«8 июня. Швабра в деле. Яифос в туалете» — это было как раз в тот день, когда она пыталась опозорить меня на весь институт. И видимо «яифос» — мое перевернутое имя.
«9 июня. Наркотики — зло»
«10 июня. Она Медуза! Бутылочки это на самом деле пирожки» — какие бутылочки? Что за пирожки?
«11 июня. Она не понимает меня. Это плохо»
«12 июня. Прости меня, дк. Так надо»
«13 июня. Пирожки — уточки кря-кря. Медуза знает. Надо бежать»
Глядя на все это, я начинала ощущать желание выйти в поле и проораться как следует. Потому что вся моя работа больше напоминала записки психически больного человека.
— Это то, что ты перевела? — Джейк стоял рядом со мной, нависая над моим ухом.
— Да, — выдохнула я, начиная раздражаться тому, что мои старания ни к чему дельному не привели. — Как это понять? Она сама-то осознавала, что пишет?
Брат сел рядом, беря в руки этот лист. Глаза его сосредоточенно бегали по строчкам, как будто он старался найти еще какие-то слова в этом бреду, понятные лишь ему.
— 12 июня мы с ней поругались, — вдруг грустно пробасил он, указывая на строчку. — Тут она явно просит прощения у меня. ДК — это Джейк.
Я вытаращилась на брата, что внимательно разглядывал листок с моими каракулями. А ведь он прав. Значит, она сделала это специально. Специально с ним поругалась.
— А медуза, это видимо и есть убийца, — холодно заметил Джейк и крепко сжал листик.
— А что за пирожки и уточки? — я внимательно всмотрелась в свои слова. Но ответа так и не увидела.
— Не знаю… Она явно пыталась что-то сказать этим шифром, потому что дальше говорит об убийце. Она хотела бежать, а я не знал, — с горечью уже шептал парень, старательно сдерживая свои слезы. Я обняла брата за плечи и прижала его лицо к себе.
— Я обещаю. Мы найдем эту гниду.
Позже, приведя себя хоть немного в порядок и наконец-то переодевшись в шорты, толстовку и кроссовки, я решила дойти до отца. Они явно должны были уже задержать Макса. Пока я спокойно шла к старшему Сандерсу на работу, то успела переговорить по телефону с Леей, которая рассказала о том, как не нашла ноутбук дома, как она его искала и как поругалась из-за этого с мамой. Выяснилось, что Артемида сама лично выкинула гаджет Киры на помойку, потому что переживала за состояние своей дочери. Мне показалось это полным бредом, но в голове у матери, потерявшей дочь, может творится такое, что простому смертному и не приснится. Шарики за ролики заехали, в общем… Но на самом деле одной проблемой меньше, можно не переживать о том, что убийца-вор залез еще и к Лее в дом.
Оставшуюся часть дороги до полицейского участка в голове у меня крутились фразы из дневника, что я так старательно переводила. Если Макс — это убийца, то почему он Медуза? Все, что связывало этих двоих первая буква М. Этого, лично для меня, было мало. Хотя может это его тайная кличка… надо бы разузнать. По словам Леи, Кира ни с кем не ругалась и вела себя совершенно обычно 13 июня. Это тоже было странно. И что за утки кря-кря? Это телепередача какая-то? «Discovery»?
Мимо меня вдруг проехали три здоровых машины, черного металлического цвета. Из одной высунулась голова какого-то чумазого парня. Он узнал меня, потому что посмотрел четко мне в глаза, хищно скаля зубы. Его вид не вызвал во мне никакой симпатии, правда я успела разглядеть только огромный шрам на все лицо, и ядовитые бледные глаза, как у слепого. Но нет, он все прекрасно видел. А вот я его видела первый раз в жизни, но машины узнала сразу — Бродяги. Он окликнул меня и показал фак, злобно щуря на меня своими глазенками. Что за?
Они припарковали свои машины прямо у полицейского участка. Из одной из машин показался Сэм. При виде его, мое сердце больно кольнуло, а перед глазами пронеслись моменты вчерашнего вечера. Сейчас Маквей, как и вся его шайка, был одет во все черное, а на лице было нечитаемое выражение лица. Не было никаких сомнений, что Макс уже у папы. Иначе бы они не приехали.
Я медленно приблизилась к ним, осторожно посматривая на всех Бродяг, которые таким количеством точно наводили на меня страх. Особенно после веселой ночки. По моему телу ходили мурашки ужаса, покрывая мое тело гусиной кожей. Сэм заметил меня не сразу, но почему-то встретившись со мной глазами тут же отвел взгляд. Так, это еще что такое?
А вот чумазый парень, что так яро выражал свою «любовь» ко мне, уже пружинил на своих двоих около меня. Он выглядел в точности как какой-то рэпер, который готовился зачитать свой новый текст, под суперский бит, и чтобы попасть в такт качался из стороны в сторону. Вся банда тоже обратила свое внимание на меня. (черт). В этот момент время как будто остановилось, я ощутила себя маленьким муравьишкой, попавшим в ловушку, за которым наблюдает огромная ворона, что безумно хочет клюнуть его, так как больше еды в этом мире не осталось.
— София Сандерс, собственной персоной, — наконец пропел тот чумазый. Он единственный ошивался возле меня, рассматривая каждый сантиметр моего тела и все также раскачиваясь из стороны в сторону. Мне безумно хотелось врезать ему по челюсти, так ручки и чесались. Бродяги стояли позади него, серьезно глядя на меня, не предпринимая никаких действий. Да вы реально издеваетесь?
Тут ко мне приблизился еще один, но уже взрослый мужчина, наверное, приблизительно как мой отец, с густой щетиной, черными бровями и огромным родимым пятном на щеке. Его шоколадные глаза, безумно напоминали мне глаза Сэма, такие же проницательные, твердые. В его взгляде читался стержень. Я сжала руки покрепче, стараясь подавить в себе желание убежать и спрятаться за ближайшим кустом.
— Лучше уйди отсюда, — сказал он мне, отодвигая от меня этого чумазого. Но тут во мне проснулась гордость. Впервые за долгое время или всю мою жизнь. Мне так надоело, что люди тычат в меня пальцем, говорят не лезьте в какие-то дела, постоянно говорят, как мне поступать и что делать. На-до-е-ло.
— Я никуда не пойду, — получилось не очень уверенно, но я хотя бы попыталась. Я снова начала нервно ковырять пальцы, пряча их в большой карман на моей толстовке с котом. (дурацкая привычка). И вновь почувствовала, как сочится кровь, так как ссадины, что только начали затягиваться, вновь раскрылись. Это, наверное, и помогало мне держаться. Боль помогла стоять, гордо «задрав» подбородок и глядя прямо в глаза этому здоровому мужчине. Но на удивление, здоровяк посмотрел на меня с уважением, что мне немного польстило.
— Ты мелкая, сучка! — вдруг метнул в меня чумазый, вырываясь из рук мужчины и прижимаясь ко мне чуть ли не в плотную. Из его рта повеяло сигаретным дымом, и я не смогла сдержать отвратную гримасу.
— Майкл, отойди от нее, — пробасил тот же мужчина, повышая голос и показывая свое лидерство. Парнишка разочарованно посмотрел на меня, быкнул в мою сторону и отошел на пару шагов назад, не отрывая своего мрачного взгляда. Я сглотнула подступающий ком в горле, стараясь взять себя в руки. (Я справлюсь. Я смогу).
— Что вы тут делаете? — только и смогла сказать. Мужчина посмотрел на полицейский участок и все так же спокойно ответил:
— Там мой сын.
Это главарь Бродяг. Дин Купер. Ну что ж, Сэм, теперь я знаю, как выглядит твой дядя. Я поискала глазами Маквея, который как оказалось стоял позади старшего Купера, сурово глядя на меня. Мне не понравился этот взгляд. Так смотрят дети, когда кто-то пробирается в их тайное логово, о котором никто не знает. «Не суй нос в наши дела» — так и кричали его шоколадные глаза, превратившиеся в две черные точки. (мда, София, ты попала). Но моя храбрость (тупизм) все еще были при мне. Я не хотела, чтобы Бродяги видели, как я уступаю им победу в нашей небольшой перепалке. Но слабость, что стремительно вылезала откуда-то из глубины уже была во всем теле и внутри и снаружи. Я не выспалась, я устала, я вымотана. И сейчас что-то одно перевесит: или глупая смелость, или слабость.