куро, который попятился, девушка, известная, как тигр, пришла в ярость. «АРРРРРРРРРРР!!!» Издав гневный рык, как дикий зверь, она, заливаясь слезами, провопила: «РЮДЗИ — МО-О-ОЙ!!! НИКТО ЕГО НЕ ТРОНЕТ, Я СКАЗАЛА!!!» Ученики класса 2-С молчали. Тишина летнего дня в бассейне не нарушалась ни единым звуком. Солнечный свет, сверкавший с синего неба, был обжигающе горяч. «…Хм-м?.. Э?..» Тайга наконец поняла значение того, что только что выкрикнула… Полежу-ка я так ещё немного! Рюдзи решил больше ни о чём не думать и плотно закрыл глаза, выкинув из головы все мысли. Но полностью бессознательным он притвориться не мог, потому что улыбался. Я рад. Вот что он чувствовал на самом деле. Мне так радостно теперь, когда я слышал, как Тайга прокричала это. Да и вообще… Ну да, я всегда, всё время был рад… Хватала ли Тайга меня за руку и прятала у себя за спиной… Или не хотела, чтобы я ехал на виллу Ами… Или говорила, что будет тренироваться изо всех сил, даже если дождь идёт… Или же злилась, когда увидела, как мы с Ами обнимаем друг друга. Хотя до сих пор я этого не сознавал, всё это доставляло больше удовлетворения, чем что-либо ещё. Я очень рассердился, когда Тайга сказала, что ей плевать, и в результате поругался с ней. Но теперь я наконец-то могу улыбаться. Ты сказала, что мне полагается выглядеть хоть немного счастливым, верно? Что ж, Тайга, я счастлив… Всё это время, с самого начала и до этой секунды, я всегда был… «Ой, мамочки!» «Кажись, Такасу сейчас всем нам устроит!» «Смываемся отсюда нафиг!!!» * * * «Чёрт знает что такое!» БУМ! «Э, эй!.. Ты в порядке?» Тайга вдруг шмякнулась головой на стол. Она лишь вскинула пару колючих глаз, прожигая Рюдзи ненавидящим взглядом. «Как я могу быть… в порядке?!» Её тихий голос звучал жалобно… Даже Карманный Тигр был вымотан двухнедельными экзаменами в конце семестра, которые начались сразу после последнего урока плавания, хотя гораздо больше её силы истощали душевные терзания. Тайга и Рюдзи сейчас отдыхали на своих обычных местах на диванчиках в секции для некурящих того семейного ресторана, в котором так часто бывали. Был уже полдень, когда церемония закрытия семестра окончилась. Других посетителей было совсем мало, наверное, потому, что был обычный рабочий день. Не обращая внимания на взгляды окружающих, Тайга по-детски подняла ноги на сиденье и стала распекать Рюдзи, который сидел напротив: «Это всё из-за тебя, тупой пёс! Если бы не ты, я бы не попала в такое дурацкое положение! А теперь передай меню!» Ответить Рюдзи было нечего, и потому он просто послушно передал меню. Возможно, я действительно доставил Тайге кучу неприятностей. Это всё было из-за того заявления. Все слышали, как Тайга объявила: «Рюдзи — мой!» Из-за этого все пришли к твёрдому убеждению, что Тайга и Рюдзи теперь официально стали парой. Сколько бы Тайга ни отрицала, сколько бы ни угрожала, стараясь выпутаться, она не могла изменить общее мнение. Даже Китамура и Минори сказали шутливо: «У вас двоих теперь всё впереди!» — «Что, признались, наконец?» «Могу я принять у вас заказ? Хи-хи, у вас, ребята, тут так жарко, полдень, что ни говори!» Этот голос… «Минори! Блин, я ж тебе сказала не упоминать об этом! Вредная ты!» «Прости, прости! Я просто пошутила! Так что не плачь!» Минори пришла на работу раньше времени, уже надела свою оранжевую форму официантки, и сейчас гладила Тайгу по голове подносом, который держала в руках. Потом она косо посмотрела на Рюдзи и произнесла: «Кошмар просто…» «Она плачет из-за тебя!» «Вот как? Нья-ха!» «Никаких „нья-ха“! Возвращайся к работе!» …Это была просто шутка. Рюдзи и Минори были уже настолько хорошими друзьями, что могли так вот дурачиться в разговорах друг с другом. Рюдзи посмотрел на улыбающееся лицо Минори и подумал, как же она ослепительна. Он знал, что не может смотреть на неё прямо, но… Голоса в его сердце говорили, что Минори ему не просто нравится… Нет, всё по-прежнему так, но… Причиной этих голосов была мелкая девчонка перед ним, которая дулась и неохотно позволяла Минори поглаживать её по голове. После случая в бассейне Рюдзи не оставляло лёгкое беспокойство. Во-первых, это касалось его самого. Рюдзи был в самом деле счастлив услышать заявление Тайги «Рюдзи — мой». Скрывать это было бесполезно, потому это была правда. Но в этом чувстве было что-то необъяснимое, и это… Тайга мне нравится. Если бы не нравилась, я бы не стал заботиться о ней. Всё-таки, именно я сказал: «Дракон — единственный зверь, который мог с древних сравниться с тигром»… Но это чувство, когда кто-то нравится, оно не ограничено романтическими отношениями между мужчиной и женщиной, так? Люди могут нравиться по-разному — например, дружба или семья? Значит, наши чувства друг к другу должны быть какими-то из этих! Просто я тепло отношусь к Тайге, и это хорошо. Немного поразмыслив, он пришёл к такому выводу. Хорошо-то хорошо… только вот вопрос, что об этом думает Тайга? Что чувствовала Тайга, когда кричала «Рюдзи — мой»? Неужели… неужели… Рюдзи продолжал напряжённо размышлять, и в итоге так перевозбудился, что без остановки ёрзал на месте, и в животе у него заурчало. «Эй! Я, кажется, сказала перестать?! Презренный пёс!» Какой-то посетитель закричал издалека: «Извините! Вы можете принять у нас заказ?» Минори бросилась на оклик и оставила их одних. «Да что с тобой такое?..» Голос Тайги звучал всё более неприветливо. «Э?!» В пространстве, где находились только они двое, повисла странная, неловкая пауза. «Ты на меня смотрел, так? Ну? И что дальше? У тебе ко мне какие-то претензии?» «Н-нет!.. Не смотрел я на тебя!» «Ты на меня смотрел, извращенец! Средь бела дня так на меня пялиться — одному Богу известно, какие дикие фантазии были у тебя в голове…» «Что за чушь?! С чего ты взяла?!» «…» «Хватит меня игнорировать!» — выкрикнул Рюдзи и, дрожа, встал. В этот момент в поле его зрения появились два знакомых лица. «Привет! Ну что, заждались?» «Извини за ожидание, Такасу-кун! О, можно заодно и с этой малявкой поздороваться. И ты извини за ожидание!» Теперь все четверо уселись вместе. Ами села рядом с Рюдзи, а это неминуемо значило, что… «Что такое, Айсака? Зачем ты так быстро хлебаешь воду? У них тут разве нет напитков, которые можно пить, сколько влезет? Лучше тебе было заказать один из них». Китамура сел рядом с Тайгой, которая быстро отвернулась в сторону и стала большими глотками пить свою воду, не осмеливаясь взглянуть на него. Лёд со дна бокала упал Тайге на лицо. «Ах! Ах!! АХ!!! Тайга! Мимо же льётся!» «Ух…» Вода капала с её подбородка, как у ребёнка. Рюдзи быстро извлёк из кармана платок и вытер стол, проверяя, чтобы все поверхности, к которым могут прикоснуться локти Тайги, были абсолютно сухими. Вот и всё! Отлично! Рюдзи одобрительно кивнул сам себе. Ами рядом с ним стала недовольно дуться и прильнула к руке Рюдзи. «Такасу-кун, зачем ты меня сюда позвал? А, наверное, это насчёт поездки на виллу? Если так, то мы всегда можем выбрать такое время, когда можно провести весь день, планируя нашу поездку…» «Это я тебя сюда позвала! Тупая чихуа!» «ЧТО?!» Тайга всем телом повернулась направо на 90 градусов, в то же время избегая контакта с Китамурой слева от неё. Хотя левая половина её лица быстро приобрела вишнёво-розовый оттенок, она открыла рот и произнесла: «Я имею в виду, что я тоже поеду к тебе на виллу. Я… Я проиграла состязание, поэтому Рюдзи придётся поехать, верно? Но в этом случае некому будет заниматься моими ежедневными нуждами, а мне это будет неудобно! Хотя мама Рюдзи может позаботиться о себе, у неё нет времени смотреть ещё и за мной. Поэтому, хотя мне очень не хочется, и разные подозрения меня терзают, я всё равно поеду с вами! Так что решено!» «Что?! Постой! Слушая, как ты болтаешь без остановки, Ами-тян запуталась… Что?! Почему ты-то едешь?» Вообще-то, это была просьба Китамуры. Он тоже хотел, чтобы Тайга смогла поехать на виллу Ами и повеселиться вместе со всеми, но нужно было приложить немало усилий, чтобы убедить Ами взять Тайгу в поездку. Объяснение Китамуры звучало так: «Раз я еду, и Кусиэда едет, то разве ты не хочешь тоже воспользоваться этим прекрасным шансом, чтобы все мы весело провели время вместе, как хорошие друзья?» Но Рюдзи и Тайга не подозревали о его истинных намерениях. Кроме того, для Тайги это была отличная возможность поехать в путешествие с Китамурой. Сдерживая беспокойство и подозрения, она, сделав несколько уступок, согласилась на просьбу Китамуры при одном условии — если Ами категорически откажется, договорённость отменяется. Китамура радостно поправил очки на носу и расправил на столе календарь, который сам же набросал на вырванном из блокнота листке бумаги. «Так! Давайте выберем время! Здесь у меня поездка со школьным советом, здесь — с софтбольной командой, а здесь — тренировочный матч…» «Ю-Юсаку?! Как ты можешь взять и всё сам ре…» «Эй, Кусиэда! Ты сейчас свободна? Нам нужно выбрать день поездки!» «О, дай-ка глянуть! Хм-м… Здесь у меня занятия в кружке с Китамурой-куном, и здесь тоже, тут подработка, поэтому вот эти несколько дней прекрасно подойдут!» «У меня в планах ничего такого важного, разве что посетить пару могил. Тайга, у тебя тоже никаких планов, правда?» «Никаких. Я не еду ни в какие дурацкие семейные путешествия, да и не особо хочется». «Значит, где-то на этой неделе…» «М-м-минуточку! Притормозите уже! Это моя вилла! Чего это вы всё решаете сами?!» — закричала Ами, сметая со стола календарь Китамуры. Тайга подняла глаза на Ами, лицо которой было красным и взбешённым, и своим обычным негромким, бесстрастным голосом спросила: «Она слишком маленькая?» «Чего?! Как она может быть слишком маленькой?! Мои родители хорошо зарабатывают!» «А-а… Тогда, значит, ты не хочешь, чтобы кто-то увидел, какой там бардак?» «Конечно же нет! Дом очень просторный, красивый, и вид оттуда замечательный! Гораздо, гораздо лучше, чем твоя квартира!» «Тогда дай и мне посмотреть!» «Чт…» «Ты же не возражаешь? Я тоже хочу посмотреть, я тоже с вами съезжу». На мгновение онемев, Ами не могла выдавить ни слова. «Ну… ты и…» У неё на лице было неприятное выражение… Ангела Ами не было и в помине. Резко опустившись на диван, она швырнула календарь обратно на стол и сказала: «Ладно… Всё-таки за дом я полностью спокойна, так что смотри, не упади в обморок от моей сверх-шикарной виллы… И кроме того, как бы я не пыталась тебя остановить, ты бы всё равно поехала под каким-нибудь предлогом, разве нет?» Тайга, едва шевельнув губами, прошептала: Отлично! Китамура широко улыбнулся и пробормотал себе под нос: «Кажется, Ами, лето будет довольно весёлое!» Было не понять, притворилась ли Ами, что не слышит, или же действительно не расслышала, потому что она на это ничего не ответила. В то время, как все вернулись к выбору даты, Ами улыбнулась и произнесла: «А… Так вот почему…» Обычно, человек не мог бы так быстро оправиться после такого словесного поражения. Это доказывало, что Ами нельзя отнести к обычным людям. «Айсака-сан, неужели это из-за того, что расставание с Такасу-куном тебя беспокоит? Ами-тян не права? Ты боишься, что Ами-тян уведёт его у тебя. Потому-то ты и придумала эту хитрость, верно? Всё-таки, ты и вправду сказала „Рюдзи — мой“… Так?» А-а! Ну, теперь держись! Рюдзи метнул взгляд на Тайгу. Только что Тайга, можно сказать, получила мощный удар в корпус, как бы она смогла выйти невредимой?! Однако… «Ты права, позволь, я сначала как следует всё проясню!» Когда Тайга подняла голову, она выглядела неожиданно спокойной. Вздёрнув подбородок и сделав значительное лицо, она как будто обращалась не только к Ами, но и ко всем остальным. Она невозмутимо сказала: «Это… Как бы сказать? Того, что ты сейчас сказала… я отрицать не могу…» В голове Рюдзи пронеслось: Чего это с ней?! Что она хочет сказать?! «Да! Признаю! Не так давно, когда я увидела, как тупая чихуахуа липнет к Рюдзи, что она делает и сейчас… Это действительно меня рассердило…» Подошедшая Минори, услышав признание Тайги, едва не уронила пустой поднос. Китамура просто поправил очки. Ами, которая завела этот разговор, затаила дыхание. Какое серьёзное выражение лица. Похоже, Тайга собирается сказать что-то невероятное. «Рюдзи — мой… Разве я уже не сказала это? Я не могу заставить всех притвориться, что ничего не произошло, потому что я на самом деле так думаю. Это правда… Но, понимаете, это потому, что…» Тайга молча закрыла глаза и скрестила руки на груди. Никто не произносил ни слова, а Рюдзи казалось, что сердце вот-вот взорвётся. И что теперь? Она хочет решить всё прямо здесь и сейчас? Ей не обязательно это делать, правда же? Может, стоит подождать более подходящего случая, когда мы будем только вдвоём… Тайга открыла глаза и взглянула прямо на Рюдзи, неловкость которого уже достигла своего предела. Её обсидианово-чёрные глаза красиво сверкали под прелестными веками… А затем её розовые губы без колебаний произнесли: «Это потому, что Рюдзи — мой пёс». «…Э?» «Раз он мой пёс, то может ехать, куда угодно и с кем угодно, мне плевать — так я, по крайней мере, думала. Но это было не совсем так. Как его хозяйка, если бы я когда-нибудь увидела своего пса в неприличном возбуждении вместе с какой-то ведьмой, или если бы он тискал чью-то талию — мне бы стало за него ужасно стыдно! Нет уж, спасибо!» Рюдзи чуть не сполз с диванчика. Это грусть? Или облегчение? Или… А, проехали! К чёрту всё! «Что это у тебя за рожа? А ты чего ожидал услышать?» Пф! Тайга холодно посмотрела в сторону Рюдзи, так же, как она делала в отношении всего остального мира, на её розовых губах, перевернувших жизни людей вверх тормашками, показалась злая улыбка. «Какая ещё рожа?! Ничего я не ожидал…» Рюдзи уселся обратно на диван и вернулся к разглядыванию календаря. Завтра начинаются летние каникулы, так что можно выкинуть из головы всю эту ерунду и оттянуться по полной! Хотя мне всё равно придётся большую часть лета провести с ней, думаю, я всё же смогу этим летом вести обычную мирную жизнь, которую так ценю. Что-то прохладное дотронулось до локтя Рюдзи. Палец Ами прикоснулся к нему под столом. «Чего ещё?» Ами не повернула головы, но посмотрела перед собой и улыбнулась. Она тихо прошептала: «Жаль, что не могу побыть с тобой наедине… Но, возможно, шанс ещё представится!» Её щека осталась невозмутимой и невинной, не показывая ни намёка на её коварную сущность. Никто не заметил удивленного лица Рюдзи. «Ну что ж, отлично! Тогда в намеченный день и оправляемся!» Все похлопали, соглашались с заключительным словом Китамуры. Итак, первый семестр второго года Такасу Рюдзи в старшей школе подошёл к концу. Заметки автора В последнее время я только и слышу, как все лопочут об этих сайтах предсказаний судьбы, и решила сама попробовать зайти на такой сайт. Вот предсказание, которое я получила: «Вы исключительно тупой человек. Как только вы видите любимую еду, вы тут же начинаете её есть». Да уж, как точно. Всем привет, это Такемия. Все, кого я встречала, говорили мне, что однажды я отравлюсь из-за того, что постоянно ем спагетти с треской. Даже в моём предсказании это было! Так что теперь, когда я ем спагетти с треской, я стараюсь добавлять к нему закуску. …И эта закуска — мороженые кусочки жареной курицы. Обычно я могу съесть их до четырёх штук (после двухминутного разогрева в микроволновке), но, так как в каждой упаковке 17 кусочков, каждый четвёртый раз приходится съедать по пять. Я всегда с нетерпением жду того раза, когда могу съесть пять кусочков. В такое утро я даже встаю рано и думаю: «Ура, сегодня можно съесть пять!» Одной этой мысли достаточно, чтобы выбраться из кровати… Овощи? Не-а, такого не держим… Кстати, количество съедаемого спагетти не уменьшается только от того, что я добавила закуску. В последнее время стоит жара, и если мой аппетит уменьшится, то я слишком похудею, а это скажется на моей работе. Как человек ответственный, я должна как следует заботиться о своём здоровье, потому-то и ем за двоих. Всем, кто прочёл третий том ТораДоры!: спасибо, что дочитали до конца! Вам понравилось? В отличие о предыдущих томов, на этот раз в центре внимания груди. Для меня это было небольшой неожиданностью… В общем… Для моей романтической новеллы заготовлено ещё немало Б-патронов (бёдра), не говоря уж о том, что с грудями я тоже пока не закончила, так что я должна безо всякой пощады расстрелять их в своих будущих работах. Надеюсь, мой рассказ всем понравился, а также надеюсь, что вы и дальше будете меня поддерживать! Кстати, по-моему, некоторые читатели интересовались, умею ли я плавать? Что ж, вообще-то, умею. Или точнее сказать, я по крайней мере не тону. Даже когда я не пытаюсь плыть и просто расслабляю тело, оно держится на плаву само по себе! И я точно не в состоянии нырнуть с аквалангом, потому что зад всегда бы всплывал, и вы увидели бы меня в дурацком положении — голова внизу, а ноги торчат вверх. Для человека, так слабо связанного с внешним миром, я просто безумно пристрастилась к игре Nintendo, Animal Crossing. В этот самый момент моя правая рука держит вилку и запихивает в рот курицу и спагетти, а левая рука лежит на приставочном джойстике… Я просто пошутила… Надеюсь, что пошутила. Так как я теперь обычно играю в видео-игры, мне больше, чем когда-либо, не хватает физических упражнений. Но в игре я растрачиваю кучу энергии, пока бегаю по деревне, собирая насекомых, откапывая ископаемые и ловя рыбу! Уверена, таких упражнений вполне достаточно. Однако, из-за чрезмерного увлечения играми моему плечу, которое и так уже как деревянное, и моей больной пояснице стало ещё хуже. Моя массажистка, к которой я часто хожу, сказала: «У вас плечо онемело (и становится всё жирнее)». А я всё думала, почему же я не могу поднять руку. Сколько бы мне не делали успокоительный массаж, лучше плечам становится ненадолго. Обычно я, улыбаясь, отвечаю: «Возможно, я слишком много играю в видео-игры». После такого ответа моя массажистка всегда вздыхает… Уж и не помню, сколько раз повторялась эта сцена. Хоть я и помешалась на этой игре, я всё никак не могу разобраться, как общаться с животными в деревне… «Эй, Ююко! Можешь достать мне ###?» Обычно я не могу заставить себя отказать животным в их внезапных просьбах о помощи, и потому провожу много времени, разыскивая эти предметы. После немалых усилий я отдаю им то, что в конце концов нашла, и тогда они мило улыбаются и отвечают: «Ух ты! Вот так Ююко!» А позже, на следующий день, они выбрасывают предмет в мусорку, а я чувствую себя немного обиженной… Хотя это ведь они сами его потеряли, но на следующий день они всё равно приходят ко мне и просят: «Эй, Ююко! Можешь достать мне ### (в точности тот же предмет)?» Что ж это такое?! …Разочаровавшись в игре, я решила попробовать что-нибудь другое, а именно то, во что играю сейчас — зарядка для мозгов. Сначала они проверяют ваш интеллектуальный возраст с помощью распознавания голоса, поэтому мне приходится отвечать в микрофон на вопросы, которые они задают. Наверное, все вы думаете, что я теперь в расстройстве из-за того, что по интеллектуальному возрасту меня сочли старухой, так? А вот и нет! Не знаю, возможно, это оттого, что я говорила в микрофон слишком тихо, но машина так и не смогла определить мои результаты. Думаю, ничего странного здесь, в общем-то, нет… Ведь я за последнее время почти не общалась с реальными людьми… Может, я даже забыла, как разговаривать… К-короче! Раз такое дело, можно вернуться в деревню, ловить насекомых! В этом мире можно размахивать сачком даже с онемевшим плечом… Итак, большое спасибо, что остались до самого конца! Правда! Ждите четвёртый том ТораДоры!, я надеюсь, он вам тоже понравится! Также хотела бы поблагодарить всех, кто мне написал. Я и мои редакторы уже внимательно прочли каждое письмо, хотя писем было так много, что читать их все пришлось целую вечность. Также спасибо Курафудзи Сати-сенсею за мангу по другой моей работе Наш Тамура-кун в Dengeki Comic Gao!, а также за иллюстрации и замечания к этому тому. Надеюсь ещё поработать с вами в будущем! Наконец, огромное спасибо Ясу-сенсею и всем редакторам за их тяжкий труд. Давайте и дальше будем упорно работать, не жалея на романтические новеллы Г-патронов! Ююко Такемия Примечания 1 110 — телефон полиции (обратно) 2 японская пословица, наверное? (обратно) 3 вроде бы Минори имеет в виду какую-то сказку. (обратно) Оглавление Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Заметки автора