Карла сидела в спальне третий день. На руках и ногах были синяки от связывания, на шее несколько порезов, над бровью швы, а около глаза сильная гематома, из-за несоблюдения гигиены, грязных рук жгло от инфекции половых органов. Карла перестала смотреть на свое отражение, понимая, что оно только напоминало то, о чем она старалась всеми силами не думать, но от ощущений спрятаться не удавалось, пусть вся тумбочка и была заставлена разными средствами, чтобы от них избавиться.
Когда в дверь раздался звонок, то Карла не обратила на него внимания, подумав, что Дэвид заказал доставку еды. Через пару секунд послышалась беседа на повышенных тонах, а один из голосов напоминал Джеффа.
Карла приподнялась с кровати, подошла к порогу и начала прислушиваться. Тонкие стены дома легко позволяли это сделать. Голоса определенно было два. И один из определенно походил на Джеффа. Карла быстро поднялась с кровати, не подумав о том, что на ней пижамные штаны и толстовка, и направилась вниз по лестнице в коридор.
Там действительно стоял Джефф. На фоне Дэвида в серых домашних хлопковых брюках и голубой футболке, Джефф в черной, камуфляжных штанах и берцах выглядел воинственно. Карла почувствовала, что ее начало тошнить.
— Доктор Нейл, — буднично произнес Джефф.
— Капитан Бердт, — отозвалась Карла, спускаясь с лестницы.
— Вы знакомы? — спросил Дэвид, смотря прямо на нее.
— Капитан Бердт руководил боевой группой, которая… занималась нашим освобождением, — ответила Карла. — Что происходит?
— Вам надо проехать со мной. Нужны показания для рапорта, — в том же тоне продолжил Джефф.— И объясните мужу, что я не отвечу на его вопросы, так как у него нет доступа к информации об этой поездке. Или это сделаю я.
Карла по взгляду мужа поняла, что Дэвид снова хотел что-то сказать, из-за чего Джефф и заговорил о доступе. Она обрадовалась, что Дэвид промолчал, кивнула ему, давая понять, что в порядке, и полностью сосредоточилась на Джеффе. Показания она уже давала. И не раз. Прежде, чем выпустить ее в нормальный мир, агентство проверило все. Джефф здесь для чего-то еще.
— И одевайтесь, Карла.
После этих слов Карлу как будто обдало ледяной водой, возвращая слишком яркие воспоминания. Таким тоном Джефф велел садиться на колени, медленнее раздеваться или глубже брать. Приказ одеваться показался даже забавным.
— Не заставляйте меня ждать.
И снова этот тон. Стоило отдать должное Джеффу в одном, он четко понимал, когда ее одолевал «туман» и как с ней в этом тумане связываться, чтобы наладить контакт.
— Со всем уважением, капитан Бердт, спасибо, что вернули мою жену, но не разговаривайте так в моем доме.
Карла заметила на лице Джеффа тень удивления, но такую мимолетную, что не знай она его так близко, наверняка пропустила бы.
— Все нормально, Дэвид, — быстро проговорила Карла, желая опередить Джеффа. — Они все грубые. Я… переоденусь и спущусь. Хорошо?
— Я буду в машине, — небрежно бросил Джефф и вышел.
Дэвид несколько секунд смотрел ему вслед, но потом обернулся к Карле. Она чувствовала, как билось ее сердце. Муж и любовник все-таки встретились. И прошло это не так страшно, как могло бы.
— Ну и кадры у вас, — хмыкнул Дэвид.
— А ты как хотел? Это — силовики. Непривычно после общения с профессорами и редакторами? — усмехнулась Карла, вспомнив окружение мужа. — Мы считаем их грубыми, они нас — надменными, — пояснила она. — Я уже привыкла.
Не дожидаясь ответа Дэвида, Карла направилась по лестнице в спальню. Джинсы, первый попавшийся свитер, волосы в низкий хвост. Не особо заморачиваясь над выбором одежды, все мысли Карлы крутились вокруг поездки и вопроса: вернется ли она домой?
— Мне поехать с тобой?
Карла чувствовала присутствие Дэвида в комнате уже несколько минут, но старалась его игнорировать, чтобы не начинать никакой разговор. К несчастью, Дэвид этого желания не разделял.
— Тебе нельзя со мной. Ты прекрасно это знаешь.
— Потому что этот мужик так сказал? — хмыкнул Дэвид.
— Потому что это политика агентства.
— Честное слово, Карла, иногда мне кажется, что я женат на какой-то шпионке.
Карла закончила со сборами и подошла ближе к мужу. Пусть Дэвид пытался вести себя обычно, пусть пытался шутить, что-то все равно изменилось после произошедшего. Дэвид смотрел как-то по-новому, словно она антикварная ваза с трещиной, к которой лишний раз лучше не прикасаться. Это раздражало. Одновременно и напоминало о том, какой Дэвид. Ему не плевать. Он пытается не душить заботой. И вообще даже почти нашел баланс, ходя по такой тонкой грани. Уже за это стоило быть благодарной.
— Я люблю тебя, Дэвид, — мягко произнесла Карла. — Я очень тебя люблю.
— Я тоже тебя люблю.
Карла хотела поцеловать мужа, но так и не смогла к нему приблизиться. Внутри все снова сковало, парализовало. Все, на что остались силы — это быстро уйти, опустив голову, чтобы не видеть взгляда, которым Дэвид на нее смотрел.
Машина Джеффа стояла около дома. Карла, не оборачиваясь, зная, что Дэвид смотрел в окно направилась к ней и села на пассажирское сиденье.
— Что ты здесь делаешь?
— На работе ты не появляешься, твоего номера у меня нет. Я нашел его, подергал людей в кадрах, но наткнулся на адрес и решил, что лучше заехать.
Джефф уже выезжал на дорогу. Карла удивилась, что он ответил так подробно и спокойно, но никак это не прокомментировала.
— Милый дом, кстати. Уютно так все, по-семейному, — с легкой усмешкой продолжил Джефф. — Муж твой ок…
— Что тебе на самом деле нужно? — перебила Карла. — Если ты везешь меня к себе, то не сегодня. Я детей даже не могу обнять. Да и у меня там все как будто выжигается.
Карла не хотела говорить обо всем этом, но вдруг поняла, какой смысл скрывать? Джефф наверняка видел ее показания, знал обо всех процедурах и проверках в агентстве после. Да и видел собственными глазами состояние, в котором она была на момент освобождения.
— Я бываю мудаком, Карли, но не мудак по жизни.
В голосе Джеффа послышались даже нотки обиды. Карла уставилась на дорогу, чтобы не смотреть и на него, не думать еще и об этом.
— Я знаю. Просто…
Просто что? Карла не поняла, как договорить предложение, но, кажется, это было и не так нужно.
— Что на самом деле происходит?
— Небольшой сюрприз. Ничего тебе не угрожает. С агентством все в порядке. Об этом не волнуйся.
— Спасибо, что сказал.
Через час Джефф припарковался около одной из тренировочных баз. Карла осмотрела неприметное здание, но не торопилась уходить из машины. Джефф вышел, обошел автомобиль, открыл перед ней дверь и кивнул в сторону входа. Карла невольно наблюдала за его уверенными действиями, шагами и невольно поддалась. Вышла. Пошла следом.
Внутри оказалось немноголюдно, но из одного из помещений слышались голоса. Мужские. Нечто похожее на гогот, который вернул воспоминаниями в Кигали. И без того не очень уверенные шаги Карлы замедлились, пока она просто не затормозила.
— Не бойся, Карли. Я тут. И я не дам тебя в обиду, — твердо произнес Джефф, тоже остановившись. — Пойдем.
Карла взглянула на дверь, медленно сделала шаг вперед.
Это Джефф.
Джефф, который никак не влезал в ее брак.
Джефф, который говорил то, что думал, и делал то, что говорил.
Если уж с ним она не зайдет в непонятную комнату, то не сможет это сделать ни с кем.
Карла оказалась в зале, посреди которого стояла клетка для боев. В нос ударил запах пота, никотина и свежей крови. Все это смешалось в неприятный дурман, из-за которого воображение снова рисовало неприятные картинки.
Перед Карлой стояло пятеро парней, скорее всего, из боевой группой Джеффа. К двум тренажерам были привязаны люди. Карла остолбенела, смотря то на бойцов, то на голые окровавленные задницы связанных. Через пару секунд до нее стало доходить происходящее.