Так сказать для размышления:
Его жену зовут Офелия!
Ха – ха – ха – ха!
Гамлет
– Офелия… Горацио жена?
Нет, нет! Своим ушам не верю я!
Да что тут было без меня?..
И тут Гамлет впал в ступор. Судьба нанесла ему ещё один удар ниже пояса. А королева видя все эти дрязги решила брать ситуацию в свои руки. Ведь всё, что она смогла понять, так это только то, что два самца борются за первенство между собой…
Королева
– Мой сын, ведь ты же взрослый человек.
Живём мы, Гамлет, в просвещённый век.
Ну, как, скажи, могу поверить я в такое,
Что дух отца… говорил с тобою?
Поверю я, охотно, что видел ты его во сне.
Бывает, он является и мне.
Но чтоб в свидетели ещё призвать учёного…
Мой милый мальчик, что с тобою?
Клавдий
– Да у него проблемы с головою!!!
Весь мозг пропил он свой, дошел до точки.
Ведь от него воняет, как из бочки!
Гертрудушка, я думаю: Finita La Commedia!
Или Commеdy?.. короче: Гамлета пора лечить.
Сейчас велю его скрутить,
И в подземелье поместить!
Потом к нему приставим лучших эскулапов,
Пусть его лечат ртутью и пиявками.
Ведь ты же знаешь: Гамлета люблю я, как родного.
Но в этой ситуации не вижу выхода иного.
Он часть сердца моего, моей души!
Но, как говорится: C’est La Vie.
(Клавдий, с облегчением в голосе)
Короче, тему эту пора нам закрывать.
Полоний что-то не торопится.
Велю его я наказать!!!
За его дерзость – нет за измену.
Возьму да и отправлю на галеры!
Это надо же! Какую кашу заварил,
Чтобы за доченьку свою отмстить.
Какой… какой чудовищный он разработал план!!!
А с виду мирный старикан.
(и уже про себя)
«Или ваще подвергну старика кастрации
За то, что провалил су…ра операцию!!!»
Гамлет ничего этого не слышал, он был в ступоре, из которого медленно, медленно, но всё же начал выходить.
Гамлет
– Офелия – Горацио жена?
Да вы что все сошли сума?
Мы с нею поклялись в любви друг другу.
Она была мне как супруга!
Быть может, её Полоний силой замуж выдал?
Ведь без меня Офелия была
Так беззащитна, как дитя.
Понять пока не в силах я, в чём его выгода была.
Ты, Клавдий, говоришь:
«Плывут они к Британским берегам».
А знаешь ли ты, Клавдий,
Что у нас теперь с Британией война!
Её британский нам объявил монарх.
Установил он между нами карантин.
Сказал: «Отныне датские посудины
Жечь и топить!!!»
Офелия с Горацио плывут навстречу смерти!!!
Офелия, одна ты в целом свете,
Кто так была нужна мне!..
Kороль, отец, прошу молю!
Вот видишь, на коленях, пред тобой стою!!!
Скорей пошли корабль,
Самый быстроходный!
Догнать, догнать их нужно срочно!
Иначе ждёт погибель их, беда!
Ведь говорю тебе Артура я слова,
Что жечь отныне будет oн наши корабли!!!
(и видя равнодушные глаза Клавдия)
Прости меня, Офелия, прости…
Гамлет был совершенно опустошён… Он так и остался стоять на коленях, сам не замечая этого. Мать, видя горе своего сына, подошла к нему,остановилась подле него не зная, чем ему помочь в сложившейся ситуации… Она явно была в растерянности. Слова Гамлета не убедили её в виновности Клавдия в смерти её прежнего мужа. Но она очень любила своего сыночка. И сейчас, в эту трудную для него минуту, она хотела быть рядом с ним. Вот так она и стояла молча подле него, положив свою руку ему на плечо. Не зная, что она ещё может сделать, в эту минуту, для своего сына.
Клавдий же чувствовал себя даже не королём Дании, а королём мира! Он больше не желал слушать того, что несёт этот придурок Гамлет. После всего, что произошло, после всех этих сцен и разборок его самооценка просто зашкаливала. Конечно же, он ничего не будет предпринимать, и никакого корабля вдогонку для спасения Офелии он не пошлёт. Ведь всё, что говорит этот гадёныш и мерзавец, полный вздор!!!
Клавдий
(он думал что произносит это про себя)
– А ты красавец, Клавдий!
Утёр нос ловко сопляку. И что не говори,
А всё благодаря своему великому уму!
На кой чёрт нам теперь Полоний?..
У самого-то ум какой достойный!
Клавдий был так доволен собою; так был доволен, что дело приняло для него нужный оборот и он вышел сухим из воды, что не заметил, как он сам у себя вышел из под контроля. Короля накрыла эйфория. Его рука как-то сама собой залезла в карман и… извлекла от туда заветную коробочку с лекарством. И он уже было хотел привычным движением открыть её, как вдруг услышал грозный окрик жены: «Ты, опять за своё?» Королева была так взбешена обманом Клавдия, который пообещал ей больше никогда не употреблять этого лекарства, что одним махом руки, напоминающим хук с низу, мощным ударом ладони выбила коробочку из его рук. Коробочка высоко взмыла в верх. И высыпавшееся из неё содержимое пошло вниз плотным облаком, накрыв лица стоявших близко друг к другу людей: Гамлета, Клавдия и королеву…