Выбрать главу

“Not shoot him,” she pleaded, “shoot over his head, so he gets the idea we hate him. Oh please, darling, hurry!”

She rarely asked anything so heartfelt of me, not since we had managed, twenty years ago, amid many social impedimenta, to marry. With much of me still immersed in my warm, puzzling dream, I found myself outdoors in the predawn murk, holding the shotgun, which I had with difficulty, drawing upon ancient boyhood memories, broken open and loaded with a Remington shell.

But by the time I got around the house, the front (or back) door opening noisily and the snow crunching at every step, the deer had vanished. A pile of fresh scat made a dark round spot on the snow by the euonymus hedge. Inside the house, her voice pathetically muffled and dwindled by the double glass of window and storm window, my wife was rapping the glass and shouting, “Shoot! Shoot!” It was like the voice of a cartoon mouse in a bell jar. Involuntarily a smile of sadistic pleasure creased my face. The peace of the gray morning- dawn just a sliver of salmon color above the lefthand, eastward side of the sea’s horizon, beneath a leaning moon-was something sacred I didn’t want to mar. And I didn’t want to shock my sleeping neighbors. We own eleven acres but from the house the land stretches in only two directions. The Kellys live just a wedge shot away, on the other side of a wide-branching beech, and the Dunhams a solid three-iron down through the woods toward the railroad tracks, and Mrs. Lubbetts in the other direction, a good drive and then perhaps a five-iron drilled straight toward the sea. I trudged around, willing to shoot over her head if the doe showed herself; but the 360-degree panorama was virginally quiet, except for the pathetic racket my wife was making inside the house, trapped and muffled in her fury of frustration. If I by some mad quantum leap of impulse wheeled and fired at the living-room window, there would have been a mess of broken glass and splintered sash but likely no clean fatality.

“You bastardly coward,” she said when I went back inside. “You didn’t do anything.”

“I didn’t want to wake up the neighbors.”

I noticed, uttering this remark, a certain oddity within myself, a displacement of empathy: I could empathize with the sleeping neighbors and die starving deer but not with my frantic wife and her helpless hedge. “That euonymus hedge,” she amplified when I voiced this perception by way of apology, “can’t run or hide; it can only stand there and be eaten.”

Just as she, I thought, was helpless to do anything but attempt to direct and motivate me: ferocious female nagging is the price men pay for our much-lamented prerogatives, the power and the mobility and the penis.

Julian Jaynes thinks that until about three thousand years ago men went about in a trance, taking orders direct from the gods. After my wife went off to work-she still works, in a gift shop of which she owns a third, while I languish about the house, writing these paragraphs now and then as if by dictation-I did dutifully keep a lookout for the deer. She didn’t show all day, beneath a dull sky lackadaisically spitting snow. But at dusk, walking down to the mailbox, I saw her- up by the flagpole, in the corner of my eye, the shadow of a ducking head. Did I see or imagine her alert sensitive ears and questioning stare? I scrambled up the path by the rock-face and saw her bounding away in that unhurried, possessive way that animals have, leaping to lift her legs from the crusty snow, down past the garage into the woods on this side of the railroad tracks. I write “possessive” to convey the air of spiritual adhesion to the earth, of her guiltlessly occupying the volume of space needed for her blood and innards, her musculature and fur.

Galvanized, obedient to the dictates my wife had planted in me like tiny electrodes, I ran inside and got Charlie Pienta’s gun and, my heart drumming, cocked it open and slipped in a green-jacketed cartridge of buckshot and cracked it shut. I went outside. I hadn’t walked around with a gun since I toted that borrowed (from my best friend, Billy Beckett, whose father worked in a sawmill).22, squeezing off shots at tin cans and perching birds. One bird, at what it thought was a safe distance, dropped like a stone from its branchlet and when I went up to it I had taken off its head, clean, leaving a fluffy ball with wings and a chickadee’s dapper black and white markings.

I have no declared appetite for killing, but sensing the deer somewhere in the blue-tinted dusk, conscious of me as I was conscious of her, was more exciting than anything I had done lately, including making love to Gloria. She is still handsome, with her crown of ash-blond hair, and dresses with a beautiful trim sternness, but there is no faking that tight lean knit of a young woman’s body. Her instructions, which I was following as blindly as Assyrians in the time of Hammurabi followed Ishtar’s, had been to scare the deer with a blast.

I had the mail under one arm-bills and catalogues and a few early Christmas cards-and the gun under the other when there she was, suddenly, standing sideways in the driveway, closer to me than the chickadee had been fifty years ago. I slowly set the mail down on a bare spot (the snow melts first on the black asphalt) and then straightened and aimed the shotgun ten feet above the frozen silhouette’s back (it was a good direction, there are no neighbors that way for a quarter of a mile) and squeezed the trigger.

Nothing. The trigger felt welded fast. The safety catch was on. Trembling but not panicked, I examined the unfamiliar gun and found no catch, just the flip lever to uncock it, and at last realized I must set the hammer with my thumb. Though there was no noise, my haste and frustration must have generated a scent that communicated itself to the deer, for with a burst of astonishing easy vigor she bounded over the wall there-low on the driveway side, with an eight-foot drop on the other-and on into the deer-colored woods. I fired, blindly, into the mist of the dusky trees where she had vanished. The noise was enormous- flat, absolute-and the kick against my shoulder rude and unexpected. For what seemed a full minute there was a faint pattering in the woods, like sleet, as the buckshot settled and dry leaves detached by the blast (the oaks and beeches hang on forever) drifted to the cold, hushed earth, the forest floor whose trackable paths and branchings were sinking beneath the rising tide of darkness. My mail glimmered on the driveway like white scat.

Gloria, coming home, was thrilled to hear that I at least had fired Charlie Pienta’s gun. She kissed me with a killer’s ardor. After dinner, thus rewarded and stimulated, I checked the yard just in case, and, sure enough, against the snow I saw the deer’s hungry silhouette nibbling at the round privet bush by the birdbath. I lifted the loaded, cocked gun and fired, high, but not so high that I didn’t think that a few pellets would sting her flank. To my amazement the deer didn’t move. She just kept nuzzling the bush, chewing its outmost leaves, like a wife ignoring your most vehement arguments, having heard them before. It was only when, at last sharing my real wife’s indignation, I moved toward the deer as if to throttle her with my hands or beat her with the gun butt that the creature, with a shadowy surge of her extended head, loped off, as if awoken from a trance.

As my reward for coming over to her side against the deer, my wife offered to make love to me in any position I chose. I like it when she lies on top, doing the thrusting, and also it is bliss to fuck her from behind, with no thought of her own orgasm. But by the time we went to bed, after dinner and the network news and a glance at Channel Two, and did a little reading-Scientific American for me and for her the competition’s Christmas gift catalogues-we were both too sleepy to act upon our new rapport. Outside, in the dark, a wobbly patch of life upon the blue snow, the deer perhaps browsed, her soft blob of a nose rapturously sunk in the chilly winter greenery, her modest brain-stem steeped in some dream of a Cockaigne for herbivores.