Выбрать главу

— Ты беспокоился обо мне? — спросила Кема.

Тот фыркнул.

— Совсем нет. Айла сказала мне, что я должен дать тебе время на исцеление, и я не хотел злить Сета, игнорируя её желания.

— Ах, так почему ты здесь? Я имею в виду, помимо того, чтобы отгонять всех моих клиентов.

— Я выследил призрака, которого ты выпустила из Дуата, — ответил Тот. — И я принёс тебе кофе, чтобы компенсировать расходы клиентов

Кема цокнула языком.

— Тебе следовало бы принести мне ещё немного Залабии (прим.: — египетские сладкие пористые лепёшки), если ты этого хотел. Где этот призрак?

— Его видели возле руин римского театра, — ответил Тот.

Кема потягивала кофе и ждала.

— Ну, давай же, проверни трюк с волшебной дверью.

— Волшебная дверь? — Тот покачал головой. — Призрак не появляется до захода солнца, до которого осталось примерно полчаса. Мы можем идти.

— Оу-у-у, но мне нравится волшебные двери.

— Я подумал, что раз ты так любишь убегать, прогулка тебя не расстроит, — сказал Тот, засовывая книгу под мышку. Его татуировки переливались разными цветами при дневном свете, и Кема быстро отвела от него взгляд.

— Ты думал о том, чтобы снова открыть магазин теперь, когда я вернула твою книгу и восстановила веру в человечество? — спросила она, потому что не могла его не дразнить.

— У меня нет времени управлять магазином, следить за тем, чтобы ты избегала неприятностей, и одновременно искать Анубиса, — ответил Тот.

— Я могла бы сделать это для тебя. Я всегда хотела работать в книжном магазине.

Тот покачал головой.

— Только боги знают, что ты вытворишь. Я не могу позволить тебе продавать действительно ценные книги.

— Я уверена, что есть способ предотвратить это. Тебе нужно пространство, прежде чем на тебя обрушится стена книг, и мы никогда не найдём твоё тело.

Тот факт, что Кема хотела заполучить больше книг с настоящей магией, имел лишь незначительное значение.

— Конечно, тебя беспокоит моя безопасность. Это не имеет ничего общего с тем фактом, что ты хочешь научиться магии за моей спиной, — сказал Тот, видя её насквозь.

— Это не единственная причина, но ты совершенно ясно дал понять, что не собираешься меня учить, поэтому мне нужно как-то учиться, — возразила Кема.

Тот издал сдавленный разочарованный звук.

— Я не говорил, что не собираюсь тебя ничему учить. Я сказал, что не возьму тебя в ученики. Это две разные вещи, и у меня есть для этого веская причина

— И это?

— Я тебе не доверяю, — прямо ответил Тот, заставив Кему вздрогнуть. Он покосился на неё, а затем быстро на дорогу впереди. — Помимо других причин.

— Полагаю, я отчасти этого заслуживаю, но что, если в конечном итоге я причиню вред людям, потому что не знаю, как использовать имеющуюся у меня магию? — ответила она.

— Я бы остановил тебя.

— Ты не можешь постоянно присматривать за мной.

— Разве нет? — сказал он мягко.

Кема не осмелилась взглянуть на него. Также она не знала, что делать с теплом, вспыхнувшим у неё в животе. Она не ответила. Вместо этого она сосредоточила своё внимание на деревьях вокруг них.

— Я покажу тебе достаточно, чтобы не навредить ни себе, ни кому-либо ещё, Кема. Может, я и засранец, но я не такой уж и плохой.

Кема ухмыльнулся.

— По крайней мере, ты осознаёшь себя. Я думала, такое отношение связано с тем, что ты нелюдимый.

— Дело не в том, что я не привык к людям. Мне они просто не очень нравятся.

— Тогда зачем жить в Александрии? Почему бы не жить в какой-нибудь пещере в пустыне и остаться одному?

От этого вопроса Тот нахмурился.

— Мне нравится быть одному среди людей, это имеет смысл.

— Это так. Похоже, у нас и это общее, — ответила Кема.

— Действительно? Я думал, вокруг тебя всегда толпы людей. Ты… хорошо с ними общаешься. В этом ты непохожа на меня.

Кема покачала головой.

— Нет, есть только я. Друзья и любимые — это здорово, но настоящая любовь у меня только одна, и ничто другое не поддерживает мой интерес.

— И что же для тебя единственная настоящая любовь? — спросил Тот с искренним интересом.

— Разве не очевидно? Это магия. — Кема повернула голову и улыбнулась ему. — Могу поспорить, ты думал, что я просто балуюсь гаданием, чтобы заработать на тупых туристах.

Тот швырнул стаканчик кофе в ближайший мусорный бак.