Выбрать главу

"You mean so I could hear you all the time?" Tracy asked.

"Yeah, continuously," Kim said.

"Could I talk with you?" Tracy asked.

"Well, I don't know about that," Kim said. "I'd have to have an earphone of some kind. That might be a giveaway. I can't imagine too many Higgins and Hancock employees wear earphones."

"I could even record what you say," Tracy said, warming to the idea.

"That's true," Kim agreed.

"What about video?" Tracy asked.

"Hey, maybe so," Kim said. "I know they have some tiny cameras nowadays. Maybe that could be the documentation we'll need for Kelly Anderson."

"Mr. Billy Rubin!" a voice called out over the heads of the waiting crowd.

Kim raised his free hand and stood up. Tracy did likewise. An ER resident dressed in all white saw them and walked over. He was carrying a clipboard with Kim's ER registration sheet attached.

"Mr. Billy Rubin?" the resident repeated. His name tag said: DR. STEVE LUDWIG, EMERGENCY MEDICINE RESIDENT. He was a brawny fellow with a ready smile and closely cropped, thinning, dirty-blond hair. "Did you know that bilirubin is a medical term?"

"No," Kim said. "I didn't have any idea."

"It is," Steve commented. "It comes from the breakdown of hemoglobin. Anyhow, let's take a look at your laceration."

Kim pulled away the four-by-four. Due to swelling, the wound was more gaping now than earlier.

"Whoa!" Steve intoned. 'That's one nasty cut. We'd better get that sewn up. How did it happen?"

"Shaving," Kim said.

Tracy couldn't help but repress a smile.

SIXTEEN

Monday, January 26th

Tracy shifted her weight impatiently. She had her arms folded and was leaning against the plaster wall of the upstairs hall. She'd positioned herself directly across from the door into the guest bath. She'd been there for almost five minutes.

"Well?" Tracy called through the door.

"Are you ready?" Kim's voice answered.

"I've been ready," Tracy answered. "Open the door!"

The door squeaked open. Tracy 's hand shot to her mouth and she let out an involuntary giggle.

Kim looked completely different. His hair was unevenly cut short, teased to stand mostly upward, and bleached platinum blond. His eyebrows matched his hair in color and formed a stark contrast with the dark stubble-covered face. The sutured laceration wrapping over the bridge of his nose and extending through one blond eyebrow gave him a Frankenstein look. He was dressed in a black, double-flap pocket corduroy shirt over a black T-shirt with black leather pants. He had a black leather belt and matching bracelet decorated with stainless-steel rivets. The outfit was topped off with a fake diamond-stud earring in his left earlobe and a tattoo of a wolf with the word "lobo" on his right upper arm.

"So what do you think?" Kim asked.

"You look bizarre!" Tracy said. "Especially with the black silk stitches. I'd hate to run into you in a dark alley."

"That sounds like the effect I was striving for," Kim said.

"You certainly don't look like anybody I'd want to know," Tracy added.

"In that case maybe I should swing by the hospital," Kim suggested. "Maybe with this outfit they'll reinstate my privileges without a hearing."

"A doctor is the last thing I'd suspect you were," Tracy said with another laugh. "I particularly like the tattoo."

Kim lifted his arm to admire his handiwork. "Pretty cool, huh?" he said. "The directions guaranteed it would last for three or four days, provided I don't shower. Can you imagine?"

"Where's the microphone?" Tracy asked.

"Right here under my collar," Kim said. He rolled over the upper edge of the shirt. A tiny microphone was safety-pinned to the underside.

"Too bad video was out of the question," Tracy said.

"Hey, remember it's not completely out of the question," Kim said. "Lee said he'd work on it, and when he says that, nine times out of ten he comes through. It just won't be for a few days."

"Let's test the audio system," Tracy suggested. "I want to make sure it's working as well as it did last night in Lee's garage."

"Good idea," Kim said. "You hop in your car and drive down to the corner. That should be just about right. Lee said it would work up to two hundred yards."

"Where will you be?" Tracy asked.

"I'll move around inside the house," Kim said. "I'll even try going down into the basement."

Tracy nodded and went down to the hall closet. She got out her coat, then called back up the stairs. "Don't forget to put in your earphone, too."

"I already have it in," Kim yelled.

Tracy went out into the crisp morning. A wind had come up during the night, blowing the storm clouds to the East. In their place was pale blue sky.

Tracy got into her car, started it, and drove to the corner as they'd discussed. She pulled to the side of the road and turned off the engine. Next she opened her driver's-side window and put a makeshift antenna on the roof of her car.

Inside the car, Tracy slipped on a pair of stereo earphones that were attached to an old-style reel-to-reel tape recorder. The tape recorder was wired to an amplifier, which in turn was connected to a transformer sitting on top of a freestanding car battery.

A red light on the front panel of the amplifier illuminated when Tracy turned the unit on. She heard some brief static in her earphones, but it cleared quickly. On top of the amplifier was a microphone. Tracy picked it up.

After glancing outside her car to make sure none of her neighbors were watching, she spoke into the microphone.

"Kim, can you hear me?" she asked.

Kim's voice came back so loud, Tracy winced. "I can hear you like you were standing right next to me," he said.

Tracy quickly turned down the volume and pressed the start button on the tape recorder.

"How's your volume?" Tracy asked. "You were much too loud on this end."

"It's fine," Kim said.

"Where are you?" Tracy asked.

"I'm in the back part of the basement," Kim said. "If it works here, I'm pretty sure it's going to work anyplace."

"It is surprisingly clear," Tracy admitted.

"Well, come on back," Kim said. "Let's get this show on the road."

"Ten-four," Tracy said. She had no idea what the expression meant but had heard it in lots of movies and TV shows.

She took off the headphones and stopped the tape. She rewound it and then played it. She was pleased that both sides of the conversation came through perfectly clearly.

By the time Tracy got back to the house, Kim had everything they intended to take waiting by the front door. They'd packed lunches and filled thermos bottles, banking on Kim being hired on the spot. They also had a blanket and extra sweaters for Tracy. Kim was sure it would be cold sitting in the car all day.

They stowed everything in the backseat. Kim climbed in the back, too, since the front passenger seat was taken up by the electronic equipment.

Tracy slid behind the wheel and was about to start the car when she thought of something else.

"Where's your gun?" she asked.

"It's upstairs in the guestroom," Kim said.

"I think you should have it," Tracy said.

"I don't want to carry a gun in the slaughterhouse," Kim said.

"Why not?" Tracy asked. "God forbid, what if you have to face that creep with the knife again?"

Kim considered the suggestion. There were reasons against taking it. First, Kim was afraid the gun might somehow be discovered. Second, he'd never once fired it and didn't know if he could actually shoot someone. But then he remembered the panic he'd felt when he'd been chased by the man with the knife and how he'd wished he'd had some kind of weapon.