— Да! Ладно, он мне сказал. Это заставит тебя оставить меня в покое?
Мередит встала и положила руки на плечи Пегги, и та перестала кружить, как волчок.
— Совершенно нормально чувствовать, что ты не в себе, когда связываешь себя с новым человеком, особенно когда ты так занята борьбой с собой, как сейчас.
Джилл потянулась за еще одной курицей.
— Вот именно! Разве ты не помнишь, какой я была растерянной, сама не своя, когда мы с Брайаном впервые встретились?
— От твоих воплей могло бы свернуться молоко, — сухо заявила Пегги.
— Вот видишь! Вот о чем мы говорим. — Джилл положила себе на тарелку несколько причудливых картофельных чипсов с корочкой, присыпанных травяной приправой. — Ты почти готова воспламениться.
— Пег, — мягко произнесла Мередит. — Мы всего лишь пытаемся помочь.
— Я знаю, что пытаетесь. Но все эти разговоры — не мое. Мне нужно подумать об этом самой.
— Ты не можешь думать, не включая чувства, — прокомментировала Джилл, открывая крышку банки с самыми маленькими солеными огурцами, которые Пегги когда-либо видела.
— Могу. Я полицейский. Я все время думаю о своих чувствах.
— Это не работа, Пег. Не могла бы ты, прошу тебя, сесть обратно за стол?
Она протянула руку к столу.
— Что? И вы будете говорить о моих личных чувствах за курицей, картошкой и солеными огурцами? Нет, спасибо. Мак и я делаем то, что считаем нужным. Это все, что я собираюсь сказать.
— Ты назвала его Маком! — воскликнула Джилл. — Это огромный шаг вперед. — Она встала, подошла и обняла ее, толкнув своим животом. Один из близнецов пнул ее, явно недовольный тем, что его сильно прижали к телу Пегги.
Ее щеки пылали.
— Да, я называю его Маком… иногда. Ты счастлива?
— Да, особенно, как ты покраснела, — проворковала Джилл.
— Джилл, оставь ее в покое. Ты ведешь себя как надоедливая муха. — Мередит протянула ей один из маленьких соленых огурцов. — Лучше съешь это.
Она закатила глаза, но сделала так, как предложила ее сестра.
— Таннер мне немного рассказал о твоих родителях, особенно о твоем отце, — продолжила Мередит.
— Остановись прямо сейчас. — Ее сердцебиение участилось, как будто она пробежала вверх по лестнице. — Таннер может говорить с тобой о чем угодно, но я не обязана. Эта тема закрыта. — Даже упоминание об ее отце вызывало у нее кислоту в желудке.
Лицо Мередит вытянулось. Джилл вгрызлась в свой маринованный огурец.
— Я не хочу тебя расстраивать, — сказала Пегги, ее щеки стали пунцовыми, — но я не хочу говорить о нем. Хорошо?
Джилл накручивала салфетку на палец, когда снова села за стол. Мередит присоединилась к ней, так что Пегги почувствовала себя неловко, вставая. Она тяжело опустилась на стул.
— Люди по всему городу увидят вас вместе и будут задавать вопросы, — сказала Джилл. — Я просто хочу, чтобы ты была готова. Мы боимся, что ты можешь кого-нибудь ударить.
Очевидно, ей нужно было немного спустить пыл, если ее близкие уже боялись, что она так легко выйдет из себя.
— Никто ничего не спросит, потому что нас не увидят вместе.
Мередит нахмурила брови.
— Но вы спите. Это значит, что все откроется рано или поздно.
— Нет. Не откроется. У нас с ним нет такой договоренности.
— Вы просто приятели по траху? — Рот Джилл сложился в букву «О».
— Боже, ну, это слишком прямолинейно. — Она не думала об этой фразе. У нее и раньше были друзья без тормозов, когда она была моложе. Сейчас было совсем не так. — Я бы так нас не назвала. — Она понятия не имела, как их назвать.
— Какой термин ты бы тогда использовала?
На Джилл всегда можно было положиться в том, что она выйдет за рамки дозволенного.
— Не знаю. Ты кто? Взяла на себя роль Шерлока Холмса?
— Нет, но мне нравится версия этого фильма Би-би-си. Бенедикт Камбербан чертовски горяч.
— Его зовут Камбербэтч, идиотка. — Пегги наконец-то загребла курицу с вином. Боже, она была очень вкусной, но нарезанный лук кольцами казался ей глазными яблоками. — Перестань, пожалуйста, — сказала она, когда закончила жевать. — Ты меня сбиваешь с толку.
— Итак, Мак влюблен в тебя. Вы спите вместе, но никуда вместе не выходите. Это звучит как…
— … это «не твой пчелиный воск», — перебила она, цитируя Кита.
— Кит, похоже, действительно без ума от Мака и Дастина… Ты уверена, что не хочешь поговорить, к чему вас все это приведет? — спросила Мередит.
— Я могу справиться со всем сама. Спасибо. — Она наложила себе в тарелке кучу еды, чтобы чем-то занять рот, и ей не пришлось бы разговаривать. В отличие от Джилл, она не собиралась болтать с набитым ртом.